Ir al contenido

Ventana de fin de año de rugby 2013

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Los test matches de final de año de 2013, también conocidos como ventana de otoño de 2013, fueron una serie de partidos internacionales disputados principalmente con las selecciones del hemisferio sur como visitantes: Argentina, Australia, Fiyi, Nueva Zelanda, Samoa, Sudáfrica, Tonga; y las selecciones europeas como locales: Inglaterra, Francia, Irlanda, Italia, Escocia y Gales.

En 2013 se celebró una cifra récord de 37 partidos internacionales, entre los cuales selecciones que todavía no estaban clasificadas para la Copa Mundial de Rugby de 2015[1]​: Bélgica, Brasil, Canadá, Chile, Georgia, Costa de Marfil, Portugal, Rumanía, Rusia, Senegal, España, Túnez, Estados Unidos y Uruguay disputaron también enfrentamientos internacionales. Adicionalmente, los partidos que disputaron los equipos de las tres islas del Pacífico y Japón; Gales y Francia recibieron a Tonga; Italia recibió a Fiyi; Irlanda a Samoa y Escocia a Japón. Japón además recibió a Nueva Zelanda, en el que fue el primer encuentro entre las dos selecciones en el país nipón.

Australia intentó conseguir un Grand Slam, algo que no intenta desde el año 2009, al enfrentarse a todos los equipos de las islas británicas. Además jugó contra Italia en Turín por primera vez.[2]​ Nueva Zelanda se enfrentó a Inglaterra, Irlanda y Francia, mientras que Sudáfrica se enfrentó a Gales, Escocia y Francia. Argentina, por otro lado, jugó tres partidos internacionales contra Gales, Italia e Inglaterra.

Además, entre los enfrentamientos del mes de noviembre, fue posible ver históricos enfrentamientos, en los que, por primera vez, se enfrentaron equipos de las selecciones de las islas del Pacífico como Samoa o Tonga, que se enfrentaron a Georgia y Rumanía; además Portugal viajó a São Paulo para jugar por primera vez contra la selección de Brasil. Rusia jugó contra Japón y Estados Unidos en una sede neutral en Reino Unido[3]​[4]​ y Georgia recibió a Canadá y a Estados Unidos. Portugal recibió además a Fiyi y a Canadá en Lisboa, mientras que España viajó a Sudamérica para enfrentarse a Uruguay y a Chile, para luego regresar a Europa y enfrentarse en Madrid a Japón.

Tres equipos invitados jugaron también partidos internacionales durante el mes de noviembre. Los Maorí All Blacks tuvieron una gira por Norteamérica visitando a Canadá y Estados Unidos, mientras que los "Barbarians" se enfrentaron a Samoa.

Igual que las anteriores temporadas, Nueva Zelanda y Australia jugaron la tercera ronda de la Copa Bledisloe, con la victoria de los All Blacks por 41 a 33.

Ventana de otoño

[editar]

Copa Bledisloe - Tercera Ronda

[editar]
19 de octubre de 2013, Nueva Zelanda Bandera de Nueva Zelanda
41–33
Bandera de Australia Australia Forsyth Barr estadio, Dunedin[5]​,
19.35h NZST (UTC 12) Tries:
Savea 9' c
Cane 29' c
Cruden 36' c
Read 53' m
Conversiones:
Cruden (3/4) 10', 30', 37'
Penales:
Cruden (4/6) 18', 22', 34', 43'
Barrett (1/1) 69' 		[[1] Reporte] Tries:
Ashley-Cooper 39' c
Toomua 47' c
Kuridrani 76' c
Conversiones:
Cooper (3/3) 40', 48', 77'


Penales:
Cooper (3/3) 3', 24', 32;
Drops:
Cooper 15'

Asistencia: 28,973 espectadores
Árbitro: Craig Joubert (Sudáfrica)

Datos:

  • Australia llegó a ser el primer equipo en anotar 33 puntos contra Nueva Zelanda en Nueva Zelanda.[6]​
  • Peter Betham hizo su debut internacional con Australia.

