Grilled

«Grilled»
Episodio de Breaking Bad
Título traducido	«A las brasas» (Hispanoamérica) «A la parrilla» (España)
Episodio n.º	Temporada 2 Episodio 2
Dirigido por	Charles Haid
Escrito por	George Mastras
Guion por	George Mastras
Banda sonora	«Red Moon» de The Walkmen
Cinematografía por	Michael Slovis
Editado por	Skip Macdonald
Duración	46 minutos
Emisión	15 de marzo de 2009
Estrella(s) invitada(s)
Raymond Cruz como Tuco Salamanca Tess Harper como Sra. Pinkman Mark Margolis como Hector «Tío» Salamanca Steven Michael Quezada como Steven Gómez Nigel Gibbs como Detective del DPA Tim Roberts
Cronología de episodios
«Seven Thirty-Seven» «Grilled» «Bit by a Dead Bee»
Breaking Bad (temporada 2) Episodios de Breaking Bad

«Grilled» es el segundo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense de drama Breaking Bad. Fue escrito por George Mastras y dirigido por Charles Haid.

Este episodio marca la última aparición en Breaking Bad de Raymond Cruz (Tuco Salamanca).

Trama

Después de haber sido secuestrados por un Tuco enloquecido, Walt y Jesse son prisioneros en un escondite en el desierto donde cuida a su tío enfermo, el mudo Héctor Salamanca. Héctor fue una vez un narcotraficante, pero ahora está incapacitado por un derrame cerebral, pero puede comunicarse con una campana de escritorio. Hank y la DEA han rodeado a toda la organización de Tuco, y Tuco cree que uno de sus asociados lo delató. Tiene la intención de mantener a Walt y Jesse en el complejo hasta que sus primos los lleven a través de la frontera a México.

Hank, mientras tanto, se toma un poco de tiempo libre para buscar a Walt. Skyler está enferma de preocupación y ha estado distribuyendo folletos con la foto de Walt. Hank recuerda que Jesse Pinkman era la fuente de marihuana de Walt y trata de localizarlo. Walt intenta sin éxito envenenar un burrito que Tuco prepara con la ricina que ha preparado; Héctor frustra el intento, lo que lleva a Tuco a arremeter contra Walt y Jesse. Tuco los lleva afuera y planea matarlos. Walt y Jesse logran herir a Tuco y escapar. Hank aparece buscando a Jesse, y se enfrenta a un Tuco herido. Se produce un breve tiroteo y Hank mata a tiros a Tuco.

Producción

El episodio fue escrito por George Mastras y dirigido por Charles Haid. Se emitió por AMC en los Estados Unidos y Canadá el 15 de marzo de 2009.

Recepción de la crítica

«Grilled» fue muy bien recibido. Seth Amitin, de IGN, criticó el episodio por prolongar la entrada de Walt y Jesse al narcotráfico. Le dio al episodio un 8.9 de 10.​

Enlaces externos

• «Grilled» en el sitio oficial de Breaking Bad (en inglés)
• Grilled en Internet Movie Database (en inglés).

• Datos: Q2004492