Ir al contenido

Love in the Big City (serie de televisión)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Love in the Big City
대도시의 사랑법
Serie de televisión web
Género Comedia dramática
Romance
Basado en 대도시의 사랑법 [Amor en la gran ciudad], novela de Park Sang-young
Guion por Park Sang-young
Dirigido por Hur Jin-ho
Hong Ji-young
Son Tae-gyum
Kim Se-in
Protagonistas Nam Yoon-soo
Lee Soo-kyung
Oh Hyun-kyung
Kwon Hyuk
Na Hyun-woo
Jin Ho-eun
Kim Won-joong
País de origen Corea del Sur
Idioma(s) original(es) Coreano
N.º de temporadas 1
N.º de episodios 8
Producción
Duración 47-53 minutos
Empresa(s) productora(s) Merrychristmas
Bigstone Studio
Lanzamiento
Medio de difusión TVING
Fecha de lanzamiento 21 de octubre de 2024
Producciones relacionadas
Love in the Big City (película de 2024)
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en FilmAffinity
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

Love in the Big City (en hangul, 대도시의 사랑법; en hanja, 大都市의 사랑法; McCune-Reischauer, Taedoshiŭi sarangbŏp) es una serie de televisión web surcoreana basada en la novela homónima de Park Sang-young, cuyo guion ha escrito él mismo. Está dirigida por Hur Jin-ho, Hong Ji-young, Son Tae-gyum y Kim Se-iny, y protagonizada por Nam Yoon-soo, Lee Soo-kyung, Oh Hyun-kyung, Kwon Hyuk, Na Hyun-woo, Jin Ho-eun y Kim Won-joong. Se estrenó en la plataforma TVING el 21 de octubre de 2024, y también está disponible en Viki para gran parte del mundo.[1]​

Sinopsis

[editar]

Go Young, un hombre homosexual, y Mi-ae, una mujer heterosexual, viven juntos y se convierten en amigos íntimos. Young emprende entonces un viaje de autodescubrimiento de 10 años. A través de los ojos de Mi-ae, Go Young se embarca en un viaje de crecimiento personal. Afronta una difícil relación con su madre, que niega su orientación sexual, y se ve obligado a separarse de su novio Gyu-ho debido a la presión social. Recuperándose de su ruptura, Go Young hace un viaje a Tailandia con un extraño y logra aprender más sobre sí mismo en el proceso.[1]​

Reparto

[editar]
  • Nam Yoon-soo como Go Young, un estudiante universitario que se convierte en escritor.[2]​[3]​
  • Lee Soo-kyung como Choi Mi-ae, la mejor amiga de Young de la universidad.[4]​[5]​
  • Oh Hyun-kyung como Eun-sook, la madre de Young.[3]​[6]​
  • Kwon Hyuk como Kim Nam-gyu, el primer novio de Young, fotógrafo.[7]​
  • Na Hyun-woo como Noh Young-soo, el segundo amor de Young, a quien conoce en una clase de filosofía.[8]​
  • Jin Ho-eun como Sim Gyu-ho, el tercer novio de Young, que trabaja como camarero a tiempo parcial y enfermero.[7]​
  • Kim Won-joong como William Habibi, un hombre japonés rodeado de secreto.[7]​
  • Do Yu como Park Ji-tae, amigo de Go Young de la misma edad, tiene una personalidad de espíritu libre. Es un chico que entrena el cuerpo, adicto al ejercicio físico, pero a pesar de su apariencia musculosa es una persona emotiva y sensible.[9]​
  • Jung Chan-young como Jeon Eun-soo, el amigo al que más consulta Go Young sobre el amor.
  • Lee Hyun-so como Han Ho-min, amigo coetáneo de Young y seguidor de T-ara. Es una persona atractiva y talentosa que hace reír a sus amigos dándoles energía constantemente. Aunque parece severo por fuera, es cálido en su corazón y tiene una profunda amistad con Go Young[10]​
  • Kim Tae-jung como Lee Jun-ho, novio de Mi-ae.

Lista de episodios

[editar]
N.ºTítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
1-2«미애 [Mi-ae]»Son Tae-gyumPark Sang-young21 de octubre de 2024
Mi-ae es una compañera a la que le gustan los hombres y tiene «un raro sentido de la castidad»; Nam-gyu es el primer amor de Go Young.[11]​
3-4«우럭 한 점 우주의 맛 [Una muestra del universo, un trozo de pez de roca]»Hur Jin-hoPark Sang-young21 de octubre de 2024
El cuidado de una madre que sufre un cáncer terminal y la historia de amor con Young-soo, a quien conoce en una clase de filosofía y se vuelve más misterioso cuanto más llega a conocerlo.[11]​
5-6«대도시의 사랑법 [Amor en la gran ciudad]»Hong Ji-youngPark Sang-young21 de octubre de 2024
La vida de Go Young llega a un repentino punto de inflexión cuando se encuentra con una relación aburrida pero duradera con el camarero Kyu-ho.[11]​
7-8«늦은 우기의 바캉스 [Vacaciones al final de la temporada de lluvias]»Kim Se-inPark Sang-young21 de octubre de 2024
El irreversible y brillante tiempo pasado en Bangkok deja un reguero de emociones de pérdida y soledad.[11]​