Semana 1

[editar]
2 de noviembre de 2013, Japón Bandera de Japón
6–54
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda Chichibunomiya Rugby estadio, Tokyo[7]​,
14.00h JST (UTC 9) Penales:
Goromaru (2/2) 13', 22' 		[[2] Reporte] Tries:
Piutau (2) 9' c, 74' c
Cane 26' c
B. Smith 29' c
McCaw 31' c
Thrush 50' c
Halai 57 m
Barrett 67' c
Conversiones:
Carter (5/5) 10', 27', 29', 33', 51'
Barrett (2/3) 68', 75' 		Asistencia: 25,454 espectadores
Árbitro: Stuart Berry, (Sudáfrica)
2 de noviembre de 2013, Inglaterra Bandera de Inglaterra
20–13
Bandera de Australia Australia Twickenham, Londres[8]​,
14.30h GMT (UTC 0) Tries:
Robshaw 50' c
Farrell 58' c
Conversiones:
Farrell (2/2) 31', 57'
Penales:
Farrell (2/5) 3', 28', 		[[3] Reporte] Tries:
Toomua 31' c
Conversiones:
Cooper (1/1) 31'
Penales:
Cooper (2/4) 9', 34' 		Asistencia: 81,500 espectadores
Árbitro: George Clancy, (Irlanda)
2 de noviembre de 2013, Bélgica Bandera de Bélgica
26–10
Bandera de Túnez Túnez Stade Leburton, Tubize[9]​,
18.30h CET (UTC 1) Tries:
Ensayo de castigo 16' c
K. Williams 39' c
Hendrickx 43' c
Torfs 71' m
Conversiones:
A Williams (3/4) 17', 40', 45'
Penales:
A Williams (0/2) 		[reporte
(In French) Reporte] 		Tries:
Ensayo de castigo 22' c
Conversiones:
Khalifa 22'
Penales:
Khalifa (1/4) 19' 		Árbitro: Vlad Iordachescu, (Rumanía)

