Wikipedia

Miss Universo 2004

53.ª edición del concurso Miss Universo

Miss Universo 2004 fue la 53.ª edición del concurso Miss Universo. Se llevó a cabo en el Centro de Convenciones CEMEXPO en Quito (Ecuador) el 1 de junio de 2004.[1]​

Miss Universo 2004

Fecha 1 de junio de 2004
Presentador Billy Bush, Daisy Fuentes
Entretenimiento Gloria Estefan
Recinto sede Centro de Convenciones CEMEXPO, Quito (Ecuador)
Emitido por NBC, Telemundo y Asociación de Canales de Televisión del Ecuador
Candidatas 80
Debutantes Etiopía, Georgia, Vietnam
Retirados Albania, Argentina, Mauricio, Namibia, Nueva Zelanda
Regreso Austria, Botsuana, Chile, Dinamarca, Ghana, Kenia, Líbano, Paraguay, San Vicente y las Granadina, Islas Turcas y Caicos, Uruguay
Ganadora Jennifer Hawkins (Australia)
Traje nacional Jessica Rodríguez (Panamá)
Simpatía Laia Manetti (Italia)
Fotogénica Alba Reyes (Puerto Rico)
Cronología
Miss Universo 2003 Miss Universo 2004 Miss Universo 2005
[editar datos en Wikidata]

Al final del evento, Amelia Vega de República Dominicana coronó a Jennifer Hawkins de Australia como Miss Universo 2004.[2]​ Es la primera victoria de Australia en 32 años, y la segunda victoria en la historia del concurso.

Candidatas de ochenta país y territorios compitieron por el título. La competencia fue presentada por Billy Bush y Daisy Fuentes. La cantante y compositora cubano-estadounidense Gloria Estefan actuó en el concurso de este año.[3]​

Antecedentes

editar
 
CEMEXPO, sede de Miss Universo 2004

Ubicación y fecha

editar

En septiembre de 2002, la Organización Miss Bahamas Universe anunció que Bahamas estaba tentativamente programado para ser la sede del concurso.[4]​ Sin embargo, los planes para albergar el concurso no se materializaron, y Bahamas finalmente albergó el concurso en 2009.[5]​

Quito (Ecuador) fue anunciada como ciudad anfitriona del concurso el 19 de agosto de 2003. La ciudad pagó $5 millones por el derecho de ser sede del evento, aunque anticipaba recuperar esta inversión a través de visitantes y la promoción del país durante la competencia televisada.[6]​ En marzo, el ministro de comercio exterior de Ecuador se vio obligado a rechazar rumores de que el concurso estaba en riesgo de ser trasladado a China, y pidió a los ecuatorianos que respaldaran el concurso.[7]​ Como un incentivo adicional para los turistas, American Airlines, patrocinador oficial aéreo del concurso, ofreció un 5% de descuento en los boletos aéreos a Quito para viajes al concurso, así como un 10% de descuento para aquellos que reservaron con un mes de anticipación.[8]​ El intento de utilizar el concurso para promocionar a Ecuador amenazó con descarrilar justo antes de la transmisión, cuando un escándalo de corrupción generó crecientes demandas para la remoción del presidente Lucio Gutiérrez en el país políticamente inestable.[9]​

Antes de la llegada de las candidatas a principios de mayo, las autoridades de Quito intentaron renovar las áreas que visitarían, lo que implicó la remoción temporal de mendigos y personas sin hogar de ciertas áreas de la ciudad.[10]​ El evento fue protestado por activistas indígenas y ambientalistas que acusaron al gobierno de ocultar la pobreza del país mientras se realizaba el concurso.[11]​

Las candidatas, jueces, medios y turistas estuvieron fuertemente protegidos por un equipo de seguridad que involucró a más de 5000 oficiales de policía.[12]​ El 16 de mayo, solo horas antes de que las delegadas participaran en un desfile en Cuenca, una bomba de panfleto fue desactivada por la policía. Aunque se estaba protestando contra las políticas económicas del gobierno ecuatoriano, la policía sospechó que la bomba, encontrada solo a seis cuadras de la ruta del desfile, fue programada específicamente para coincidir con el evento.[13]​

