Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «She's a Lady»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Etiqueta: Enlaces a desambiguaciones
Línea 1: Línea 1:
{{Ficha de sencillo
{{En desarrollo|EpiKzo|t=20240804165757}}
| nombre = She’s a Lady
⚫
«'''She's a Lady'''» es una canción escrita por [[Paul Anka]] y publicada en su álbum ''Paul Anka '70s'' ( [[RCA Records|RCA]] 4309, 1970). La grabación más exitosa fue realizada por [[Tom Jones (cantante)|Tom Jones]] y lanzada a principios de 1971. Fue el sencillo de Tom Jones que más alto llegó en las listas de Estados Unidos.
| carátula =
| artista = [[Tom Jones]]
| tipo =
| álbum = Tom Jones Sings She's a Lady
| lado A = She’s a Lady
| lado B = [[My Way (Comme d'habitude)|My Way]]
| publicación = enero de 1971
| formato =
| grabación = 1970
| catálogo =
| género = [[Pop]]
| duración = 2:53
| discográfica = [[Decca Records]]
| escritor = [[Paul Anka]]
| productor = [[Gordon Mills]]
| certificación =
| calificación =
| listas =
| cronología = Cronología de sencillos de Tom Jones
| sencillo anterior = I (Who Have Nothing)
| sencillo actual = She’s a Lady
| sencillo posterior = Puppet Man
| añoA = 1970
| añoAc = 1971
| añoP = 1971
| miscelánea =
}}
⚫
«'''She's a Lady'''» es una canción escrita por [[Paul Anka]] y publicada en su álbum ''Paul Anka '70s'' ( [[RCA Records|RCA]] 4309, 1970). La grabación más exitosa fue realizada por [[Tom Jones (cantante)|Tom Jones]] y lanzada a principios de 1971.


== Recepción ==
== Historia ==
"She's a Lady" alcanzó el puesto número 1 en la lista de la revista [[Cash Box]] durante una semana y pasó una semana en el puesto número 2 en la lista [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]], sólo por detrás de "[[Me and Bobby McGee]]" de [[Janis Joplin]]. La canción también alcanzó el puesto número 4 en la lista Billboard [[Adult contemporary|Adult contemporany]] de Estados Unidos. <ref>{{Cita libro|título=Top Adult Contemporary: 1961-2001|apellidos=Whitburn|nombre=Joel|enlaceautor=Joel Whitburn|año=2002|editorial=Record Research|página=131}}</ref> La revista musical ''Billboard'' la clasificó como la canción número 25 de 1971. <ref>[[Billboard Year-End Hot 100 singles of 1971]]</ref> En [[Canadá]], el sencillo alcanzó el puesto número 1 en la lista nacional de sencillos ''[[RPM (revista)|RPM 100]]'' . <ref>[[List of RPM number-one singles of 1971]]</ref>
La canción fue grabada por Tom Jones en 1970, bajo la producción de su mánager [[Gordon Mills]], y lanzada como sencillo en enero de 1971. Fue el sencillo de Tom Jones que más alto llegó en las listas de Estados Unidos, alcanzando el puesto número 1 en la lista de la revista [[Cash Box]] durante una semana y pasó una semana en el puesto número 2 en la lista [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]], sólo por detrás de "[[Me and Bobby McGee]]" de [[Janis Joplin]]. La canción también alcanzó el puesto número 4 en la lista Billboard [[Adult contemporary|Adult contemporany]] de Estados Unidos. <ref>{{Cita libro|título=Top Adult Contemporary: 1961-2001|apellidos=Whitburn|nombre=Joel|enlaceautor=Joel Whitburn|año=2002|editorial=Record Research|página=131}}</ref> La revista musical ''Billboard'' la clasificó como la canción número 25 de 1971.<ref>{{cita web|título=Billboard Year-End Hot 100 singles of 1971|url=https://www.worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Billboard/70s/1971/BB-1971-12-25-II-Talent.pdf|editorial=[[Billboard 200|Billboard]]}}</ref> En [[Canadá]], el sencillo alcanzó el puesto número 1 en la lista nacional de sencillos ''[[RPM (revista)|RPM 100]]''. La [[Lado A y lado B|cara B]] del sencillo fue "[[My Way (Comme d'habitude)|My Way]]", cuya letra también fue adaptada por Paul Anka.