Semana 2

[editar]
8 de noviembre de 2013, Senegal Bandera de Senegal
33 - 10
Bandera de Costa de Marfil Costa de Marfil Stade Pierre-Antoine, Castres,
19.00h CET (UTC 1) Tries:
Sargos 8'c
Folliot 29'c
Ensayo castigo 76'c
Conversiones:
Folliot (3/3)
Penales:
Folliot (4/4) 22', 40', 60' 		Reporte Tries:
Coulibaly 30'c
Conversiones:
Lo (1/1)
Penales:
Lo (1/3) 19' 		Asistencia: 700 espectadores
Árbitro: Cedric Marchat (Francia)
9 de noviembre de 2013, Georgia Bandera de Georgia
19 - 15
Bandera de Canadá Canadá Dinamo Arena, Tbilisi[10]​,
16.30h GET (UTC 4) Tries:
Zibzibadze 52'c
Conversiones:
Kvirikashvili (1/1)
Penales:
Kvirikashvili (4/5) 2', 21', 26', 59' 		Reporte Penales:
Underwood (3/4) 7', 17', 33'
Jones (2/2) 37', 57' 		Asistencia: 21.986 espectadores
Árbitro: Lourens van der Merwe, (Sudáfrica)
9 de noviembre de 2013, Italia Bandera de Italia
20 - 50
Bandera de Australia Australia Stadio Olimpico di Torino, Turin[11]​,
15.00h CET (UTC 1) Tries:
McLean 11'c
Cittadini 62'
Allan 78'
Conversiones:
Di Bernardo (1/1)
Penales:
Di Bernardo (1/3) 4' 		Reporte Tries:
Mowen 15'c
Kuridrani 21'c
Cummins 31', 50'c
Ashley-Cooper 58'c
Tomane 66'c
Folau 68'c
Conversiones:
Cooper (4/4)
Lealifano (2/2)
Penales:
Cooper (0/1)
Lealifano (1/1) 65' 		Asistencia: 25.177 espectadores
Árbitro: Glen Jackson, (Nueva Zelanda)
9 de noviembre de 2013, Bélgica Bandera de Bélgica
12 - 36
Francia Universidades Stade des Trois Tilleuls, Boitsfort[9]​,
15.00h CET (UTC 1) Reporte
9 de noviembre de 2013, Inglaterra Bandera de Inglaterra
31 - 12
Bandera de Argentina Argentina Twickenham, Londres[8]​,
14.30h GMT (UTC 0) Tries:
Launchbury 12'c
Twelvetrees 20'c
Ashton 33'c
Morgan 77'c
Conversiones:
Farrel (4/4)
Penales:
Farrel (1/2) 5' 		Reporte Penales:
Sánchez (3/4) 7', 45', 55'
Bosch (1/2) 17' 		Asistencia: 76.304 espectadores
Árbitro: Pascal Gaüzère, (Francia)
9 de noviembre de 2013, Escocia Bandera de Escocia
42 - 17
Bandera de Japón Japón Murrayfield, Edimburgo[12]​,
14.30h GMT (UTC 0) Tries:
Seymour 31', 54'
Laidlaw 46'c
Dickinson 63'c
Weir 68'
Lamont 77'c
Conversiones:
Laidlaw (2/4)
Weir (1/2)
Penales:
Laidlaw (2/3) 6', 21' 		Reporte Tries:
Fukuoka 43'c, 51'c
Conversiones:
Goromau (2/2)
Penales:
Goromau (1/1) 35' 		Asistencia: 32.680 espectadores
Árbitro: J.P. Doyle, (Inglaterra)
9 de noviembre de 2013, Portugal Bandera de Portugal
13 - 36
Bandera de Fiyi Fiyi Universitário Lisboa, Lisboa[13]​,
15.00h WET (UTC 0) Tries:
Oliveira (1)
Conversiones:
Leal (1)
Penales:
Leal (2) 		Reporte Tries:
Nalaga (1)
Nadolo (1)
Tikoirotuma (1)
Kenatale (1)
Botia (1)
Bai (1)
Conversiones:
Bai (3/5) 		Árbitro: Juan Sylvestre, (Argentina)
