Idioma basari
Apariencia
Basari | ||
---|---|---|
Bassari | ||
Hablado en |
Senegal Guinea | |
Hablantes | 23 000 (1991–2006) | |
Familia | Idioma bassari | |
Escritura | alfabeto latino y alfabeto latino | |
Estatus oficial | ||
Oficial en | Ninguno | |
Códigos | ||
ISO 639-3 | bsc | |
El idioma basari, también denominado onyan, es el idioma hablado por la etnia africana de los basari, cuyo territorio se encuentra dividido por la frontera entre Senegal y Guinea.
El basari también es conocido como tenda basari, biyan, onëyan, onian, ayan, wo.
Población
[editar]Esta lengua, en ocasiones llamada tenda, es utilizada por alrededor de 17 910 personas, principalmente en las regiones de Koundara, Youkounkoun y Kédougou, pero también por algunos basaris «emigrados» en los centros urbanos de Dakar, Tambacounda y Conakri.
La lengua basari es aparentemente una lengua coniagui, utilizada también en Koundara y Youkounkoun.
Escritura
[editar]El onyan se escribe mediante el alfabeto latino.
En Senegal, un decreto de 2005 reglamenta la ortografía del onyan.[1]
Alfabeto onyan | |||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A | B | Ɓ | C | D | Ɗ | E | Ë | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | R | S | Ŝ | T | U | W | Y | Ƴ |
a | b | ɓ | c | d | ɗ | e | ë | f | g | h | i | j | k | l | m | n | ñ | o | p | r | s | ŝ | t | u | w | y | ƴ |
- ĥ, ŵ, ŷ notan las consonantes h, w, y nasalizadas.
- Mientas que las vocales e y o son marcadas, la entonación lleva el acento agudo: é, ó.
Referencias
[editar]- ↑ Gouvernement du Sénégal, 2005.
Bibliografía
[editar]- (en francés) Monica Cox, La phonologie du Bassari, Lomé, Institut National de la Recherche Scientifique, 1974, 39 p.
- (en francés) Marie-Paule Ferry, « Deux langues tenda du Sénégal oriental, basari et bédik, présentées à partir du questionnaire de Greenberg », Bulletin SELAF, n.º 7, junio 1968, 64 p.
- (en francés) Marie-Paule Ferry, « Les affixes nominaux et leur rôle grammatical dans la phrase basari », Journal of West African Languages, vol. 8, n.º 2, 1971, pp. 113-122.
- (en francés) Marie-Paule Ferry, « L'expression du temps chez les Bédik et les Basari du Sénégal oriental » in L'expression du temps dans quelques langues de l'Ouest africain por Pierre-François Lacroix, París, SELAF, 1972, 196 p.
- (en francés) Marie-Paule Ferry, « Le bassari », en Les langues dans le monde ancien et moderne, CNRS, 1981.
- Gouvernement du Sénégal, Decreto n.º 2005-987 del 21 de octubre de 2005 relativo a la ortografía y a la separación de las palabras en el oniyan (copia en línea Archivado el 5 de junio de 2021 en Wayback Machine.).
Enlaces externos
[editar]- Esta obra contiene una traducción derivada de «Bassari (langue)» de Wikipedia en francés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Idioma basari en Ethnologue (en inglés)