Ir al contenido

Asthenes

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Canastero»)
Asthenes

Taxonomía
Reino: Animalia
Filo: Chordata
Clase: Aves
Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Subfamilia: Furnariinae
Tribu: Synallaxini
Género: Asthenes
Reichenbach, 1853[1]​
Especie tipo
Sylvia pyrrholeuca = Asthenes pyrrholeuca[2]​
Vieillot, 1817
Especies
27 a 30, véase el texto.
Sinonimia

Schizoeaca Cabanis, 1873[3]​
Eusiptornoides Cory, 1919[4]​
Pseudosiptornis Cory, 1919[5]​
Siptornoides Cory, 1919[6]​
Oreophylax Hellmayr, 1925[3]​

[editar datos en Wikidata]

Asthenes es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae que agrupa a numerosas especies oriundas de América del Sur cuyas áreas de distribución se encuentran entre el norte de Colombia y Venezuela hasta el extremo sur de Argentina y Chile.[7]​ Son conocidas popularmente como canasteros.[8]​ Las especies anteriormente agrupadas en los géneros Schizoeaca y Oreophylax, ahora reunidas en el presente,[3]​ reciben el nombre popular de piscuices.[8]​

Etimología

[editar]

El nombre genérico femenino «Asthenes» deriva del término griego «ασθενης asthenēs» que significa ‘insignificante’.[9]​ El nombre común de la mayoría de sus miembros, canasteros, hace referencia a los nidos ovoidales que construyen tejiendo ramitas e hierba.

Características

[editar]

Los canasteros y piscuices son furnáridos pequeños, miden entre 14,5 y 19 cm de longitud, generalmente de cola larga, encontrados en pastizales o terrenos arbustivos abiertos o semi-abiertos, principalmente en los Andes (algunas especies ocurren en diversos otros ambientes geográficos). Son primariamente terrestres, tímidos y difíciles de ser bien observados, lo que hace aún más difícil de distinguir las muchas especies que se parecen una con la otra. Son puntos claves de distinción la presencia o ausencia de estriado, por arriba y/o por abajo; la presencia de barbijo, generalmente rufo anaranjado; y la extensión de rufo en la cola. Las rectrices son anchas y arredondadas en algunas especies, más estrechas y puntudas en otras. Todos los canasteros tienen vocalizaciones bastante similares, de manera que la voz tiene valor limitado en la separación de las diversas especies. Se alimentan principalmente de insectos y otros invertebrados.[10]​La mayoría son especies sedentarias pero al menos dos especies (Asthenes pyrrholeuca y Asthenes hudsoni) son migratorias.[11]​

Taxonomía

[editar]

Los estudios genético moleculares de Irestedt et al. (2006)[12]​ y Moyle et al. (2009)[13]​ encontraron que Asthenes era un género polifilético. Estudios posteriores de Derryberry et al. (2010b, 2011),[14]​[15]​ con un muestreo de taxones mayor, mostraron que cuatro especies entonces colocadas en el presente ( A. humicola, A. patagonica, A. steinbachi, A. cactorum), estaban realmente más próximas a un grupo de géneros consistentes de Pseudoseisura, Xenerpestes, etc., y nombraron un nuevo género, Pseudasthenes, para aquellas cuatro especies. Este cambio taxonómico fue aprobado en la Propuesta N° 433 al SACC.[16]​

Después de la transferencia de las cuatro especies para Pseudasthenes, Asthenes permanecía parafilético debido a que la especie Oreophylax moreirae y todas las especies entonces agrupadas en Schizoeaca (harterti, helleri, vilcabambae, palpebralis, coryi, perijana, fuliginosa y griseomurina)[17]​ estaban mezcladas en el mismo. De esa forma, se propuso la transferencia de las especies entonces en Oreophylax y Schizoeaca para el presente, lo que fue aprobado en la Propuesta N° 434 al SACC.[3]​

Lista de especies

[editar]