== Versión origina de Paul Anka ==
La canción fue regrabada a dúo por Paul Anka y Tom Jones en 2013 para el CD "Duets" de Paul Anka. Anka reescribió el primer verso de la canción (grabada con Jones) porque no le gustaban sus sentimientos chovinistas. <ref>{{Cita libro|título=My Way: An Autobiography|obra=Paul Anka|isbn=9781250035202|url=https://books.google.com/books?id=nK3YhlaflSQC&q=she's a lady|apellidos=Anka|nombre=Paul|apellidos2=Dalton|nombre2=David|fecha=9 April 2013|editorial=St. Martin's Publishing}}</ref>
La canción fue regrabada a dúo por Paul Anka y Tom Jones en 2013 para el CD "Duets" de Paul Anka. Anka reescribió el primer verso de la canción (grabada con Jones) porque no le gustaban sus sentimientos chovinistas. <ref>{{Cita libro|título=My Way: An Autobiography|obra=Paul Anka|isbn=9781250035202|url=https://books.google.com/books?id=nK3YhlaflSQC&q=she's a lady|apellidos=Anka|nombre=Paul|apellidos2=Dalton|nombre2=David|fecha=9 April 2013|editorial=St. Martin's Publishing}}</ref>

La [[Lado A y lado B|cara B]] del sencillo fue "[[My Way (Comme d'habitude)|My Way]]", cuya letra también fue adaptada por Paul Anka.


== Posicionamiento en listas ==
== Posicionamiento en listas ==
{| class="wikitable sortable"
⚫
 
|-
!Lista (1971)
!Posicionamiento<br />en lista
|-
|{{Australia}} ([[Kent Music Report]])<ref>{{cite book|first= David |last= Kent |author-link= David Kent (historian) |title= [[Kent Music Report|Australian Chart Book 1970-1992]] |publisher= Australian Chart Book |location= [[St Ives, New South Wales|St Ives]], N.S.W. |year= 1993 |isbn= 0-646-11917-6}}</ref>
| style="text-align:center;"|1
|-
|{{Austria}}
| style="text-align:center;"|12
|-
|{{Bélgica}}
| style="text-align:center;"|3
|-
|{{Canadá}} ''[[RPM (magazine)|RPM]]'' Adult Contemporary<ref>{{cite web|url=https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.5228&URLjpg=http://www.collectionscanada.gc.ca/obj/028020/f4/nlc008388.5228.gif&Ecopy=nlc008388.5228|title=Item Display - RPM - Library and Archives Canada |website=Collectionscanada.gc.ca |date=1971-02-27 |access-date=2018-11-05}}</ref>
| style="text-align:center;"|10
|-
|{{Canadá}} ''[[RPM (magazine)|RPM]]'' Top Singles
| style="text-align:center;"|1
|-
|{{Alemania}}
| style="text-align:center;"|7
|-
|{{singlechart|Ireland2|13|song=She's a Lady|access-date=November 5, 2018}}
|-
|{{Nueva Zelanda}} (''[[New Zealand Listener|Listener]]'')<ref>[http://www.flavourofnz.co.nz/index.php?qpageID=search listener&qartistid=538#n_view_location Flavour of New Zealand, 5 April 1971]</ref>
| style="text-align:center;"|7
|-
|{{Noruega}}
| style="text-align:center;"|6
|-
|{{Sudáfrica}} ([[Springbok Radio|Springbok]])<ref>{{cite web|title=SA Charts 1965–March 1989|url=http://www.rock.co.za/files/springbok_top_20_(J).html|access-date=5 September 2018}}</ref>
|align="center"|5
|-
|{{Reino Unido}} [[UK Singles Chart|UK]]
| style="text-align:center;"|13
|-
|{{USA}} ''[[Billboard (magazine)|Billboard]]'' [[Billboard Hot 100|Hot 100]]<ref>''Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955–1990'' - {{ISBN|0-89820-089-X}}</ref>
| style="text-align:center;"|2
|-
|{{USA}} ''[[Billboard (magazine)|Billboard]]'' [[Adult Contemporary (chart)|Adult Contemporary]]
| style="text-align:center;"|4
|-
|{{USA}} [[Cash Box|''Cash Box'']] Top 100<ref>[http://tropicalglen.com/Archives/70s_files/19710327.html Cash Box Top 100 Singles, March 27, 1971]</ref>
|align="center"|1
|-
⚫
|} 


== Otras versiones ==
== Otras versiones ==

Revisión del 17:23 4 ago 2024

«She’s a Lady»
de Tom Jones
del álbum Tom Jones Sings She's a Lady
Lado A She’s a Lady
Lado B My Way
Publicación enero de 1971
Grabación 1970
Género(s) Pop
Duración 2:53
Discográfica Decca Records
Autor(es) Paul Anka
Productor(es) Gordon Mills
Cronología de sencillos de Tom Jones
«I (Who Have Nothing)»
(1970)		 «She’s a Lady»
(1971)		 «Puppet Man»
(1971)
[editar datos en Wikidata]

«She's a Lady» es una canción escrita por Paul Anka y publicada en su álbum Paul Anka '70s ( RCA 4309, 1970). La grabación más exitosa fue realizada por Tom Jones y lanzada a principios de 1971.

