Firangi
El firangi o /fəˈrɪŋɡiː/; derivado del término árabe al-faranji para un europeo occidental [a "Frank"].[1] El Marathi:फिरंगानाना era un tipo de espada india que utilizaba hojas fabricadas en Europa occidental, en particular Solingen, e importadas por los portugueses, o fabricadas localmente a imitación de las hojas europeas.[2]
Características físicas
[editar]La espada de firangi tenía una forma larga, de 89 a 96 centímetros, 35 a 38 pulgadas, hoja recta de espada ancha de dos filos o, más comúnmente, de espada trasera, de un solo filo. La hoja a menudo incorporaba uno, dos o tres rellenos (surcos) y tenía una punta en forma de lanza. La espada puede ser usada tanto para cortar como para empujar. Ejemplos con espadas estrechas han sobrevivido, aunque en pequeñas cantidades. La empuñadura era del tipo a veces llamado "empuñadura de cesto india" y era idéntica a la de otra espada india de hoja recta, la khanda. Al igual que otras espadas indias contemporáneas, la empuñadura del firangi era generalmente de hierro y la espiga de la hoja estaba unida a la empuñadura con una resina muy fuerte; además, la conexión entre la empuñadura y la hoja estaba reforzada por proyecciones de la empuñadura en cualquiera de las dos caras del fuerte de la hoja, que estaban remachadas entre sí por medio de un agujero que pasaba a través de la hoja. Los mejores ejemplos de este tipo de espada pueden tener una amplia decoración de oro "koftigari" tanto en la empuñadura como en la hoja.
Uso
[editar]Debido a su longitud, el firangi suele considerarse principalmente un arma de caballería. Las ilustraciones sugieren una fecha del siglo XVI para el desarrollo de la espada, aunque los primeros ejemplos parecen haber tenido empuñaduras de guarda cruzada más simples, similares a las de los talwar. La espada ha sido especialmente asociada con los Marathas, que eran famosos por su caballería. Sin embargo, el firangi fue ampliamente utilizado por los mogoles y los pueblos que quedaron bajo su dominio, incluidos los sijs y los rajputs. Las imágenes de potentados mogoles que sostenían firangis, o acompañados por criados que llevaban los firangis de sus amos, sugieren que la espada se convirtió en un símbolo de virtud y poder marcial.[3] Las fotografías de oficiales indios de Hodson's Horse (una unidad de caballería irregular levantada por los británicos) muestran que el firangi todavía se utilizaba activamente en la época del motín de los indios en 1857-1858.[4]
Referencias
[editar]- ↑ Because the Frankish kingdom (Francia, the name origin of "France") dominated Western Europe for centuries, terms derived from "Frank" were used by many in Eastern Europe, the Middle East, and beyond as a synonym for Roman Christians (e.g., al-Faranj in Arabic, farangi in Persian and Urdu, Frenk in Turkish, Feringhi in Hindi, and Frangos in Greek). See also Thai ฝรั่ง Farang.ฝรั่ง fa rang, thai-language.com, 2008
- ↑ Stone and LaRocca, p. 229
- ↑ Evangelista and Gaugler, p. 247
- ↑ David, ill. 29, showing British and Indian Officers of Hodson's Horse March 1858. One Indian officer is armed with a firangi.
Bibliografía
[editar]- David, S. (2002) The Indian Mutiny 1857 Viking. ISBN 0-670-91137-2
- Evangelista, N. and Gaugler, W.M. (1995) The encyclopedia of the sword. Greenwood Publishing Group. ISBN 0-313-27896-2
- Stone, G.C. and LaRocca, D.J. (1999) A glossary of the construction, decoration and use of arms and armor in all countries and in all times. Courier Dover Publications. ISBN 0-486-40726-8