Según el orden filogénico establecido por el Comité de Clasificación de Sudamérica (SACC)[18]​ y las clasificaciones del Congreso Ornitológico Internacional (IOC)[19]​ y Clements Checklist/eBird,[7]​ el género agrupa a las siguientes especies con el respectivo nombre popular de acuerdo con la Sociedad Española de Ornitología (SEO)[8]​ u otro cuando referenciado, y con las diferencias entre las clasificaciones comentadas en Notas taxonómicas:

Imagen Nombre científico Autor Nombre común Estado de conservbación[20]​ Distribución
Asthenes dorbignyi (Reichenbach, 1853) canastero rojizo
LC
Asthenes (dorbignyi) arequipae (P.L. Sclater & Salvin, 1869) canastero de Arequipa[21]​[nota 1]​[10]​[22]​[23]​
LC
Asthenes (dorbignyi) huancavelicae Morrison, 1938 canastero de Huancavelica[21]​
LC
Asthenes (dorbignyi) usheri Morrison, 1941 canastero coliblanco[21]​[nota 2]​
NT
Asthenes berlepschi (Hellmayr, 1917) canastero de Berlepsch
NT
Asthenes baeri (Berlepsch, 1906) canastero chaqueño
LC
Asthenes luizae Vielliard, 1990 canastero de Cipó
NT
Asthenes hudsoni (P.L. Sclater, 1874) canastero pampeano
NT
Asthenes anthoides (King, 1831) canastero austral
LC
Asthenes urubambensis (Chapman, 1919) canastero del Urubamba
NT
Asthenes flammulata (Jardine, 1850) canastero flamulado
LC
Asthenes virgata (P.L. Sclater, 1874) canastero de Junín
LC
Asthenes maculicauda (Berlepsch, 1901) canastero estriado
LC
Asthenes wyatti[nota 3]​[21]​[19]​[24]​ (P.L. Sclater & Salvin, 1871) canastero de Wyatt
LC
Asthenes humilis (Cabanis, 1873) canastero gorgiestriado
LC
Asthenes modesta (Eyton, 1852) canastero pálido
LC
Asthenes moreirae (Ribeiro, 1905) piscuiz de Itatiaia
LC
Asthenes pyrrholeuca (Vieillot, 1817) canastero coludo
LC
Asthenes harterti (Berlepsch, 1901) piscuiz gorginegro
LC
Asthenes helleri (Chapman, 1923) piscuiz de la Puna
LC
Asthenes ayacuchensis (Vaurie, Weske & Terborgh, 1972) piscuiz de Ayacucho[nota 4]​[25]​[26]​[27]​
LC
Asthenes vilcabambae (Vaurie, Weske & Terborgh, 1972) piscuiz de Vilcabamba
LC
Asthenes pudibunda (P.L. Sclater, 1874) canastero peruano
LC
Asthenes ottonis (Berlepsch, 1901) canastero frentirrufo
LC
Asthenes heterura (Berlepsch, 1901) canastero de Iquico
LC
Asthenes palpebralis (Cabanis, 1873) piscuiz de anteojos
LC
Asthenes coryi (Berlepsch, 1888) piscuiz de Cory
LC
Asthenes perijana (Phelps Jr., 1977) piscuiz de Perijá
EN
Asthenes fuliginosa (Lafresnaye, 1843) piscuiz barbiblanco
LC
Asthenes griseomurina (P.L. Sclater, 1882) piscuiz ratón
LC

Notas taxonómicas

[editar]
  1. ↑ Las especies A. arequipae y A. huancavelicae son reconocidas como especies separadas de A. dorbignyi por el IOC, Aves del Mundo (HBW) y Birdlife International (BLI) siguiendo a varios autores, como Ridgely & Tudor, 2009 y Fjeldså & Krabbe, 1990. Sin embargo, la Propuesta N° 27 al SACC, proponiendo su separación se encuentra pendiente de aprobación aguardando más datos.
  2. ↑ Adicionalmente, HBW y BLI también reconocen a A. usheri como especie separada de A. dorbignyi, con base en diferencias morfológicas y de vocalización.
  3. ↑ El grupo sureño de subespecies Asthenes sclateri conocido como canastero de la Puna, es considerado conespecífico con Asthenes wyatti por HBW, BLI, y más recientemente por el IOC y Clements checklist/eBird, debido a que las diferencias morfológicas y vocales son muy ligeras, y a la ocurrencia de intergradación en la región del lago Titicaca.
  4. ↑ La especie A. ayacuchensis fue separada de A. vilcabambae con base en las evidencias vocales y moleculares suministradas por Hosner et al (2015); lo que fue aprobado en la Propuesta N° 697 al SACC.

