coronar
coronar | |
pronunciación (AFI) | [ko.ɾo'naɾ] |
silabación | co-ro-nar1 |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | aɾ |
Etimología
[editar]Del latín coronāre
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Ponerle una corona a otro en la cabeza.
- 3
- Por extensión, otorgar alguna distinción a otra persona.
- Sinónimo: distinguir.
- 5
- Dar una recompensa, normalmente por algún gran esfuerzo previo.
- Sinónimo: premiar
- 7 Juegos
- En el juego de damas: poner un peón sobre otro cuando éste llega a ser dama, para que se distinga de aquéllos.2
Verbo intransitivo
[editar]- 8 Alpinismo
- Alcanzar la cima de una montaña.
- Uso: se emplea también como transitivo
- 9
- Perder la virginidad.
- Uso: coloquial, juvenil
- Ejemplo:
Girl, hoy solo yo sé
To' lo que pasé
Cómo coroné
Con solo mi fe
Y ahora nos ven
Cómo cambian, eh
Ya no espero nada de nadie, yeh, yehBhavi & Seven Kayne. Besame. 2018.
- Ejemplo:
La puse a bailar a la rubia, morocha o cheta, rocha y el mundo entero (Ey, ey)
Siempre ando vestido de primera marca, por eso se tiran sus cueros
Mami, venite conmigo que te prometo viajar al mundo entero
A los 18 ya estoy coronado, montado en un 2.0Ecko et al. Rebota. 2018.
Conjugación
[editar]Traducciones
[editar]Referencias y notas
[editar]- ↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
- ↑ 2,0 2,1 “coronar” en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.