Selección de candidatas

editar

Reemplazos

editar

Zita Galgóciová fue inicialmente elegida para representar a Eslovaquia, pero fue reemplazada por su primera finalista Zuzana Dvorská porque tenía menos de la edad mínima requerida.[14]​[15]​ La Miss Hanói 2003 Nguyễn Thị Hồng Vân fue elegida para representar a Vietnam, pero fue reemplazada por la ganadora de la medalla de oro del concurso de modelaje Siêu mẫu Việt Nam 2004 (Supermodelo de Vietnam 2004) Hoàng Khánh Ngọc por razones desconocidas.[16]​[17]​

Debuts, regresos y retiros

editar

La edición de 2004 vio los debuts de Etiopía, Georgia y Vietnam, y los regresos de Austria, Botsuana, Chile, Dinamarca, Ghana, Islas Turcas y Caicos, Kenia, Líbano, Paraguay, San Vicente y las Granadinas, y Uruguay. San Vicente y las Granadinas compitió por última vez en 1991, Austria en 1999, Dinamarca en 2000, Botsuana, Islas Turcas y Caicos, Líbano y Paraguay en 2001, mientras que los demás compitieron por última vez en 2002. Albania, Argentina, Mauricio, Namibia y Nueva Zelanda se retiraron.

Resultados

editar
 
Mapa en el que se muestra las posiciones de los países competidores en esta edición.
Posición Candidata
Miss Universo 2004
Primera finalista
Segunda finalista
Tercera finalista
Cuarta finalista
Semifinalistas (Top 10)
Cuartofinalistas (Top 15)

Premios especiales

editar
Premio Candidata
Miss Fotogénica
Miss Simpatía
Mejor Traje Nacional
Mejor Pasarela

El concurso

editar

Formato

editar

Lo mismo que en 2003, quince cuartofinalistas fueron seleccionadas a través de la competencia preliminar, que consistió en las competencias de trajes de baño y trajes de noche, así como entrevistas a puerta cerrada. Las quince cuartofinalistas compitieron en el segmento de trajes de noche y fueron reducidas a diez después. Las diez semifinalistas compitieron en la competencia de trajes de baño y fueron reducidas a cinco después. Las cinco finalistas compitieron en la ronda de preguntas y respuestas y la última pasada (final look).

Comité de selección

editar

Transmisión final

editar

Nota: Kwame Jackson, finalista de la primera temporada de The Apprentice, fue inicialmente elegido como juez, pero fue descalificado porque visitó inadvertidamente el hotel donde se hospedaban las delegadas e interactuó con algunas de las concursantes.[21]​