Referencias

[editar]
  1. ↑ Reichenbach, H.G.L. (1853). «Icones ad synopsin avium no.10. Scansoriae». Handbuch der speciellen Ornithologie (en alemán). i–ii, 145–218. Dresden y Leipzig: Expedition Vollständigsten Naturgeschichte. Asthenes p. 146; p. 168. Disponible en Biodiversitas Heritage Library. doi:10.5962/bhl.title.102901.Reichenbach, H.G.L.&rft.aufirst=H.G.L.&rft.aulast=Reichenbach&rft.btitle=Icones ad synopsin avium no.10. Scansoriae&rft.date=1853&rft.genre=bookitem&rft.pages=https://biodiversitylibrary.org/page/47722847 ''Asthenes'' p. 146; p. 168. Disponible en ''Biodiversitas Heritage Library''&rft.place=Dresden y Leipzig&rft.pub=Expedition Vollständigsten Naturgeschichte&rft.volume=i–ii, 145–218&rft_id=info:doi/10.5962/bhl.title.102901&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:book" class="Z3988"> 
  2. ↑ Zoonomen Nomenclatural data (2013) Alan P. Peterson. Ver Asthenes en Furnariidae. Acceso: 25 de julio de 2014.
  3. ↑ a b c d Brumfield, R.T., abril de 2010. «Colocar todos los miembros de Schizoeaca y Oreophylax en Asthenes». Propuesta (434) al South American Classification Committee. En inglés
  4. ↑ Eusiptornoides Richmond Index – Genera Eafa - Eyramytis – Division of Birds at the National Museum of Natural History, Washington, D.C.
  5. ↑ Pseudosiptornis Richmond Index – Genera Pachycare - Pythis – Division of Birds at the National Museum of Natural History, Washington, D.C.
  6. ↑ Siptornoides Richmond Index – Genera Sabota – Swinertonia – Division of Birds at the National Museum of Natural History, Washington, D.C.
  7. ↑ a b Clements, J. F., P. C. Rasmussen, T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, T. A. Fredericks, J. A. Gerbracht, D. Lepage, A. Spencer, S. M. Billerman, B. L. Sullivan & C. L. Wood (2023). The eBird/Clements checklist of Birds of the World: v2023 (Planilla Excel) (en inglés). Disponible para descarga. Ithaca, NY: Cornell Lab of Ornithology. 
  8. ↑ a b c Bernis, F; De Juana, E; Del Hoyo, J; Fernández-Cruz, M; Ferrer, X; Sáez-Royuela, R; Sargatal, J (2003). «Nombres en castellano de las aves del mundo recomendados por la Sociedad Española de Ornitología (Octava parte: Orden Passeriformes, Familias Eurylaimidae a Rhinocryptidae)». Ardeola. Handbook of the Birds of the World (Madrid: SEO/BirdLife) 50 (1): 103-110. ISSN 0570-7358. Consultado el 18 de agosto de 2012. P. 104-105.Bernis, F; De Juana, E; Del Hoyo, J; Fernández-Cruz, M; Ferrer, X; Sáez-Royuela, R; Sargatal, J &rft.aulast=Bernis, F; De Juana, E; Del Hoyo, J; Fernández-Cruz, M; Ferrer, X; Sáez-Royuela, R; Sargatal, J &rft.date=2003&rft.genre=article&rft.issn=0570-7358&rft.issue=1&rft.jtitle=Ardeola&rft.pages=103-110&rft.place=Madrid&rft.pub=SEO/BirdLife&rft.series=''Handbook of the Birds of the World''&rft.volume=50&rft_id=https://www.ardeola.org/uploads/articles/docs/527.pdf&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal" class="Z3988"> 
