Michael Ruffin

Michael Ruffin
	; Michael Ruffin en 2009.
Datos personales
Nombre completo	Michael David Ruffin
Apodo(s)	"Big Hustle"
Nacimiento	Denver, Colorado, Estados Unidos; 21 de enero de 1977 (47 años)
Nacionalidad(es)	Estadounidense
Altura	2,03 m (6′ 8″)
Peso	112.5 kg (248 lb)
Carrera deportiva
Deporte	Baloncesto
Equipo universitario	Tulsa (1995–1999)
Club profesional
Draft de la NBA	2.ª ronda (puesto 32) 1999 por Chicago Bulls
Club	Retirado
Liga	NBA, Liga ACB
Posición	Ala-Pívot
Trayectoria
	Chicago Bulls (1999-2001); Philadelphia 76ers (2001); Caprabo Lleida (2002-2003); Utah Jazz (2003–2004); Washington Wizards (2004-2007); Milwaukee Bucks (2007-2008); Portland Trail Blazers (2009); Bàsquet Manresa (2009); Obradoiro (2010-2011);
	[editar datos en Wikidata]

Michael David Ruffin (Denver, Colorado; 21 de enero de 1977) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó nueve temporadas en la NBA y dos más en la liga ACB. Con 2,03 metros de estatura jugaba en la posición de ala-pívot.

Trayectoria deportiva

Tras jugar cuatro temporadas en la Universidad de Tulsa con los Hurricane de la División I de la NCAA -donde promedió 9,4 puntos, 9,5 rebotes y 1,2 asistencias por partido en 128 encuentros-, fue seleccionado en la segunda ronda del Draft de la NBA de 1999 por los Chicago Bulls. En su nuevo equipo asumiría el papel de jugador defensivo, el cual mantendría en los años siguientes como jugador de la NBA.^[1]

En 2001 firmó con los Philadelphia 76ers, pero en enero de 2002 se marchó a Europa para incursionar por primera vez en el baloncesto español, siendo contratado por el Caprabo Lleida como sustituto del lesionado Bryan Sallier.^[2] Tras un año y medio en España, regresó a Estados Unidos para retomar su carrera en la NBA.

Registró pasos por Utah Jazz, Washington Wizards y Milwaukee Bucks entre 2003 y 2008. En 2007 protagonizó un insólito episodio en un partido entre Washington Wizards y Toronto Raptors, en el que arrojó al aire la pelota faltando unos segundos para que el encuentro concluyese, con tanta mala fortuna que cayó en las manos de un rival que anotó un tiro de tres puntos y llevó el enfrentamiento a un tiempo extra, donde los canadienses finalmente se impusieron.^[3]

En el verano de 2008 se convirtió en agente libre. Asistió a un campo de entrenamiento con los Chicago Bulls y luego se unió a la franquicia, pero no jugó un solo partido oficial a causa de una lesión. Ruffin volvería a la acción en febrero de 2009, habiendo quedado en el medio de una transacción entre los Chicago Bulls y los Sacramento Kings que derivó en su intercambio a los Portland Trail Blazers por el nigeriano Ike Diogu.^[4]

Antes del inicio de una nueva temporada, asistió al campo de entrenamiento del Oklahoma City Thunder, pero la franquicia no le ofreció un contrato. En consecuencia, en octubre de 2009, se unió al Bàsquet Manresa de la Liga ACB para remplazar al lesionado Brian Cusworth.^[5] En ese equipo sólo jugaría 8 partidos antes de ser apartado del plantel.

Sin ofertas de equipos de la NBA, Ruffin aceptó la propuesta de convertirse en entrenador de los Colorado Kings, un equipo de la ABA.^[6] Sin embargo dejó el club antes de que comenzara la temporada y regresó a España, donde ficharía con el Obradoiro de la Liga LEB Oro.^[7]

Ruffin hizo un último intento por retornar a la NBA a fines de 2011, cuando fue invitado a un campo de entrenamiento de los Denver Nuggets, pero la experiencia no le sirvió para volver a la acción en la liga profesional de baloncesto más importante de los Estados Unidos.^[8]

A partir de 2012 retomó su faceta de entrenador, llegando a trabajar como parte del equipo de entrenadores de equipos como los New Orleans Pelicans, los Fort Wayne Mad Ants y los Phoenix Suns.

Selección nacional

Ruffin fue parte del seleccionado universitario de baloncesto de Estados Unidos que conquistó la medalla de oro en la Universiada de 1997.