9 de noviembre de 2013, Rumania Bandera de Rumania
19 - 18
Bandera de Tonga Tonga Stadionul Arcul de Triumf, Bucarest[14]​,
19.00h EET (UTC 2) Tries:
Macovel 44'c
Conversiones:
Vlaicu (1/1)
Penales:
Vlaicu (4/5) 10', 38', 52', 79' 		Reporte Tries:
Lilo 57'c, 75'
Conversiones:
Apikotoa (1/2)
Penales:
Apikotoa 17', 35' 		Árbitro: Francisco Pastrana, (Argentina)
9 de noviembre de 2013, Gales Bandera de Gales
15 - 24
Bandera de Sudáfrica Sudáfrica Millennium estadio, Cardiff[15]​,
17.30h GMT (UTC 0) Penales:
Halfpenny (5/5) 2', 8', 24', 33', 55' 		Reporte Tries:
De Villiers 10'c
Du Plesiis 16'c
Du Preez 64'c
Conversiones:
Steyn (2/2)
Lambie (1/1)
Penales:
Steyn (1/1) 4'
Lambie (0/1) 		Asistencia: 66.490 espectadores
Árbitro: Alain Rolland, (Irlanda)
9 de noviembre de 2013, Irlanda
40 - 9
Bandera de Samoa Samoa Aviva estadio, Dublín[16]​,
17.45h WET (UTC 0) Tries:
O'Mahony 25'
O'Brien 45'c
D. Kearney 65'c, 77'c
McFadden 70'c
Conversiones:
Jackson (3/5)
Penales:
Jackson (3/3) 3', 20', 40' 		Reporte Penales:
Pisi (2/3) 7', 30'
Fotuali'i (1/1) 63' 		Árbitro: Steve Walsh, (Australia)
9 de noviembre de 2013, Chile Bandera de Chile
3 - 26
Bandera de España España Centro de Alto Rendimiento del Rugby, Santiago de Chile[17]​,
17.00h CLST (UTC-3) Penales:
Perrota (1/3) 47' 		Reporte Tries:
Feijoo 27', 74'c
Cook 70'c, 79'c
Conversiones:
González (2/3)
Genua (1/1) 		Árbitro: Claudio Antonio, (Argentina)
9 de noviembre de 2013, Francia Bandera de Francia
19 - 26
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda Stade de France, Saint-Denis[18]​,
21.00h CET (UTC 1) Tries:
Dulin 68'c
Conversiones:
Parra (1/1)
Penales:
Parra (4/6) 9', 24', 31', 42' 		Reporte Tries:
Piutau 46'c
Read 64'c
Conversiones:
Carter (1/1)
Cruden (1/1)
Penales:
Carter (4/4) 12', 19', 27', 44'
Cruden (0/1) 		Asistencia: 79.000 espectadores
Árbitro: Jaco Peyper, (Sudáfrica)
9 de noviembre de 2013, Estados Unidos Bandera de Estados Unidos
19 - 29
Māori All Blacks PPL Park, Philadelphia, Pensilvania,
19.00h EST (UTC-5) Tries:
Dolan 71'c
Conversiones:
Sidali (1/1)
Penales:
Sidali (4/4) 14', 26', 38', 63' 		Tries:
Gibson-Park 5'c
Bateman 43'c, 55'
Katene 78'c
Conversiones:
Robinson (3/4)
Penales:
Robinson (1/1) 69' 		Árbitro: Chris Assmus, (Canadá)
10 de noviembre de 2013, Oxford University
24 - 31
Bandera de Rusia Rusia Oxford University Sports Centre, Oxford[19]​,
15.00h GMT (UTC 0) Tries:
Turner 16'c
Lamont 31'c
Rowlands 39'c
Conversiones:
Hudson (1/1)
Taylor (2/2)
Penales:
Janney (1/3) 21' 		Reporte Tries:
Garbuzov 23'c
Simplikevich 42'
Tsnobiladze 67'c
Ensayo de castigo 75'c
Galinovsky 80'
Conversiones:
Kushanarev (1/2)
Gaisin (2/3) 		Árbitro: Ian Tempest (Inglaterra)