  9. ↑ Jobling, J.A. (2010). Helm Dictionary of Scientific Bird Names (en inglés). Londres: Bloomsbury Publishing. pp. 1-432. ISBN 9781408133262. «Asthenes, p. 57».Jobling, J.A.&rft.aufirst=J.A.&rft.aulast=Jobling&rft.btitle=Helm Dictionary of Scientific Bird Names&rft.date=2010&rft.genre=book&rft.isbn=9781408133262&rft.pages=1-432&rft.place=Londres&rft.pub=Bloomsbury Publishing&rft_id=https://archive.org/details/Helm_Dictionary_of_Scientific_Bird_Names_by_James_A._Jobling&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:book" class="Z3988"> 
  10. ↑ a b Ridgely, Robert; Tudor, Guy (2009). Field guide to the songbirds of South America: the passerines. Mildred Wyatt-World series in ornithology (en inglés) (1.a edición). Austin: University of Texas Press. ISBN 978-0-292-71748-0. «Schizoeaca, Oreophylax, p. 288–289, láminas 7(12–17), Asthenes, p. 290–294, láminas 8(1–19)». Tudor, Guy&rft.au=Ridgely, Robert&rft.aufirst=Robert&rft.aulast=Ridgely&rft.btitle=Field guide to the songbirds of South America: the passerines&rft.date=2009&rft.edition=1.a&rft.genre=book&rft.isbn=978-0-292-71748-0&rft.place=Austin&rft.pub=University of Texas Press&rft.series=Mildred Wyatt-World series in ornithology&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:book" class="Z3988"> 
  11. ↑ Claramunt, Santiago; Aldabe, Joaquín; Etchevers, Ismael; Di Giacomo, Adrián S.; Kopuchian, Cecilia; Milensky, Christopher M. (2022). «Distribution, migratory behavior, and conservation of Hudson's Canastero Asthenes hudsoni (Furnariidae): a grassland specialist from the humid Pampas». Avian Conservation and Ecology 17 (1). doi:10.5751/ACE-02152-170125.Aldabe, Joaquín&rft.au=Claramunt, Santiago&rft.au=Di Giacomo, Adrián S.&rft.au=Etchevers, Ismael&rft.au=Kopuchian, Cecilia&rft.au=Milensky, Christopher M.&rft.aufirst=Santiago&rft.aulast=Claramunt&rft.date=2022&rft.genre=article&rft.issue=1&rft.jtitle=Avian Conservation and Ecology&rft.volume=17&rft_id=http://www.ace-eco.org/vol17/iss1/art25/&rft_id=info:doi/10.5751/ACE-02152-170125&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal" class="Z3988"> 
  12. ↑ Irestedt, M.; Fjeldså, J.; Ericson, P.G.P. (2006). «Evolution of the ovenbird-woodcreeper assemblage (Aves: Furnariidae) - major shifts in nest architecture and adaptive radiation». Journal of Avian Biology (en inglés) (37): 260-272. ISSN 0908-8857. doi:10.1111/j.2006.0908-8857.03612.x.Ericson, P.G.P.&rft.au=Fjeldså, J.&rft.au=Irestedt, M.&rft.aufirst=M.&rft.aulast=Irestedt&rft.date=2006&rft.genre=article&rft.issn=0908-8857&rft.issue=37&rft.jtitle=Journal of Avian Biology&rft.pages=260-272&rft_id=https://www.researchgate.net/publication/227605867_Evolution_of_the_ovenbird-woodcreeper_assemblage_Aves_Furnariidae_-_Major_shifts_in_nest_architecture_and_adaptive_radiation&rft_id=info:doi/10.1111/j.2006.0908-8857.03612.x&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal" class="Z3988"> 
  13. ↑ Moyle, R.G.; Chesser, R.T.; Brumfield, R.T.; Tello, J.G.; Marchese, D.J.; Cracraft, J. (2009). «Phylogeny and phylogenetic classification of the antbirds, ovenbirds, woodcreepers, and allies (Aves: Passeriformes: infraorder Furnariides)» (PDF). Cladistics (en inglés). 25: 1–20. ISSN 0748-3007. doi:10.1111/j.1096-0031.2009.00259.x.Brumfield, R.T.&rft.au=Chesser, R.T.&rft.au=Cracraft, J.&rft.au=Marchese, D.J.&rft.au=Moyle, R.G.&rft.au=Tello, J.G.&rft.aufirst=R.G.&rft.aulast=Moyle&rft.date=2009&rft.genre=article&rft.issn=0748-3007&rft.jtitle=Cladistics&rft.volume=25: 1–20&rft_id=https://pdfs.semanticscholar.org/3824/edca38f7c5e7cbe3c950378bdc35e9fa3313.pdf&rft_id=info:doi/10.1111/j.1096-0031.2009.00259.x&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal" class="Z3988"> 
