atacar

  A este lema le falta al menos una definición común. Si puedes, añádela(s), pero ¡no la(s) copies! Retira el aviso cuando ya no haga falta.

Español

atacar
pronunciación (AFI)	[a.t̪aˈkaɾ]
silabación	a-ta-car
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del italiano attacare pegar.

Verbo transitivo

1

Lanzarse impetuosamente hacia algún sitio.

• Ejemplo: Los guerreros atacaron la fortaleza.

2

Combatir contra una persona, animal o una idea.

• Ejemplo: El boxeador atacó a su contrincante con un gancho de izquierda.

3

Resultar dañino.

• Ejemplo: Las drogas pueden atacar al sistema nervioso.

4

Afectar una sustancia a otra.

• Ejemplo: El yeso ataca al hierro y hace que se oxide.

5

Atar, abrochar, ajustar al cuerpo cualquier prenda de vestir que lo requiera.

• Uso: probablemente desusado

Conjugación

Flexión de atacar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	atacar			haber atacado
Gerundio	atacando			habiendo atacado
Participio	atacado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	ataco	atacastú atacásvos	ataca	atacamos	atacáis	atacan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	atacaba	atacabas	atacaba	atacábamos	atacabais	atacaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	ataqué	atacaste	atacó	atacamos	atacasteis	atacaron
Futuro	atacaré	atacarás	atacará	atacaremos	atacaréis	atacarán
Condicional  o  Pospretérito	atacaría	atacarías	atacaría	atacaríamos	atacaríais	atacarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he atacado	has atacado	ha atacado	hemos atacado	habéis atacado	han atacado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había atacado	habías atacado	había atacado	habíamos atacado	habíais atacado	habían atacado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube atacado	hubiste atacado	hubo atacado	hubimos atacado	hubisteis atacado	hubieron atacado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré atacado	habrás atacado	habrá atacado	habremos atacado	habréis atacado	habrán atacado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría atacado	habrías atacado	habría atacado	habríamos atacado	habríais atacado	habrían atacado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	ataque	ataquestú ataquésvos2	ataque	ataquemos	ataquéis	ataquen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	atacara	atacaras	atacara	atacáramos	atacarais	atacaran
	atacase	atacases	atacase	atacásemos	atacaseis	atacasen
Futuro   (en desuso)	atacare	atacares	atacare	atacáremos	atacareis	atacaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya atacado	hayastú atacado hayásvos2 atacado	haya atacado	hayamos atacado	hayáis atacado	hayan atacado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera atacado	hubieras atacado	hubiera atacado	hubiéramos atacado	hubierais atacado	hubieran atacado
	hubiese atacado	hubieses atacado	hubiese atacado	hubiésemos atacado	hubieseis atacado	hubiesen atacado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere atacado	hubieres atacado	hubiere atacado	hubiéremos atacado	hubiereis atacado	hubieren atacado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		atacatú atacávos	ataque	ataquemos	atacad	ataquen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Traducciones

Traducciones

Alemán: angreifen (de) Francés: corroder (fr) Inglés: erode (en) Neerlandés: aanvreten (nl) Neerlandés: aantasten (nl) Polaco: atakować (pl)