Semana 3

[editar]
12 de noviembre de 2013, Gloucester
40 - 5
Bandera de Japón Japón Kingsholm estadio, Gloucester[20]​,
19.45h GMT (UTC 0) Tries:
Sharples 18', 24'c, 38'c
Simpson-Daniel 21'c
Reynolds 64'c
Cox 75'c
Conversiones:
Cook (5/6) 		Reporte Tries:
Ives 2' 		Asistencia: 6.998 espectadores
Árbitro: Ian Tempest (Inglaterra)
15 de noviembre de 2013, Brasil Bandera de Brasil
0 - 68
Bandera de Portugal Portugal Arena Barueri, Barueri, São Paulo,
15.00h BRST (UTC-2) Reporte Tries:
G. Uva 9'c
Duarte 24'c
Simoes 30', 45'c
Oliveira 38'c
V. Uva 49'c
Foro 55'c, 64'c
Bardy 71'c
Esteves 73'c
Conversiones:
Leal (9/10) 		Asistencia: 5.193 espectadores
Árbitro: Federico Anselmi (Argentina)
15 de noviembre de 2013, Rusia Bandera de Rusia
13 - 40
Bandera de Japón Japón Eirias Park, Colwyn Bay[3]​,
19.30h GMT (UTC 0) Tries:
Ostroushko 11'c
Conversiones:
Gaisin (1/1)
Penales:
Gaisin 19', 23' 		Reporte Tries:
Tui 14'c
Broadhurst 43'c
Sa'u 48', 56'c
Hirose 66'
Conversiones:
Gorumaru (3/5)
Penales:
Gorumaru 2', 26', 47' 		Asistencia: 1.250 espectadores
Árbitro: Luke Pearce, (Inglaterra)
16 de noviembre de 2013, Georgia Bandera de Georgia
23 - 25
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Rustavi estadio, Rustavi[10]​,
14:00 GET (UTC 4) Tries:
Kvirikashvili 13'c
Sharikadze 66'c
Conversiones:
Kvirikashvili (2/2)
Penales:
Kvirikashvili 4', 24', 76' 		Reporte Tries:
Wyles 22'
Scully 39'c
Wallace 55'c
Conversiones:
Siddall (2/3)
Penales:
Siddall 26', 80' 		Árbitro: Mike Fraser, (Nueva Zelanda)
16 de noviembre de 2013, Italia Bandera de Italia
37 - 31
Bandera de Fiyi Fiyi Stadio Giovanni Zini, Cremona[11]​,
15.00h CET (UTC 1) Tries:
Parisse 29'c
McLean 33'c
Ensayo de castigo 57'c
Vosawai 68'
Conversiones:
Orquera (3/3)
Allan (1/1)
Penales:
Orquera 3', 25', 46' 		Reporte Tries:
Talebula 7'
Nagusa 47', 75'c
Nadolo 59'c
Nalaga 71'c
Conversiones:
Bai (2/4) 		Asistencia: 18.000 espectadores
Árbitro: Leighton Hodges, (Gales)
16 de noviembre de 2013, Barbarians Franceses
20 - 19
Bandera de Samoa Samoa Parc des Sports Marcel Michelin, Clermont-Ferrand[14]​,
15.00h CET (UTC 1) Tries:
Adams 30'c, 60'
Vosloo 40'
Conversiones:
Trinh-Duc (1/3)
Penales:
Trinh-Duc 75' 		Reporte Tries:
Leilua 2'
Va'aulu 17'c
Fotuali'i 41'c
Conversiones:
Fotuali'i (2/3) 		Asistencia: 10.138 espectadores
Árbitro: J.P. Doyle, (Inglaterra)
16 de noviembre de 2013, Inglaterra Bandera de Inglaterra
22 - 30
