lens
| Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas. |
| lens | |
| pronunciación (AFI) | /lɛnz/ ⓘ |
Etimología
[editar]Del latín lens ("lenteja") (por su forma).
Sustantivo
[editar]| Singular | Plural |
|---|---|
| lens | lenses |
- 1
- Lente.
Véase también
[editar]
Etimología 1
[editar]| lēns | |
| clásico (AFI) | [lẽːs] [lɛns] |
| rima | ens |
Del protoitálico *dlind-(?), y este del protoindoeuropeo *dḱ(o)n-i-d- ("liendre").1 Compárese el irlandés antiguo sned ("liendre"), el griego antiguo κονίς (konís, "liendre"), κονίδες (konídes, "liendres"), el armenio antiguo անիծ (anic, "liendre"), el albanés thëni ("liendre"), el lituano glìnda ("liendre"), el letón gnĩda, el ruso гнида (gnída, "liendre"), el inglés antiguo hnitu ("liendre") y el alemán antiguo (h)niz ("liendre").1
→ nīdor
Sustantivo femenino
[editar]3.ª declinación (m/f -i)
| ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativo | lēns | lendēs |
| Vocativo | lēns | lendēs |
| Acusativo | lendem | lendēs |
| Genitivo | lendis | lendium |
| Dativo | lendī | lendibus |
| Ablativo | lende | lendibus |
Descendientes
[editar]Etimología 2
[editar]| lēns | |
| clásico (AFI) | [lẽːs] [lɛns] |
| rima | ens |
Incierta. La semejanza al griego antiguo λάθυρος (látʰyros, "judía"), el eslavo eclesiástico antiguo lęšta ("lenteja") y el alemán antiguo linsa ("lenteja") parece ser casual y no permite reconstruir una preforma. Como otros términos de agricultura lenteja tal vez fue prestada de una lengua europea no indoeuropea.1
Sustantivo femenino y masculino
[editar]3.ª declinación (m/f -i)
| ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativo | lēns | lentēs o lentīs |
| Vocativo | lēns | lentēs |
| Acusativo | lentem o lentim |
lentēs |
| Genitivo | lentis | lentium |
| Dativo | lentī | lentibus |
| Ablativo | lente o lentī |
lentibus |