Candidatas

editar

Ochenta candidatas compitieron por el título.[22]​

País/Territorio Candidata Edad Procedencia
  Alemania Shermine Shahrivar[23]​ 21 Alemania Meridional
  Angola Telma Sonhi[24]​ 18 Lunda Sur
  Antigua and Barbuda Ann-Marie Brown[22]​ 25 Saint John
  Aruba Zizi Lee[25]​ 22 Oranjestad
  Australia Jennifer Hawkins[26]​ 20 Newcastle
  Austria Daniela Strigl[27]​ 23 Salzburg
  Bahamas Raquel Horton[28]​ 24 Nueva Providencia
  Barbados Cindy Batson 19 Saint Michael
  Bélgica Lindsy Dehollander[29]​ 21 Bruselas
  Belice Leilah Pandy[30]​ 23 Ciudad de Belice
  Bolivia Gabriela Oviedo[31]​ 21 Santa Cruz
  Botsuana Icho Keolotswe[32]​ 24 Gaborone
  Brasil Fabiane Niclotti[33]​ 19 Gramado
  Bulgaria Ivelina Petrova[34]​ 18 Varna
  Canadá Venessa Fisher[35]​ 18 Waterdown
  Chile Gabriela Barros[36]​ 23 Viña del Mar
  China Zhang Meng[37]​ 23 Tianjin
  China Taipéi Janie Hsieh 26 Taipei
  Chipre Nayia Iacovidou 21 Nicosia
  Colombia Catherine Daza[38]​ 21 Cali
  Corea del Sur Choi Yun-yong 20 Seúl
  Costa Rica Nancy Soto[39]​ 23 San Lorenzo
  Croacia Marijana Rupčić[40]​ 18 Eslavonia
  Curazao Angeline da Silva[41]​ 19 Willemstad
  Dinamarca Tina Christensen[42]​ 22 Copenhague
  República Dominicana Larimar Fiallo[43]​ 20 Santo Domingo
  Ecuador Susana Rivadeneira[44]​ 24 Quito
  Egipto Heba El-Sisy 22 El Mansura
  El Salvador Gabriela Mejía[45]​ 19 San Salvador
  Eslovaquia Zuzana Dvorská[46]​ 19 Banská Bystrica
  Eslovenia Sabina Remar[47]​ 22 Trbovlje
  España María Jesús Ruiz[48]​ 21 Andújar
  Estados Unidos Shandi Finnessey[49]​ 25 Florissant
  Estonia Sirle Kalma[50]​ 22 Viljandi
  Etiopía Ferehyiwot Abebe[51]​ 18 Bahir Dar
  Filipinas Maricar Balagtas[52]​ 21 Plaridel
  Finlandia Mira Salo[53]​ 23 Helsinki
  Francia Lætitia Bléger[54]​ 23 Saint-Hippolyte
  Georgia Nino Murtazashvilli[55]​ 21 Tiflis
  Ghana Menaye Donkor[56]​ 23 Acra
  Grecia Valia Kakouti[57]​ 23 Atenas
  Guatemala Marva Weatherborn[58]​ 20 Izabal
  Guyana Odessa Phillips[59]​ 21 Vergenoegen
  Hungría Blanka Bakos[60]​ 19 Ibrány
  India Tanushree Dutta[61]​ 20 Jamshedpur
  Irlanda Cathriona Duignam[62]​ 23 Dublín
  Islas Caimán Stacey-Ann Kelly[63]​ 25 Bodden Town
  Islas Turcas y Caicos Shamara Ariza 19 Isla Gran Turca
  Israel Gal Gadot[64]​ 19 Rosh HaAyin
  Italia Laia Manetti[65]​ 23 Milán
  Jamaica Christine Straw[66]​ 24 Blue Mountains
  Japón Eri Machimoto 20 Fukuyama
  Kenia Anita Maina[56]​ 21 Nairobi
  Líbano Marie-José Hnein 19 Biblos
  Malasia Andrea Fonseka[67]​ 19 Petaling Jaya
  México Rosalva Luna[68]​ 21 Los Mochis
  Nicaragua Marifely Argüello[69]​ 22 Managua
  Nigeria Anita Uwagbale 19 Lagos
  Noruega Kathrine Sørland 24 Sola
  Países Bajos Lindsay Grace Pronk[70]​ 21 La Haya
  Panamá Jessica Rodríguez[71]​ 22 Ciudad de Panamá
  Paraguay Yanina González[72]​ 24 Asunción
  Perú Liesel Holler[73]​ 24 Cerro de Pasco
  Polonia Paulina Panek[74]​ 21 Rzeszów
  Puerto Rico Alba Reyes[75]​ 22 Cidra
  República Checa Lucie Váchová[76]​ 19 Příbram
  Rusia Ksenia Kustova 20 Novosibirsk
  San Vicente y las Granadinas Laferne Fraser[77]​ 20 Kingstown
  Serbia y Montenegro Dragana Dujović[78]​ 19 Novi Sad
  Singapur Sandy Chua[79]​ 19 Singapur
  Sudáfrica Joan Ramagoshi[80]​ 25 Gauteng
  Suecia Katarina Wigander[81]​ 21 Lerum
  Suiza Bianca Sissing[82]​ 25 Lucerna
  Tailandia Morakot Kittisara[83]​ 20 Bangkok
  Trinidad y Tobago Danielle Jones[84]​ 26 St. James
  Turquía Fatoş Seğmen 22 Esmirna
  Ucrania Oleksandra Nikolayenko[85]​ 22 Odesa
  Uruguay Nicole Dupont[86]​ 20 Maldonado
  Venezuela Ana Karina Áñez[87]​ 19 Barquisimeto
  Vietnam Hoàng Khánh Ngọc[17]​ 19 Hải Dương