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda Twickenham, London[8]​,
14.30h GMT (UTC 0) Tries:
Launchbury 23'c
Conversiones:
Farrell (1/1)
Penales:
Farreal 6', 33', 38', 52', 59' 		Reporte Tries:
Savea 1'c, 63'c
Read 16'c
Conversiones:
Carter (2/2)
Cruden (1/1)
Penales:
Carter 12'
Cruden 31', 71' 		Asistencia: 81.739 espectadores
Árbitro: Craig Joubert, (Sudáfrica)
16 de noviembre de 2013, Gales Bandera de Gales
40 - 6
Bandera de Argentina Argentina Millennium estadio, Cardiff[21]​,
14.30h GMT (UTC 0) Tries:
Phillips 8'c
North 23'c
Faletau 55'c
Owens 66'c
Conversiones:
Halfpenny (4/4)
Penales:
Halfpenny 5', 17', 40', 43' 		Reporte Penales:
Sánchez 28', 50' 		Asistencia: 46.253 espectadores
Árbitro: John Lacey, (Irlanda)
16 de noviembre de 2013, Francia Bandera de Francia
38 - 18
Bandera de Tonga Tonga Stade Océane, Le Havre[22]​,
18.00h CET (UTC 1) Tries:
Guitoune 5'
Chouly 40'c
Dulin 50'c
Kayser 73'c
Conversiones:
Parra (2/3)
Michalak (1/1)
Penales:
Parra 2', 17', 28', 63' 		Reporte Tries:
Vainikolo 56', 80'c
Conversiones:
Fosita (1/1)
Penales:
Apikotoa 31', 38' 		Asistencia: 19.968 espectadores
Árbitro: Glen Jackson, (Nueva Zelanda)
16 de noviembre de 2013, Rumania Bandera de Rumania
21 - 20
Bandera de Canadá Canadá Stadionul Arcul de Triumf, Bucarest,
19:00 EET (UTC 2) Penales:
Vlaicu 9', 15', 21', 38', 57', 70', 80' 		Reporte Tries:
Ardron 18'c
Jones 48'c
Conversiones:
Jones (2/2)
Penales:
Jones 42'
Pritchard 76' 		Árbitro: Greg Garner, (Inglaterra)
16 de noviembre de 2013, Irlanda
15 - 32
Bandera de Australia Australia Aviva estadio, Dublín,
17.45h WET (UTC 0) Penales:
Sexton 12', 29', 33', 39'
Madigan 56' 		Reporte Tries:
Cummins 17'c
Hooper 23', 66'c
Cooper 45'c
Conversiones:
Cooper (3/4)
Penales:
Cooper 8', 49' 		Asistencia: 51.000 espectadores
Árbitro: Chris Pollock, (Nueva Zelanda)
16 de noviembre de 2013, Uruguay Bandera de Uruguay
16 - 15
Bandera de España España Estadio Charrúa, Montevideo,
16.30h UYST (UTC-3) Tries:
Mieres 73'c
Conversiones:
Ormaechea (1/1)
Penales:
Ormaechea 7', 14', 54' 		Reporte Tries:
Auzqui 39'c
Feijoo 46'
Conversiones:
Genua (1/2)
Penales:
Genua 16' 		Árbitro: Chris Assmus, (Canadá)
17 de noviembre de 2013, Escocia Bandera de Escocia
0 - 28
Bandera de Sudáfrica Sudáfrica Murrayfield, (Edimburgo),
15.00h GMT (UTC 0) Reporte Tries:
Alberts 4'c
Le Roux 29'c
Pietersen 31'c
Oosthuizen 52'c
Conversiones:
Lambie (4/4) 		Asistencia: 49.278 espectadores
Árbitro: Jérôme Garcès, (Francia)