Producción

[editar]
Nam Yoon-soo, protagonista de la serie

La serie está basada en la novela homónima de Park Sang-young, que fue un éxito de ventas en 2019, se tradujo a quince lenguas y llegó a ser seleccionada para el premio Booker International en 2022. Está formada por ocho episodios, y al igual que el libro se divide en cuatro partes, cada una de dos episodios y correspondiente a un período de la vida de Go Young. A diferencia de lo habitual en las series surcoreanas, que suelen contar con uno o dos directores, en este caso se ha recurrido a un equipo de cuatro: Hur Jin-ho, Hong Ji-young, Son Tae-gyum y Kim Se-iny, responsables cada uno de una de las cuatro partes. La producción corrió a cargo de las compañías Merry Christmas y Big Stone Studio, y fue seleccionada como una «obra de apoyo a la producción de contenidos especializados OTT» por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo y la Agencia de Contenidos Creativos de Corea.[1]​[7]​[12]​[13]​[14]​

La adaptación del libro de Park se empezó a producir en doble formato, como película y como serie televisiva. La película se estrenó el 13 de septiembre de 2024 en el Festival Internacional de Cine de Toronto, y el primero de octubre en sala en Corea del Sur. La serie se estrenó veinte días después, pero durante la producción existieron dudas sobre si podría terminarse. La causa de ello eran las dificultades de financiación que encontraron las compañías productoras, relacionadas por la reticencia de algunas plataformas en programar contenidos sobre minorías sexuales. Según declaró el autor Park Sang-young, hubo también problemas a la hora de elegir a los actores.[12]​[13]​[15]​

El actor Nam Yoon-soo ha sido confirmado como protagonista de la serie en octubre de 2023. El 28 de agosto de 2024 TVING anunció la retransmisión para el 21 de octubre. En principio se había planeado la emisión de dos capítulos semanales durante cuatro semanas, pero después de una discusión entre el escritor, el director y el equipo de producción, se cambió para lanzar todos los episodios el día 21 y favorecer así que se pudiera ver como una película que combina varios géneros.[16]​[17]​[18]​

TVING lanzó el avance oficial de Love in the Big City poco antes de su estreno. Sin embargo, tras las quejas homofóbicas de algunas organizaciones conservadoras en Corea del Sur, el avance fue eliminado de las cuentas oficiales del servicio de transmisión, aunque podía seguir viéndose en otros medios. Park denunció la eliminación del avance en redes sociales y lamentó que la serie no pudiera ser promocionada adecuadamente. A medida que crecía la controversia, la productora cambió de actitud y volvió a lanzar el avance, aunque solicitó antes que fuera revisado por la Junta de Clasificaión de Medios de Corea. En todo caso, la serie había sido ya calificada como «no apta para menores».[1]​[14]​[7]​

La producción se presentó en conferencia de prensa celebrada el 16 de octubre en el centro comercial CGV Yongsan I'Park en Yongsan-gu, Seúl; a la misma asistieron el autor de la novela y guionista Park Sang-young, los cuatro directores y algunos de los protagonistas.[19]​[6]​

Fuera de Corea del Sur, la serie está disponible en la plataforma Viki para más de 190 países del mundo.[20]​


Recepción

[editar]

Protestas contra la serie

[editar]

La serie dio lugar a protestas por parte de algunas organizaciones conservadoras surcoreanas, entre las cuales First Korea Citizens' Solidarity, que criticó que hubiera recibido el apoyo de la Agencia de Contenido Creativo de Corea, dado que según aquella ensalzaba y promovía la homosexualidad sirviéndose en parte del dinero de los impuestos. El grupo llegó a reclamar que se prohibiera la retransmisión de la obra y se recuperara el importe de las ayudas públicas.[21]​

A estas presiones se refirió indirectamente el protagonista Nam Yoon-soo durante la conferencia de prensa de presentación de la serie. En ella declaró que no le importaban las reacciones negativas y que en realidad recibía cien mensajes de apoyo cada vez que se despertaba: «siento que la mentalidad de muchas personas cambia constantemente».[19]​

Crítica

[editar]