Historia

La canción fue grabada por Tom Jones en 1970, bajo la producción de su mánager Gordon Mills, y lanzada como sencillo en enero de 1971. Fue el sencillo de Tom Jones que más alto llegó en las listas de Estados Unidos, alcanzando el puesto número 1 en la lista de la revista Cash Box durante una semana y pasó una semana en el puesto número 2 en la lista Billboard Hot 100, sólo por detrás de "Me and Bobby McGee" de Janis Joplin. La canción también alcanzó el puesto número 4 en la lista Billboard Adult contemporany de Estados Unidos. [1]​ La revista musical Billboard la clasificó como la canción número 25 de 1971.[2]​ En Canadá, el sencillo alcanzó el puesto número 1 en la lista nacional de sencillos RPM 100. La cara B del sencillo fue "My Way", cuya letra también fue adaptada por Paul Anka.

La canción fue regrabada a dúo por Paul Anka y Tom Jones en 2013 para el CD "Duets" de Paul Anka. Anka reescribió el primer verso de la canción (grabada con Jones) porque no le gustaban sus sentimientos chovinistas. [3]​

Posicionamiento en listas

Lista (1971) Posicionamiento
en lista
Bandera de Australia Australia (Kent Music Report)[4]​ 1
Austria Austria 12
Bélgica Bélgica 3
CanadáBandera de Canadá Canadá RPM Adult Contemporary[5]​ 10
CanadáBandera de Canadá Canadá RPM Top Singles 1
Alemania Alemania 7
Bandera de Irlanda Irlanda (IRMA)[6]​ 13
Nueva ZelandaBandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda (Listener)[7]​ 7
Noruega Noruega 6
Bandera de Sudáfrica Sudáfrica (Springbok)[8]​ 5
Reino UnidoBandera del Reino Unido Reino Unido UK 13
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard Hot 100[9]​ 2
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard Adult Contemporary 4
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Cash Box Top 100[10]​ 1

 

Otras versiones

La canción ha sido versionada varias veces. Las versiones más notables incluyen:

  • En 1973 como 'C'est Ma Lady', sencillo del cantante quebequense Jean Nichol.
  • En 2007 como sencillo del cantante holandés Jeroen van der Boom.
  • En 2018 como 'Lady Graveyard' de la banda británica Luminous Bodies.
  • En 2021 para el álbum "Diamonds Unlocked II" del alemán Axel Rudi Pell.

Bandas sonoras

El tema ha formado parte de numerosas bandas sonoras para el cine, entre las que destacan:

También ha sido usada en diferentes series de televisión:

Referencias

  1. ↑ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001. Record Research. p. 131. 
  2. ↑ «Billboard Year-End Hot 100 singles of 1971». Billboard. 
  3. ↑ Anka, Paul; Dalton, David (9 April 2013). «My Way: An Autobiography». Paul Anka (St. Martin's Publishing). ISBN 9781250035202. 
  4. ↑ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992. St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6. 
  5. ↑ «Item Display - RPM - Library and Archives Canada». Collectionscanada.gc.ca. 27 de febrero de 1971. Consultado el 5 de noviembre de 2018. 
  6. ↑ "The Irish Charts – Search Results – She's a Lady". (en inglés). Irish Singles Chart. Consultado el November 5, 2018.
  7. ↑ Flavour of New Zealand, 5 April 1971
  8. ↑ «SA Charts 1965–March 1989». Consultado el 5 September 2018. 
  9. ↑ Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X
  10. ↑ Cash Box Top 100 Singles, March 27, 1971
  11. ↑ «WOW! Gingzilla Is A 7-Foot-Tall Lady With A Beard And A Voice! - America's Got Talent 2019» (Video). Youtube. America's Got Talent. 28 de mayo de 2019. Consultado el 27 June 2019. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=She's_a_Lady&oldid=161682693»