Semana 4

[editar]
22 de noviembre de 2013, Gales Bandera de Gales
17 - 7
Bandera de Tonga Tonga Millennium estadio, Cardiff[23]​,
19.30h GMT (UTC 0) Tries:
O. Williams 16'c
Beck 25'c
Conversiones:
Halfpenny (2/2)
Penales:
Halfpenny 14' 		Reporte Tries:
Helu 34'c
Conversiones:
Fosita (1/1) 		Asistencia: 46.523 espectadores
Árbitro: Mike Fraser, (Nueva Zelanda)
23 de noviembre de 2013, Georgia Bandera de Georgia
16 - 15
Bandera de Samoa Samoa Mikheil Meskhi estadio, Tbilisi,
16.30h GET (UTC 4) Tries:
Sharikadze 42'c
Conversiones:
Kvirikashvili (1/1)
Penales:
Kvirikashvili 6', 19', 78' 		Reporte Tries:
Leilua 13'
Lam 26'c
Conversiones:
Pisi (1/2)
Penales:
Pisi 69' 		Asistencia: 28.578 espectadores
Árbitro: Romain Poite, (Francia)
23 de noviembre de 2013, Italia Bandera de Italia
14 - 19
Bandera de Argentina Argentina Stadio Olimpico, Roma[11]​[21]​,
15.00h CET (UTC 1) Tries:
Campagnaro 62'
Penales:
Allan 4', 17', 24' 		Reporte Tries:
Imhoff 20'c
Conversiones:
Sánchez (1/1)
Penales:
Sánchez 33', 54', 67'
Drops:
Sánchez 72' 		Asistencia: 37.315 espectadores
Árbitro: Chris Pollock, (Nueva Zelanda)
23 de noviembre de 2013, Rusia Bandera de Rusia
7 - 28
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Allianz Park, Londres[4]​,
15.00h GMT (UTC 0) Tries:
Garbuzov 52'c
Conversiones:
Gaisin (1/1) 		Reporte Tries:
Wyles 19'c
Manoa 30'
Dolan 79'c
Conversiones:
Siddall (2/3)
Penales:
Siddall 41', 43', 49' 		Árbitro: Marius Mitrea, (Italia)
23 de noviembre de 2013, Portugal Bandera de Portugal
8 - 52
Bandera de Canadá Canadá Universitário Lisboa, Lisboa[13]​,
15.00h WET (UTC 0) Tries:
M. Leal 62'
Penales:
P. Leal 30' 		Reporte Tries:
Hearn 10'c, 56'c
Pritchard 21'c, 40'
Blevins 52'c
Braid 66'
París 70'
Conversiones:
Pritchard (4/7)
Penales:
Pritchard 28', 33', 47' 		Asistencia: 2.829 espectadores
Árbitro: Ian Davies, (Gales)
23 de noviembre de 2013, España Bandera de España
7 - 40
Bandera de Japón Japón Estadio Nacional Complutense, Madrid,
16.00h CET (UTC 1) Tries:
Sempere 35'c
Conversiones:
García (1/1) 		Reporte Tries:
Horie 46'
Broadhurst 59'c, 63'c
Hirose 69'
Conversiones:
Goromaru (1/4)
Penales:
Goromaru 2', 6', 10', 23', 39', 54' 		Asistencia: 6.000 espectadores
Árbitro: Joaquín Montes, (Uruguay)
23 de noviembre de 2013, Rumania Bandera de Rumania
7 - 26
Bandera de Fiyi Fiyi Stadionul Arcul de Triumf, Bucarest,
19.00h EET (UTC 2) Tries:
Ensayo de castigo 30'c
Conversiones:
Vlaicu (1/1) 		Reporte Tries:
Talebula 13'
Nadolo 18'
Nagusa 41'c
Conversiones:
Bai (1/3)
Penales:
Bai 38', 40'
Nadolo 77' 		Árbitro: Dudley Phillips, (Irlanda)
23 de noviembre de 2013, Escocia Bandera de Escocia
15 - 21
Bandera de Australia Australia Murrayfield estadio, (Edimburgo),
18.00h GMT (UTC 0) Penales:
Laidlaw 5', 10', 29', 36', 48' 		Reporte Tries:
Folau 26'c
Feauai-Sautia 43'
Conversiones:
Lealifano (1/2)
Penales:
Lealifano 2', 22', 50' 		Asistencia: 56.732 espectadores
Árbitro: Jaco Peyper, (Sudáfrica)
23 de noviembre de 2013, Francia Bandera de Francia
10 - 19
Bandera de Sudáfrica Sudáfrica Stade de France, Saint-Denis[22]​,
21.00h CET (UTC 1) Tries:
Huget 40'c
Conversiones:
Parra (1/1)
Penales:
Doussain 73' 		Reporte Tries:
Pietersen 2'c
Conversiones:
Steyn (1/1)
Penales:
Steyn 26', 38', 59'
Pat Lambie 78' 		Asistencia: 75.600 espectadores
Árbitro: Wayne Barnes, (Inglaterra)
24 de noviembre de 2013, Irlanda
22 - 24
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda Aviva estadio, Dublín[16]​[18]​,
14.00h WET (UTC 0) Tries:
Murray 4'c
Best 10'c
R. Kearney 17'
Conversiones:
Sexton (2/3)
Penales:
Sexton 33' 		Reporte Tries:
Savea 25'c
B. Franks 64'c
Crotty 80 1'
Conversiones:
Cruden (3/3)
Penales:
Cruden 52' 		Asistencia: 51.000 espectadores
Árbitro: Nigel Owens, (Gales)

Semana 5

[editar]
30 de noviembre de 2013, Barbarians
43 - 19
Bandera de Fiyi Fiyi Twickenham, Londres[24]​,
14.30h GMT (UTC 0) Tries:
Du Plessis 20', 38'
Vermeulen 35'c
Piutau 52'c
De Villiers 55'c, 78'c
Taylor 63'
Conversiones:
Lambie (4/7) 		Reporte Tries:
Tikoirotuma 4'c
Seniloli 72'
Rokobaro 79'c
Conversiones:
Bai (1/1)
Luveniyali (1/2) 		Asistencia: 67.319 espectadores
Árbitro: Pascal Gauzère, (Francia)
30 de noviembre de 2013, Gales Bandera de Gales
26 - 30
Bandera de Australia Australia Millennium estadio, Cardiff[25]​,
17.00h GMT (UTC 0) Tries:
North 1'c, 58'c
Conversiones:
Halfpenny (1/1)
Biggar (1/1)
Penales:
Halfpenny 11', 17'
Biggar 30'
Priestland 68' 		Reporte Tries:
Lealifano 18'c
Folau 36'c
Tomane 48'c
Conversiones:
Lealifano (3/3)
Penales:
Lealifano 13', 42', 52' 		Árbitro: Wayne Barnes (England)