Referencias

editar
  1. ↑ «Organización del evento Miss Universo mueve todo tipo de negocios». El Universo. 22 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 26 de enero de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  2. ↑ «Aussie Wins Miss Universe» [Una australiana gana Miss Universo]. CBS News (en inglés estadounidense). 1 de junio de 2004. Archivado desde el original el 14 de enero de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  3. ↑ «Access Hollywood's Billy Bush and Model Daisy Fuentes to Co-Host the 53rd Annual MISS UNIVERSE(R) Pageant Live on NBC Gloria Estefan, the World's Most Celebrated Latin Artist, to Perform». Miss Universe Organization. 12 de mayo de 2004. 
  4. ↑ Rolle, Anita (15 de septiembre de 2002). «Pageant Will Showcase Island Beauties» [El certamen mostrará la belleza de las islas]. The Abaconian (en inglés). Archivado desde el original el 23 de agosto de 2023. Consultado el 3 de diciembre de 2024 – via Digital Library of the Caribbean. 
  5. ↑ «The Bahamas to play host to the 58th Miss Universe Pageant August 25th Live on NBC» [Las Bahamas serán sede del 58.º concurso de Miss Universo el 25 de agosto en vivo por NBC]. The Bahamas Weekly (en inglés). 4 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 27 de junio de 2022. Consultado el 3 de diciembre de 2024. 
  6. ↑ «Ecuador picked to host 2004 Miss Universe pageant» [Ecuador elegido como sede del certamen Miss Universo 2004]. Reuters News. 19 de agosto de 2003.
  7. ↑ «Minister scolds Ecuadoreans for not being excited about Miss Universe» [Ministro regaña a ecuatorianos por no estar entusiasmados con Miss Universo]. Associated Press. 23 de marzo de 2004.
  8. ↑ «Enjoy the sights and sounds of the Miss Universe pageant in Ecuador thanks to discounts offered by American Airlines Take Advantage of a Bonus Discount When Booking the Trip 30 Days in Advance» [Disfruta de las vistas y sonidos del certamen Miss Universo en Ecuador gracias a los descuentos que ofrece American Airlines Aprovecha un Descuento Bono al Reservar el Viaje con 30 Días de Anticipación] (comunicado de prensa). American Airlines. 7 de abril de 2004.
  9. ↑ Hayes, Monty (31 de mayo 2004). «Ecuador looks to Miss Universe pageant to improve image tainted by political crisis» [Ecuador espera que Miss Universo mejore su imagen manchada por la crisis política]. Associated Press.
  10. ↑ «Quito primps for Miss Universe pageant by clearing out beggars» [Quito se engalana para el certamen Miss Universo desalojando a los mendigos]. EFE News Service. 12 de mayo de 2004.
  11. ↑ «Activists say poor Ecuador no place for Miss Universe contest» [Activistas dicen que el pobre Ecuador no tiene cabida para concurso Miss Universo]. EFE News Service. 31 de mayo 2004.
  12. ↑ «Ecuador to assign 5,250 police to safeguard Miss Universe pageant» [Ecuador destinará 5.250 policías para resguardar certamen Miss Universo]. Associated Press. 31 de mayo 2004.
  13. ↑ «Police deactivate pamphlet bomb in Ecuador town hosting Miss Universe parade» [Policía desactiva bomba de panfleto en ciudad de Ecuador sede del desfile de Miss Universo]. Associated Press. 16 de mayo de 2004.
  14. ↑ «Miss Universe SR 2004 sa stala 17-ročná Trnavčanka Zita Galgóciová» [Zita Galgóciová, de 17 años, de Trnava, se convirtió en Miss Universo SR 2004]. SME (en eslovaco). Bratislava. 20 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2024. 
  15. ↑ «Na Miss Universe bude súťažiť namiesto víťazky Zity vicemiss Zuzana» [La vice-miss Zuzana competirá en Miss Universo en lugar de la ganadora Zita]. svet.sme.sk (en eslovaco). 29 de abril de 2004. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2024. 