Estadísticas de su carrera en la NBA

Leyenda
PJ	Partidos jugados	PT	Partidos de titular	MPP	Minutos por partido
%TC	Porcentaje de tiros de campo	%3P	Porcentaje de tiros de 3	%TL	Porcentaje de tiros libres
RPP	Rebotes por partido	APP	Asistencias por partido	ROB	Robos de balón por partido
TPP	Tapones por partido	PPP	Puntos por partido	Negrita	Máximo de su carrera

Temporada regular

Año	Equipo	PJ	PT	MPP	%TC	%3P	%TL	RPP	APP	ROB	TPP	PPP
1999–00	Chicago	71	6	13.7	.420	.000	.489	3.5	.6	.4	.4	2.2
2000–01	Chicago	45	16	19.5	.444	.000	.506	5.8	.9	.7	.8	2.6
2001–02	Philadelphia	15	0	11.3	.269	.000	.250	3.4	.3	.3	.5	1.1
2003–04	Utah	41	23	17.9	.325	.000	.421	5.0	1.0	.5	.5	2.2
2004–05	Washington	79	7	16.0	.414	.000	.433	4.2	.8	.5	.5	1.4
2005–06	Washington	76	4	13.3	.442	.000	.500	3.6	.4	.4	.4	1.4
2006–07	Washington	30	0	9.0	.278	.000	.368	2.1	.2	.2	.3	.6
2007–08	Milwaukee	46	2	13.7	.532	.000	.397	4.0	.5	.7	.4	2.0
2008–09	Portland	11	0	3.2	.286	.000	1.000	1.0	0	0	.4	1.0
Total		414	58	14.4	.407	.000	.459	3.9	.6	.5	.4	1.7

Playoffs

Año	Equipo	PJ	MPP	%TC	%3P	%TL	RPP	APP	ROB	TPP	PPP
2005	Washington	9	17.3	.700	.000	.563	4.1	1.0	.3	.3	2.6
2006	Washington	6	11.7	.500	.000	.000	2.7	.7	.2	.3	.3
2007	Washington	4	7.0	.333	.000	.000	2.3	.0	.8	.0	.5
Total		19	13.4	.600	.000	.500	3.3	.7	.4	.3	1.4

Referencias

↑ «Michael Ruffin, el pivote que se negaba a tirar al aro». sportingnews.com. Consultado el 15 de junio de 2020.
↑ «Ruffin será el sustituto del lesionado Sallier en el Caprabo Lleida». libertaddigital.com. Consultado el 30 de diciembre de 2001.
↑ «El pivote que promedió más faltas que puntos en la NBA». basquetplus.com. Consultado el 22 de enero de 2022.
↑ «Blazers trade Ike Diogu to Sacramento for Michael Ruffin in three-team deal». oregonlive.com. Consultado el 18 de febrero de 2009.
↑ «Michael Ruffin regresa a la ACB para sustituir al lesionado Cusworth». marca.com. Consultado el 23 de octubre de 2009.
↑ «Former NBA Player Michael Ruffin Is Now Coaching in the ABA». ridiculousupside.com. Consultado el 20 de septiembre de 2010.
↑ «El Obradoiro ficha al pívot Michael Ruffin». lavozdegalicia.es. Consultado el 14 de octubre de 2010.
↑ «Denver Nuggets sign Michael Ruffin». espn.com. Consultado el 15 de diciembre de 2011.

Enlaces externos

Datos: Q975034
Multimedia: Michael Ruffin / Q975034

[1] «Michael Ruffin, el pivote que se negaba a tirar al aro». sportingnews.com. Consultado el 15 de junio de 2020.

[2] «Ruffin será el sustituto del lesionado Sallier en el Caprabo Lleida». libertaddigital.com. Consultado el 30 de diciembre de 2001.

[3] «El pivote que promedió más faltas que puntos en la NBA». basquetplus.com. Consultado el 22 de enero de 2022.

[4] «Blazers trade Ike Diogu to Sacramento for Michael Ruffin in three-team deal». oregonlive.com. Consultado el 18 de febrero de 2009.

[5] «Michael Ruffin regresa a la ACB para sustituir al lesionado Cusworth». marca.com. Consultado el 23 de octubre de 2009.

[6] «Former NBA Player Michael Ruffin Is Now Coaching in the ABA». ridiculousupside.com. Consultado el 20 de septiembre de 2010.

[7] «El Obradoiro ficha al pívot Michael Ruffin». lavozdegalicia.es. Consultado el 14 de octubre de 2010.

[8] «Denver Nuggets sign Michael Ruffin». espn.com. Consultado el 15 de diciembre de 2011.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]