Véase también

[editar]

Referencias

[editar]
  1. ↑ November Tier Two schedule announced Archivado el 15 de agosto de 2013 en Wayback Machine.
  2. ↑ Wallabies to make Grand Slam Tour
  3. ↑ a b «Japan to play Russia in North Wales». www.wru.co.uk. 9 de septiembre de 2013. Consultado el 2 de octubre de 2013. 
  4. ↑ a b «Saracens to host USA versus Russia». www.planetrugby.com. 2 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 2 de octubre de 2013. 
  5. ↑ «All Blacks to play seven domestic Tests in 2013». www.allblacks.com. 2 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013. Consultado el 17 de enero de 2013. 
  6. ↑ "No test team has ever resultadod 33 points againt the All Blacks on their local turf in 109 years of trying"
  7. ↑ «All Blacks to play Japan in November». AllBlacks.com. Archivado desde el original el 15 de julio de 2013. Consultado el 29 de julio de 2013. 
  8. ↑ a b c «England confirm 2013 autumn line-up». www.espnscrum.com. Consultado el 30 de noviembre de 2012. 
  9. ↑ a b «’Avec la meilleure équipe face à la Tunisie’». sportkipik.be. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de octubre de 2013. 
  10. ↑ a b «USA and Canada November tests taking shape». Rugby World Cup Argentina 2023. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2013. Consultado el 31 de julio de 2013. 
  11. ↑ a b c «CALENDARIO ITALIA 2013-2014» (en italiano). Federazione Italiana Rugby. Consultado el 29 de julio de 2013. 
  12. ↑ «Scotland to kick-off against Japan». PlanetRugby.com. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2013. Consultado el 29 de julio de 2013. 
  13. ↑ a b «Brazil v Portugal confirmed for November». Rugby World Cup Argentina 2023. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2013. Consultado el 29 de julio de 2013. 
  14. ↑ a b «November Tier Two Schedule announced». www.IRB.com. 12 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2013. 
  15. ↑ «Boks announce November fixtures». www.planetrugby.com. 9 de enero de 2013. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 17 de enero de 2013. 
  16. ↑ a b «Ireland to play Samoa and Australia on Saturday evenings, and New Zealand on Sunday afternoon in the 2013 autumn internationals». RTÉ.ie. Consultado el 29 de julio de 2013. 
  17. ↑ «Los test matches del XV del León en noviembre». Federacion Espanola de Rugby. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013. Consultado el 29 de julio de 2013. 
  18. ↑ a b «All Blacks European Tour 2013». www.allblackstours.com. 30 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de junio de 2013. Consultado el 17 de enero de 2013. 
  19. ↑ «Fixtures / Results». www.ourfc.org. Consultado el 30 de septiembre de 2013. 
  20. ↑ «Gloucester Rugby reveal fixture against Japanese national side». www.gloucesterrugby.co.uk. Consultado el 20 de septiembre de 2013. 
  21. ↑ a b «Phelan viaja a Europa para reunirse con jugadores». www.uar.com.ar. 12 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 2 de abril de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2013. 
  22. ↑ a b «TOURNEE NOVEMBRE 2013» (en francés). FFR. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013. Consultado el 29 de julio de 2013. 
  23. ↑ «Wales fixtures confirmed». www.wru.co.uk. 16 de abril de 2013. Consultado el 16 de abril de 2013. 
  24. ↑ «Baa-baas to host Fiji at Twickenham». www.planetrugby.co.uk. 12 de febrero de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2013. 
  25. ↑ «Wales add Australia Test to November schedule». BBC. 5 de junio de 2013. Consultado el 29 de julio de 2013. 

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ventana_de_fin_de_año_de_rugby_2013&oldid=160955324»