Choi Min-ji (Sports Kyunghyang) aprovecha el estreno casi simultáneo de la serie y la película del mismo título para compararlas: «si bien la película describe la melancolía y el deambular de la juventud de una manera alegre, mientras desarrolla los problemas de la vida real experimentados por las minorías sexuales y las mujeres dentro del breve marco de la obra original, la serie se centra en el amor y el crecimiento de Go Young. Es como una película en el sentido de que la historia se cuenta con el personaje principal del drama [...] como narrador, pero a diferencia de la película, que centra su atención uniformemente en [los dos protagonistas], Go Young es el único personaje principal de la serie».[22]​

Kim Min-je (Hankyoreh) abunda en la misma idea: «mientras que la película lanzada anteriormente se centró en la amistad entre un "amigo gay" y una "amiga" de espíritu libre, la serie habla sobre el amor de las minorías sexuales con más seriedad». Con respecto a las protestas homofóbicas contra la serie, nota que «incluso si trata la homosexualidad de la misma manera, las narrativas queer están más fácilmente expuestas a este tipo de quejas de odio que el género BL (amor de chicos), que tiene muchos seguidores habituales. Esto se debe a que, mientras el BL retrata el amor entre hombres como algo cercano a una fantasía que está lejos de la realidad, la ficción queer mira directamente las vidas y las identidades de las minorías sexuales».[23]​

