desaherrojar

Español

desaherrojar
pronunciación (AFI)	/de.sa.e.roˈxaɾ/
silabación	de-sa-he-rro-jar^[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	pentasílaba
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo des- y aherrojar, a su vez de ferrojo (anticuado por cerrojo e influido por ferrum ("hierro") [1]).

Verbo transitivo

1

Quitar a alguien las prisiones o hierros que le aprisionaban, tales como cadenas, grillos, etc.^[2]

Uso: poco usado, se emplea también como pronominal.
Hiperónimo: liberar.
Relacionados: desatar, desencadenar, manumitir, soltar.

Conjugación

Flexión de *desaherrojar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	desaherrojar			haber desaherrojado
Gerundio	desaherrojando			habiendo desaherrojado
Participio	desaherrojado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	desaherrojo	desaherrojas^{^tú} desaherrojás^{^vos}	desaherroja	desaherrojamos	desaherrojáis	desaherrojan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	desaherrojaba	desaherrojabas	desaherrojaba	desaherrojábamos	desaherrojabais	desaherrojaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	desaherrojé	desaherrojaste	desaherrojó	desaherrojamos	desaherrojasteis	desaherrojaron
Futuro	desaherrojaré	desaherrojarás	desaherrojará	desaherrojaremos	desaherrojaréis	desaherrojarán
Condicional o Pospretérito	desaherrojaría	desaherrojarías	desaherrojaría	desaherrojaríamos	desaherrojaríais	desaherrojarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he desaherrojado	has desaherrojado	ha desaherrojado	hemos desaherrojado	habéis desaherrojado	han desaherrojado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había desaherrojado	habías desaherrojado	había desaherrojado	habíamos desaherrojado	habíais desaherrojado	habían desaherrojado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube desaherrojado	hubiste desaherrojado	hubo desaherrojado	hubimos desaherrojado	hubisteis desaherrojado	hubieron desaherrojado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré desaherrojado	habrás desaherrojado	habrá desaherrojado	habremos desaherrojado	habréis desaherrojado	habrán desaherrojado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría desaherrojado	habrías desaherrojado	habría desaherrojado	habríamos desaherrojado	habríais desaherrojado	habrían desaherrojado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	desaherroje	desaherrojes^{^tú} desaherrojés^{^vos²}	desaherroje	desaherrojemos	desaherrojéis	desaherrojen
Pretérito imperfecto o Pretérito	desaherrojara	desaherrojaras	desaherrojara	desaherrojáramos	desaherrojarais	desaherrojaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	desaherrojase	desaherrojases	desaherrojase	desaherrojásemos	desaherrojaseis	desaherrojasen
Futuro (en desuso)	desaherrojare	desaherrojares	desaherrojare	desaherrojáremos	desaherrojareis	desaherrojaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya desaherrojado	hayas^{^tú} desaherrojado hayás^{^vos²} desaherrojado	haya desaherrojado	hayamos desaherrojado	hayáis desaherrojado	hayan desaherrojado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera desaherrojado	hubieras desaherrojado	hubiera desaherrojado	hubiéramos desaherrojado	hubierais desaherrojado	hubieran desaherrojado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese desaherrojado	hubieses desaherrojado	hubiese desaherrojado	hubiésemos desaherrojado	hubieseis desaherrojado	hubiesen desaherrojado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere desaherrojado	hubieres desaherrojado	hubiere desaherrojado	hubiéremos desaherrojado	hubiereis desaherrojado	hubieren desaherrojado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		desaherroja^{^tú} desaherrojá^{^vos}	desaherroje	desaherrojemos	desaherrojad	desaherrojen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

Vinculados etimológicamente: fierro, ferrar, hierro, herrar, aferrar, aferradamente, aferrado, aferrador, aferramiento, aferruzado, aherrojar, aherrojamiento, aherrumbrar, desaherrojar, desherradura, desherrar, desherrumbramiento, desherrumbrar, ferrada, ferrado, ferrador, ferradura, ferraje, ferrallista, ferramienta, ferreal, ferreña, férreo, ferrer, ferrería, ferrero, ferrete, ferretear, ferretería, ferretero, férrico, ferrificarse, ferrita, ferrizo, ferro, ferrobús, ferrocarril, ferrocarrilero, ferrocianhídrico, ferrocianuro, ferrojar, ferromagnetismo, ferromagnético, ferrón, ferronas, ferropea, ferroprusiato, ferroso, ferrovía, ferrovial, ferroviario, ferrugiento, ferrugíneo, ferruginoso, fierra, herrada, herradero, herrado, herrador, herradora, herradura, herraje, herramental, herramienta, herrerillo, herrero, herreruelo, herrería, herrerón, herrete, herretear, herrezuelo, herrín, herrón, herronada, herrumbrar, herrumbre, hierra, reherrar, testaferro, yerra.

Traducciones

Traducciones
Inglés: [1] unfetter ^(en)

Referencias y notas

↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
↑ «desaherrojar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1] Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.

[drae-2] «desaherrojar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1]

[2]