出る

Japonés (Mixta)

出る
pronunciación (AFI)	[de̞ɾɯ̟ᵝ]
escrituras alternativas	でる, deru

Etimología

Del japonés antiguo 出づ (idu) (/idu/ → /du/ → /duru/ → /deru/).

Verbo intransitivo

Conjugación de 出る
Raíz: 出 (de) (verbo ichidan)

	Coloquial		Formal
	Afirmativo	Negativo	Afirmativo	Negativo
Presente	出る (deru)	出ない (denai)	出ます (demasu)	出ません (demasen)
Pasado	出た (deta)	出なかった (denakatta)	出ました (demashita)	出ませんでした (demasendeshita)
Gerundio	出て (dete)	出ない (denaide)	出て (dete)	出ないで (denaide)
Presente progresivo	出て いる (dete iru)	出て いない (dete inai)	出て います (dete imasu)	出て いません (dete imasen)
Presente probable	出るだろう (derudarō)	出ないだろう (denaidarō)	出るでしょう (derudeshō)	出ないでしょう (denaideshō)
Pasado probable	出ただろう (detadarō)	出なかっただろう (denakattadarō)	出たでしょう (detadeshō)	出なかったでしょう (denakattadeshō)
Imperativo	出よ/出ろ (deyo/dero)	出るな (deruna)	出て ください (dete kudasai)	出ないで ください (denaide kudasai)
Potencial	出られる (derareru)	出られない (derarenai)	出られます (deraremasu)	出られません (deraremasen)
Causativo	出させる (desaseru)	出させない (desasenai)	出させます (desasemasu)	出させません (desasemasen)

1

Abandonar [un lugar], salir [de un lugar];

2

Salir;

3

volverse visible, aparecer, salir;

4

hacer aparición, aparecer, salir.

• Antónimo: 入る

Véase también

• 出す