Diferencia entre revisiones de «them»
Contenido eliminado Contenido añadido
m ejemplo |
Sustitución de plantilla ejemplo_y_trad por ejemplo |
||
| Línea 16: | Línea 16: | ||
:*'''Ejemplo:''' ''I saw them last week'', "Los vi la semana pasada". |
:*'''Ejemplo:''' ''I saw them last week'', "Los vi la semana pasada". |
||
;2: {{plm|les}} |
;2: {{plm|les}} |
||
{{ |
{{ejemplo|And Jesus said to '''them''', “I am the bread of life. He who comes to Me shall never hunger, and he who believes in Me shall never thirst|c=libro|v={{NKJV}}|t=Bible|pasaje=John 6:35|u=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Juan 6&version=NKJV|trad=Jesús les dijo: Yo soy el pan de vida; el que a mí viene, nunca tendrá hambre; y el que en mí cree, no tendrá sed jamás|tradc=libro|tradv=Reina-Valera 1995|tradt=Biblia|tradpasaje=Juan 6:35|tradu=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Juan 6&version=RVR1960}} |
||
:*'''Ejemplo:''' ''I gave them the documents'', "Les di los documentos". |
:*'''Ejemplo:''' ''I gave them the documents'', "Les di los documentos". |
||
;3: {{plm|ellos}}, ellas. |
;3: {{plm|ellos}}, ellas. |
||
{{ |
{{ejemplo|Therefore, whatever you want men to do to you, do also to '''them''', for this is the Law and the Prophets|c=libro|v={{NKJV}}|t=Bible|pasaje=Matthew 7:12 |
||
| |
|u=https://www.biblegateway.com/passage/?search=mathew 7&version=NKJV|trad=Así que todas las cosas que queráis que los hombres hagan con vosotros, así también haced vosotros con '''ellos''', pues esto es la Ley y los Profetas|tradc=libro|tradv=Reina-Valera 1995|tradt=Biblia|tradpasaje=Mateo 7:12|tradu=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mateo 7&version=RVR1995}} |
||
{{ejemplo_y_trad|It's '''them''', in the middle of the yard|Son '''ellos''', en medio del patio}} |
{{ejemplo_y_trad|It's '''them''', in the middle of the yard|Son '''ellos''', en medio del patio}} |
||
;4: {{plm|le}}, [[la]] (cuando no se conoce el sexo de la persona). |
;4: {{plm|le}}, [[la]] (cuando no se conoce el sexo de la persona). |
||
Revisión del 14:35 28 feb 2024
| them | |
| tónico: Received Pronunciation, General American (AFI) | /ðɛm/ ⓘ ⓘ |
| tónico: ciudad de Nueva York (AFI) | [d̪ɛm] |
| tónico: California (AFI) | /ðæm/ ⓘ |
| átono (AFI) | /ðəm/ ⓘ |
| átono: General American, no estándar (AFI) | /ðʌm/ |
| átono: ciudad de Nueva York (AFI) | [d̪ʌm] |
| longitud silábica | monosílaba |
Etimología
Del inglés medio þem, del nórdico antiguo þeim.
Pronombre personal
- 1
- Los, las.
- Ejemplo: I saw them last week, "Los vi la semana pasada".
- 2
- Les
- Ejemplo:
And Jesus said to them, “I am the bread of life. He who comes to Me shall never hunger, and he who believes in Me shall never thirst→ Jesús les dijo: Yo soy el pan de vida; el que a mí viene, nunca tendrá hambre; y el que en mí cree, no tendrá sed jamásBible John 6:35. Versión: Plantilla:NKJV.
Traducción: Biblia Juan 6:35. Versión: Reina-Valera 1995. - Ejemplo: I gave them the documents, "Les di los documentos".
- Ejemplo:
- 3
- Ellos, ellas.
- Ejemplo:
Therefore, whatever you want men to do to you, do also to them, for this is the Law and the Prophets→ Así que todas las cosas que queráis que los hombres hagan con vosotros, así también haced vosotros con ellos, pues esto es la Ley y los ProfetasBible Matthew 7:12. Versión: Plantilla:NKJV.
Traducción: Biblia Mateo 7:12. Versión: Reina-Valera 1995.
- Ejemplo:
Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA.