Bailando (canción de Alaska y los Pegamoides)

«Bailando (Radio-Mix)»
Sencillo de Alaska Dinarama; del álbum Diez
Lado B	«Bailando (Midi Mix)»
Publicación	1987
Formato	7"; 12";
Grabación	1987
Género(s)	Acid house; funk;
Duración	Radio-Mix: 3:48; Midi-Mix: 3:45; Do-Re-Mix: 6:34
Discográfica	Hispavox
Autor(es)	Carlos Berlanga; Nacho Canut;
Productor(es)	Jesús Gómez
	[editar datos en Wikidata]

«Bailando»
Sencillo de Alaska y los Pegamoides; del álbum Grandes éxitos
Lado A	«Bailando (versión corta)»
Lado B	«Vértigo» / «La rebelión de los electrodomésticos»
Publicación	15 de mayo de 1982
Formato	7"; 12";
Grabación	Estudios Hispavox, Madrid, 1981
Género(s)	Disco; funk;
Duración	3:43
Discográfica	Able; Black Scorpio; CNR; Gamma; Hispavox; Metronome; Kingdom Records;
Autor(es)	Ignacio Canut; Carlos G. Berlanga;
Productor(es)	Alaska y los Pegamoides
Cronología de Alaska y los Pegamoides
	[editar datos en Wikidata]

«Bailando» es una canción interpretada por el grupo español Alaska y los Pegamoides e incluida en su álbum debut, Grandes éxitos. La compañía discográfica Hispavox la publicó el 15 de mayo de 1982 como el primer sencillo del álbum. Fue compuesta por Carlos Berlanga y Nacho Canut y producida por el propio grupo. En un documental sobre la Movida madrileña, se explicó que la canción fue compuesta como una respuesta a la música disco, que representaba una de las reivindicaciones de los Pegamoides en contra de las campañas de descrédito impulsadas por los sectores más conservadores del rock.

En el plano musical, «Bailando» es una canción de género disco con claras influencias de la canción «Cuba» de Gibson Brothers. Canut ha reconocido que también fue influenciado por el grupo Chic y su tema «I Want Your Love». La letra de la canción presenta un tono irónico, relatando la historia de una persona que pasa todo el día bailando y bebiendo, destacando las secuelas físicas que esa actividad deja en su cuerpo.

Antecedentes

La canción fue compuesta por Nacho Canut y Carlos Berlanga, quienes fueron los autores de la mayoría de las canciones de Pegamoides. Fue lanzada como sencillo en 1982 y, en España, se mantuvo en el número 1 durante varias semanas consecutivas. Sin embargo, en otros países donde fue lanzada, no logró ingresar a ningún chart. Entre todas las canciones de Alaska, «Bailando» es probablemente la más conocida. Para el grupo, la canción representaba una especie de campaña contra los sectores más conservadores del rock de la época.

La letra de «Bailando» tiene un tono irónico, describiendo a una persona que pasa el día bailando y bebiendo, destacando las consecuencias físicas que esa actividad deja en su cuerpo. La canción toma varios elementos de la canción «Cuba» de Gibson Brothers. Además, se grabó una versión en inglés, titulada «Dancing», que se lanzó sin éxito en el Reino Unido, Francia y otros países europeos. Posteriormente, «Bailando» fue interpretada por Alaska y Dinarama en su álbum recopilatorio Diez (1987), y por Fangoria en ''El paso trascendental del vodevil a la astracanada (2010).

Formatos

Sencillo de 7"
N.º	Título	Duración
1.	«Bailando (versión corta)»	3:43
2.	«La rebelión de los electrodomésticos»	1:24
3.	«Vértigo»	1:31

Sencillo de 7"
N.º	Título	Duración
1.	«Bailando (versión corta)»	3:43
2.	«Bailando (versión larga)»	5:10

Sencillo de 7"
N.º	Título	Duración
1.	«Dancing»	5:10
2.	«Redrum»	5:10

Sencillo de 7"
N.º	Título	Duración
1.	«Dancing»	5:10
2.	«Alta tensión»	2:53

Sencillo de 7"
N.º	Título	Duración
1.	«Bailando (versión corta)»	3:43
2.	«Dancing»	3:43

Sencillo de 12"
N.º	Título	Duración
1.	«Bailando (versión larga)»	5:10
2.	«Dancing»	5:10

Sencillo de 12"
N.º	Título	Duración
1.	«Bailando (versión corta)»	3:43
2.	«Bailando (versión larga)»	5:10

Sencillo de 12"
N.º	Título	Duración
1.	«Dancing»	5:10
2.	«Redrum»	2:13
3.	«La tribu de las Chochoni» (con Fabio McNamara)	3:00

Vídeo musical

El único videoclip de este sencillo se grabó en 1982 en la discoteca Joy Eslava de Madrid para el programa televisivo Aplauso de TVE. En él aparece el grupo completo (sin Carlos Berlanga) bajando las escaleras, mientras Alaska canta en un escenario junto a los otros miembros del grupo que se han cambiado los instrumentos. La estética del grupo pasó a ser siniestra completamente y en varias ocasiones fueron acusados de imitar al grupo inglés Siouxsie & the Banshees.

Posicionamiento en listas

Lista (1982)	Posición
España (AFYVE)	1^[1]

Historial de lanzamientos

País	Fecha	Formato	Discográfica
España^[2]	1982	7" 12"	Hispavox
Canadá		7"	Able Records
Países Bajos		7" 12"	CNR Music
México		12"	Gamma
Reino Unido		7" 12"	Kingdom Records
Francia		7" 12"	Black Scorpio
Portugal		7"	Hispavox
Alemania			Metronome
Perú			Hispavox

Versión de Alaska Dinarama

Antecedentes y composición

En 1987, el grupo Alaska Dinarama decide grabar de nuevo la canción bajo el nombre de «Bailando (Radio-Mix)», para su álbum recopilatorio Diez en el que se vuelven a grabar otras canciones de Pegamoides y Dinarama. Fue lanzada como primer sencillo del álbum en 1987. Tuvo gran repercusión en parte de Hispanoamérica y el Reino Unido, donde fue lanzada otra versión remezclada.

Formatos

Sencillo de 7"
N.º	Título	Duración
1.	«Bailando (Radio-Mix)»	3:48
2.	«Bailando (Midi-Mix)»	3:45

Sencillo de 7"
N.º	Título	Duración
1.	«Bailando (Balearic Matey Mix)»	5:35
2.	«Bailando (Ácido Español Mix)»	4:26

Sencillo de 12"
N.º	Título	Duración
1.	«Bailando (Balearic Matey Mix)»	5:35
2.	«Bailando (Ácido Español Mix)»	4:26

Sencillo de 12"
N.º	Título	Duración
1.	«Bailando (Do-Re-Mix)»	6:36
2.	«Bailando (Midi-Mix)»	3:45
3.	«Bailando (Radio-Mix)»	3:48

Posicionamiento en listas

Lista (1987-88)	Posición
España (AFYVE)	8^[1]
Reino Unido (OCC)	86^[3]

Otras versiones

En 2019 fue versionada por Bebe, en el programa de La 1 de TVE La mejor canción jamás cantada.^[4] En 1987 fue versionada por el grupo hispano-chileno Nadie, como posible sencillo para un segundo álbum^[5]

Referencias

↑ ^a ^b ultratop (en inglés). www.ultratop.be http://www.ultratop.be/nl/forum.asp?todo=viewthread&id=25577&pages=1 |url= sin título (ayuda). Consultado el 24 de marzo de 2010.
↑ «Bailando: Alaska». Discogs.com. Consultado el 1982.
↑ «Copia archivada». ukmix (en inglés). ukmix.org. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018. Consultado el 8 de junio de 2006.
↑ La Vanguardia, ed. (16 de febrero de 2019). «Alfred García vuelve a triunfar en el plató de ‘OT’». Consultado el 22 de abril de 2019.
↑ https://www.musicapopular.cl/grupo/nadie/título=Nadie. Falta el |título= (ayuda)

Enlaces externos

Datos: Q5716638

[musicline-1] ultratop (en inglés). www.ultratop.be http://www.ultratop.be/nl/forum.asp?todo=viewthread&id=25577&pages=1 |url= sin título (ayuda). Consultado el 24 de marzo de 2010.

[Discogs-2] «Bailando: Alaska». Discogs.com. Consultado el 1982.

[ukcharts-3] «Copia archivada». ukmix (en inglés). ukmix.org. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018. Consultado el 8 de junio de 2006.

[4] La Vanguardia, ed. (16 de febrero de 2019). «Alfred García vuelve a triunfar en el plató de ‘OT’». Consultado el 22 de abril de 2019.

[5] ttps://www.musicapopular.cl/grupo/nadie/título=Nadie. Falta el |título= (ayuda)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]