  14. ↑ Derryberry, E.; Claramunt, S.; O'Quin, K.E.; Aleixo, A.; Chesser, R.T.; Remsen Jr., J.V.; Brumfield, R.T. (2010). «Pseudasthenes, a new genus of ovenbird (Aves: Passeriformes: Furnariidae)». Zootaxa (en inglés) (2416): 61-68. ISSN 1175-5326. doi:10.11646/zootaxa.2416.1.4.Aleixo, A.&rft.au=Brumfield, R.T.&rft.au=Chesser, R.T.&rft.au=Claramunt, S.&rft.au=Derryberry, E.&rft.au=O'Quin, K.E.&rft.au=Remsen Jr., J.V.&rft.aufirst=E.&rft.aulast=Derryberry&rft.date=2010&rft.genre=article&rft.issn=1175-5326&rft.issue=2416&rft.jtitle=Zootaxa&rft.pages=61-68&rft_id=http://web.archive.org/web/20160809015602/http://www.museum.lsu.edu/brumfield/pubs/pseudasthenes2010.pdf&rft_id=info:doi/10.11646/zootaxa.2416.1.4&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal" class="Z3988"> 
  15. ↑ Derryberry, E.; Claramunt, S.; Derryberry, G.; Chesser, R.T.; Cracraft, J.; Aleixo, A.; Pérez-Éman, J.; Remsen, Jr, J.v.; & Brumfield, R.T. (2011). «Lineage diversification and morphological evolution in a large-scale continental radiation: the Neotropical ovenbirds and woodcreepers (Aves: Furnariidae)». Evolution (en inglés) (65): 2973-2986. ISSN 0014-3820. doi:10.1111/j.1558-5646.2011.01374.x.Derryberry, E.; Claramunt, S.; Derryberry, G.; Chesser, R.T.; Cracraft, J.; Aleixo, A.; Pérez-Éman, J.; Remsen, Jr, J.v.; & Brumfield, R.T.&rft.aulast=Derryberry, E.; Claramunt, S.; Derryberry, G.; Chesser, R.T.; Cracraft, J.; Aleixo, A.; Pérez-Éman, J.; Remsen, Jr, J.v.; & Brumfield, R.T.&rft.date=2011&rft.genre=article&rft.issn=0014-3820&rft.issue=65&rft.jtitle=Evolution&rft.pages=2973-2986&rft_id=https://pdfs.semanticscholar.org/491a/f55853f1a60c981ed871de7954cc070eb179.pdf&rft_id=info:doi/10.1111/j.1558-5646.2011.01374.x&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal" class="Z3988"> 
  16. ↑ Brumfield, R.T., abril de 2010. «Reconocer un nuevo género Pseudasthenes para algunos miembros de Asthenes.» Propuesta (433) al South American Classification Committe. En inglés.
  17. ↑ Remsen, J. V. (2003). Genus Schizoeaca (Thistletails). Pp. 271-274 in: del Hoyo, J., Elliott, A., & Christie, D. A. eds. (2003). Handbook of the Birds of the World. Vol. 8. Broadbills to Tapaculos. Lynx Edicions, Barcelona. ISBN 84-87334-50-4
  18. ↑ Remsen, J.V., Jr.; Areta, J.I.; Bonaccorso, E.; Claramunt, S.; Del-Rio, G.; Jaramillo, A.; Lane, D.F.; Robbins, M.B.; Stiles, F.G. & Zimmer, K.J., eds. (2023). A classification of the bird species of South America (Versión: 28 de septiembre de 2023). South American Classification Committee. Consultado el 16 e agosto de 2016. 
  19. ↑ a b Gill, F., Donsker, D. & Rasmussen, P. (ed.). «Ovenbirds & woodcreepers». IOC – World Bird List (en inglés).  Consultado el 3 de mayo de 2023. Versión/Año: 13.2/2023.
