Ir al contenido

Lenguas sawabantúes

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Lenguas sawabantúes
Región Región Litoral y Región del Sudoeste
Países CamerúnBandera de Camerún Camerún
Familia

Níger-Congo
  Volta-Congo
    Benue-Kwa
      Benue-Congo
        Bantoide
          Bantú (zona A)

            L. Sawabantúes
ISO 639-2 __

Las lenguas A.20 [de la clasificación de Guthrie].

Las lenguas sawabantúes son un subgrupo filogenético de las lenguas bantúes que comprende la mayor parte de las zonas A.20 y A.30 de la clasificación de Guthrie, y muy probablemente parte de la zona A.10. De acuerdo con Nurse & Philippson (2003), las lenguas de las zonas A.20 y A.30, dejando a un lado al bubi son un grupo filogenético bien definido. La lengua demográficamente más importante es el duala.

El término Sawabantú se compone de sawa 'costa' en duala y ba-ntu 'hombres'.

Aspectos históricos, sociales y culturales

[editar]

Situación

[editar]

El duala se usa ampliamente como lingua franca del grupo sawa, y es hablado un entendido en toda la región costera, incluso por los hablantes de lenguas nativas no sawabantúes como los bassa de Douala, los bakoko, los bankon y los manenguba.

Descripción lingüística

[editar]

Clasificación

[editar]

Aparte de las lenguas de los grupos A.20 y A.30, el grupo dialectal oroko del A.10 parecen estar claramente relacionados y serían parte del grupo sawabantú.[1]

(A.10) oroko; (A.20) kpwe (mokpwe, bakweri)-mboko (bomboko, wumboko)-kole (bakole), duala (incl. el dialecto mungo), su (isuwu), bubia (bobe, wovea), limba (malimba); (A.30) tanga (batanga), yasakombe, benga

Las lenguas A.20 se hablan alrededor del estuario del Wouri en la región anglófona alrededor del Monte Camerún. Las lenguas A.30 se hablan a lo largo de la costa atlántica del sur de Camerún hasta Gabón. Estos dos grupos geográficos están claramente emparentados, por ejemplo el limba (malimba, A.26) parece ser parcialmente inteligible con el tanga (batanga, A.32), que ellos denominan "malimba antiguo".[2]​ El oroko se habla en los departamentos de Ndian y Meme en la Región Suroeste de Camerún. El oroko parece ser especialmente cercano al kpwe (A.22), con el cual existiría cierta inteligibilidad mutua.[3]

El bubi de la isla de Bioko, incluido por Guthrie en las lenguas A.30 sobre una base geográfica, sin embargo, no muestra un parentesco especialmente cercano con las lenguas sawabantúes.

Sin embargo, otras lenguas aparte de las lenguas manenguba (A.15, excluyendo el bafaw-balong) podrían estar relacionadas con el sawabantú, aunque no se sabe con seguridad debido a que están mal documentadas. Estas posibles lenguas sawabantúes son:

Bonkeng y bafaw-balong, nkongho

Sería necesaria una encuesta lingüística para determinar si están efectivamente relacionadas con el sawabantú.

Comparación léxica

[editar]

Los numerales reconstruidos para diferentes grupos de lenguas sawabantúes son:[4]

GLOSA Oroko Duala Batanga Benga PROTO-
SAWABANTÚ
'1' èjɔ́kɔ́ ewɔ́ yɔ̀ɔ̀kɔ̀ ejɔkɔ *e-wɔ(kɔ)
'2' béˋbɛ́ ɓébǎ ɓéɓà bebale *ɓe-bwadi
'3' béɾàɾó ɓélálo ɓéláálò belalo *ɓe-lalo
'4' béˋné ɓénɛ́j ɓénâì benai *ɓe-nai
'5' bétá ɓétánu ɓétáánò betano *ɓe-taːno
'6' bétá ˋɾíɔ́kɔ́ mutóɓá ǹtóɓà utoba *mu-toba
'7' bétá nà béˋbɛ́ sǎmbá ɛ̀mbwɛ̂dì xɛmbwɛdi *sam-bwadi
'8' béˋbɛ́ béˋsé lɔmbi lɔ̀mbì logwambi
'9' éˋsé ˋjɔ́kɔ́ dibuá dìɓùá ibuwa *dibuwa
'10' ɾóndàɾó ɗôm dʒômù dʒomu *ʤomu

Referencias

[editar]
  1. "Despite the geographical proximity and linguistic classification of these [A.10] groups, Oroko actually seems to share more similarities with A.20 languages like Duala (Jacquot and Richardson 1956:20–23, Richardson 1955:7–28)" - L. Friesen, Valence change and Oroko verb morphology.
  2. M. Lamberty - A rapid appraisal survey of Malimba in Cameroon
  3. E. Monikang - Phonology of Mokpwe
  4. «Bantu Numerals (E. Chan)». Archivado desde el original el 2 de junio de 2015. Consultado el 23 de junio de 2015. 

Bibliografía

[editar]
  • Nurse & Philippson (2003), The Bantu Languages.