Referencias

[editar]
  1. ↑ a b c d Delgado, Sara (15 de octubre de 2024). «Everything You Need to Know About K-Drama ‘Love in the Big City’». Teen Vogue (en inglés estadounidense). Consultado el 29 de octubre de 2024. 
  2. ↑ Yoo Eun-bi (11 de octubre de 2023). «[단독]남윤수, '대도시의 사랑법' 주인공 발탁» [[Exclusiva] Nam Yun-soo seleccionado como protagonista de 'Amor en la gran ciudad']. Sports TV News (en coreano). Consultado el 29 de octubre de 2024. 
  3. ↑ a b Lee Hwa-jeong (28 de octubre de 2024). «[인터뷰] 티빙 시리즈 〈대도시의 사랑법〉 릴레이 인터뷰③ 남윤수, 오현경 배우 “성소수자요? 어떻게 받아들이느냐의 문제”» [[Entrevista] Serie de TV 〈Amor en la gran ciudad〉 Entrevista de retransmisión ③ Actores Nam Yun-soo y Oh Hyun-kyung “¿Son ustedes una minoría sexual? "Es una cuestión de cómo lo aceptas".]. CinePlay (en coreano). Consultado el 29 de octubre de 2024. 
  4. ↑ Shin Young-eun (6 de septiembre de 2024). «이수경, ‘대도시의 사랑법’ 출연 확정» [Se confirma que Lee Soo-kyung aparecerá en 'Love in the Big City']. MK Star Today (en coreano). Consultado el 29 de octubre de 2024. 
  5. ↑ Yoo Byeong-cheol (22 de octubre de 2024). «‘대도시의 사랑법’ 이수경, ‘솔직 당당’ 매력 美친 캐릭터 변신» ['Cómo amar en una gran ciudad' Lee Soo-kyung se transforma en un hermoso personaje con un encanto 'honesto seguro']. Global Epic (en coreano). Consultado el 29 de octubre de 2024. 
  6. ↑ a b Woo Da-bin (16 de octubre de 2024). «'대도시의 사랑법' 오현경, 끝내 눈물 "엄마의 마음으로 촬영"» ['Cómo amar en una gran ciudad' Oh Hyun-kyung termina entre lágrimas, "filmando con corazón de madre"]. Hankook Ilbo (en coreano). Consultado el 29 de octubre de 2024. 
  7. ↑ a b c d e Park Jeong-sun (30 de agosto de 2024). «"좋아해요, 당신이라는 우주를"…남윤수가 알려주는 '대도시의 사랑법'» [“Me gusta que el universo te llame”… 'Amor en la gran ciudad' de Nam Yun-su]. JTBC News (en coreano). Consultado el 29 de octubre de 2024. 
  8. ↑ Son Bong-seok (31 de agosto de 2024). «배우 나현우, 티빙 드라마 ‘대도시의 사랑법’ 주연 발탁» [El actor Na Hyun-woo seleccionado para el papel principal en el drama televisivo 'Love in the Big City']. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 29 de octubre de 2024. 
  9. ↑ Kang Nae-ri (30 de agosto de 2024). «도유, 새 드라마 '대도시의 사랑법' 출연…10월 21일 티빙 공개» [Doyu aparecerá en el nuevo drama 'Love in the Big City'... Teabing lanzado el 21 de octubre]. YTN star (en coreano). Consultado el 29 de octubre de 2024. 
  10. ↑ Kim Na-yeon (26 de septiembre de 2024). «이현소, ‘커넥션’→‘대도시의 사랑법’ 연이은 작품 출연…열일ing» [Lee Hyun-so, apareciendo en trabajos sucesivos desde 'Connection' hasta 'Love in the Big City'... trabajando duro]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 29 de octubre de 2024. 
  11. ↑ a b c d Park Jeong-sun (23 de septiembre de 2024). «드라마 '대도시의 사랑법', 원작 소설 모두 담았다» [El drama 'Amor en la gran ciudad' contiene todas las novelas originales]. JTBC News (en coreano). Consultado el 29 de octubre de 2024. 
  12. ↑ a b Kim Bo-ra (6 de abril de 2023). «'대도시의 사랑법' 드라마 제작…허진호→홍지영 감독 연출[공식]» [Producción dramática 'Amor en la gran ciudad'... Heo Jin-ho → Dirigida por Hong Ji-young [Oficial]]. OSEN (en coreano). Consultado el 31 de agosto de 2024. 
  13. ↑ a b Kim Tae-ho (30 de agosto de 2023). «'대도시의 사랑법' 제작펀딩, 영화 웃고 드라마 운다 - 딜사이트» [Financiación de la producción de 'Amor en una gran ciudad', las películas hacen reír a la gente, los dramas lloran]. Deal Site (en coreano). Archivado desde el original el 30 de agosto de 2023. Consultado el 30 de agosto de 2024. 
  14. ↑ a b Lee Yi-seul (19 de octubre de 2024). «[포커스]좌표 찍혀 예고편 실종? '대도시의 사랑법'에 무슨일이» [[Enfoque] ¿Falta el tráiler con las coordenadas estampadas? ¿Qué pasó con 'Amor en la gran ciudad'?]. Asiae (en coreano). Consultado el 29 de octubre de 2024. 
  15. ↑ Oh Myeong-eon (23 de octubre de 2024). «'대도시의 사랑법' 박상영 작가 "한국 땅에 없던 작품 만들었죠"» [Park Sang-young, escritor de 'Amor en una gran ciudad': "Creé una obra que nunca existió en Corea".]. Agencia de Noticias Yonhap (en coreano). Consultado el 29 de octubre de 2024. 
  16. ↑ Hwang So-young (11 de octubre de 2023). «남윤수 드라마 '대도시의 사랑법' 주연 확정» [Nam Yoon-soo confirmado para protagonizar el drama 'Love in the Big City']. JTBC News (en coreano). Consultado el 29 de octubre de 2024. 
  17. ↑ Park Ah-reum (28 de agosto de 2024). «남윤수 ‘대도시의 사랑법’ 10월 티빙 첫방송 확정[공식]» [Se confirma que 'Love in a Big City' de Nam Yoon-soo se transmitirá por primera vez en televisión en octubre [Oficial]]. En Naver, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 29 de octubre de 2024. 
  18. ↑ Park Jeong-sun (7 de octubre de 2024). «드라마 '대도시의 사랑법', 10월 21일 티빙 전편 동시 공개» [Drama 'Love in the Big City', todos los episodios se estrenarán simultáneamente en televisión el 21 de octubre]. JTBC News (en coreano). Consultado el 29 de octubre de 2024. 
  19. ↑ a b Kang Joo-hee (16 de octubre de 2024). «'대도시의 사랑법' 남윤수 "성소수자 연기, 부담감 NO…악플 신경 안썼다"» [‘Cómo amar en una gran ciudad’ Nam Yoon-soo “Actuando como una minoría sexual, sin presión… No presté atención a los comentarios maliciosos”]. En Nate, ed. E Daily Sports (en coreano). Consultado el 29 de octubre de 2024. 
  20. ↑ Son Bong-seok (8 de octubre de 2024). «해외에서 뭐가 흥할까? 라쿠텐 비키, K-콘텐츠 라인업 공개» [¿Qué será popular en el extranjero? Rakuten Vicky revela su línea de contenido K]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 29 de octubre de 2024. 
  21. ↑ Kim Jin-young (14 de octubre de 2024). «“동성애 미화·조장 드라마 세금 지원? 전액 환수·방영 중단을”» [“¿Apoyo fiscal a los dramas que glorifican y promueven la homosexualidad? "Reembolsar el monto total y dejar de transmitir".]. Christian Daily (en coreano). Consultado el 29 de octubre de 2024. 
  22. ↑ Choi Min-ji (21 de octubre de 2024). «같은 원작, 다른 맛 ‘대도시의 사랑법’» [Mismo original, diferente sabor ‘Amor en la gran ciudad’]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 29 de octubre de 2024. 
  23. ↑ Kim Min-je (27 de octubre de 2024). «현실 퀴어 드라마 ‘대도시의 사랑법’…BL과 다른 반응, 왜?» [Drama queer de la vida real 'Amor en la gran ciudad'... Reacción diferente a la de BL, ¿por qué?]. Hankyoreh (en coreano). Consultado el 29 de octubre de 2024. 

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Love_in_the_Big_City_(serie_de_televisión)&oldid=163480485»