  20. ↑ BirdLife International. 2023. Asthenes. Lista Roja de especies amenazadas de la UICN 2022.2 (en inglés). Consultada el 3 de mayo de 2023.
  21. ↑ a b c d del Hoyo, J., Collar, N.J., Christie, D.A., Elliott, A., Fishpool, L.D.C., Boesman, P. & Kirwan, G.M. (2016). HBW and BirdLife International Illustrated Checklist of the Birds of the World. Volume 2: Passerines (en inglés). Barcelona, España y Cambridge, Reino Unido: Lynx Edicions and BirdLife International.del Hoyo, J., Collar, N.J., Christie, D.A., Elliott, A., Fishpool, L.D.C., Boesman, P. & Kirwan, G.M.&rft.aulast=del Hoyo, J., Collar, N.J., Christie, D.A., Elliott, A., Fishpool, L.D.C., Boesman, P. & Kirwan, G.M.&rft.btitle=HBW and BirdLife International Illustrated Checklist of the Birds of the World. Volume 2: Passerines&rft.date=2016&rft.genre=book&rft.place=Barcelona, España y Cambridge, Reino Unido&rft.pub=Lynx Edicions and BirdLife International&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:book" class="Z3988"> 
  22. ↑ Fjeldså, J., & Krabbe, N.. 1990. Birds of the high Andes.
  23. ↑ Van Remsen, mayo de 2003. «Elevar las subespecies huancavelicae y arequipae de Asthenes dorbignyi al rango de especies». Propuesta (27) al South American Classification Committee. En inglés
  24. ↑ Greeney, H.F., Boesman, P.F.D. & Remsen, Jr., J.V. (2023). «Streak-backed Canastero (Asthenes wyatti)». En Keeney, B.K., ed. Birds of the World (en inglés) (Ithaca, NY: Cornell Lab of Ornithology). doi:10.2173/bow.stbcan9.01. Consultado el 2 de noviembre de 2023. (requiere suscripción).Greeney, H.F., Boesman, P.F.D. & Remsen, Jr., J.V.&rft.aulast=Greeney, H.F., Boesman, P.F.D. & Remsen, Jr., J.V.&rft.date=2023&rft.genre=article&rft.jtitle=Birds of the World&rft.place=Ithaca, NY&rft.pub=Cornell Lab of Ornithology&rft_id=https://birdsoftheworld.org/bow/species/stbcan9&rft_id=info:doi/10.2173/bow.stbcan9.01&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal" class="Z3988"> 
  25. ↑ Hosner, P.A., Cueto-Aparicio, L., Ferro-Meza, G., Miranda D. & Robbins, M.B. (2015). «Vocal and molecular phylogenetic evidence for recognition of a thistletail species (Furnariidae: Asthenes) endemic to the elfin forests of Ayacucho, Peru.» Wilson Journal of Ornithology 127:724–730.
  26. ↑ Hosner, P.A., enero de 2016. «Elevar Asthenes vilcabambae ayacuchensis a rango de especie» Propuesta (697) al South American Classification Committee. En inglés
  27. ↑ del Hoyo, J., Collar, N. & Kirwan, G.M. (2020). «Ayacucho Thistletail (Asthenes ayacuchensis), version 1.0.». En del Hoyo, J., Elliott, A., Sargatal, J., Christie, D.A. & de Juana, E., ed. Birds of the World (en inglés). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. Consultado el 3 de mayo de 2023.del Hoyo, J., Collar, N. & Kirwan, G.M.&rft.aulast=del Hoyo, J., Collar, N. & Kirwan, G.M.&rft.date=2020&rft.genre=article&rft.jtitle=Birds of the World&rft.pub=Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA&rft_id=https://doi.org/10.2173/bow.vilthi3.01&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal" class="Z3988"> 

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Asthenes&oldid=159984236»