  16. ↑ «Hoa khôi 'Người đẹp Hà Nội - VN 2003': Nguyễn Thị Hồng Vân» [Miss 'Belleza de Hanói - Vietnam 2003': Nguyễn Thị Hồng Vân]. TUOI TRE ONLINE (en vietnamita). 21 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023. Consultado el 3 de diciembre de 2024. 
  17. ↑ a b «Người mẫu Hoàng Ngọc dự thi Hoa hậu Hoàn vũ 2004» [La modelo Hoàng Ngọc compite en Miss Universo 2004]. hanoimoi.vn (en vietnamita). 23 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2024. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  18. ↑ a b c «MISS AUSTRALIA, CROWNED MISS UNIVERSE 2004» [MISS AUSTRALIA, CORONADA MISS UNIVERSO 2004]. Miss Universo. 1 de junio de 2004. Archivado desde el original el 5 de junio de 2004. Consultado el 3 de diciembre de 2024. 
  19. ↑ «Vì sao người đẹp Việt khó đoạt vương miện Hoa hậu Hoàn vũ?» [¿Por qué a las bellezas vietnamitas les resulta difícil ganar la corona de Miss Universo?]. Znews.vn (en vietnamita). 17 de noviembre de 2024. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2024. Consultado el 3 de diciembre de 2024. 
  20. ↑ a b c d e f g h i j k «Miss Universe 2004 Pageant (2004) - Overview» [Certamen Miss Universo 2004 (2004) - Resumen]. Turner Classic Movies (en inglés). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016. Consultado el 4 de diciembre de 2024. 
  21. ↑ «U.S. Miss Universe judge disqualified for visiting contestants» [Descalifican a juez de Miss Universo de EE.UU. por visitar a concursantes]. EFE News Service. 31 de mayo de 2004.
  22. ↑ a b «Miss Universe (2004)» [Miss Universo (2004)]. Seattle Post-Intelligencer (en inglés estadounidense). 15 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 26 de enero de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  23. ↑ «Miss Deutschland ist schönste Frau Europas» [Miss Alemania es la mujer más hermosa de Europa]. Der Spiegel (en alemán). 13 de marzo de 2005. ISSN 2195-1349. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2024. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  24. ↑ «Angola: Telma Sonhi élue "Miss Angola 2004"» [Angola: Telma Sonhi elegida "Miss Angola 2004"]. Angola Press Agency (en francés). 21 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 17 de junio de 2004. Consultado el 8 de noviembre de 2024 – via AllAfrica.com. 
  25. ↑ Van Peel, Valerie; Lambrechts, Dirk (11 de marzo de 2006). «Vlaming strikt Miss Aruba» [La estricta Miss Aruba flamenca]. Het Nieuwsblad (en neerlandés). Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  26. ↑ «Miss Universe win puts Jennifer over the moon» [La victoria de Miss Universo pone a Jennifer en la luna]. The Sydney Morning Herald (en inglés). 3 de junio de 2004. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  27. ↑ «Die allerschönste Frau der Welt: "Miss Australia" wird zur neuen» [La mujer más hermosa del mundo: "Miss Australia" se convierte en la nueva Miss Universo]. News.at (en alemán). 2 de junio de 2004. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  28. ↑ Rolle, Vanessa C. «A Life of Promise» [Una vida de promesas]. The Nassau Guardian (en inglés). Archivado desde el original el 17 de agosto de 2004. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  29. ↑ «Lindsy Dehollander (21) genoot met volle teugen van verkiezing Miss Universe» [Lindsy Dehollander (21) disfrutó a lo grande de la elección de Miss Universo]. Het Nieuwsblad (en neerlandés). 3 de junio de 2004. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  30. ↑ «Leilah's 3-seconds of in front of the World» [Los 3 segundos de Leilah frente al mundo]. 7 News Belize (en inglés). 2 de junio de 2004. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  31. ↑ Arostegui, Martin (31 de mayo de 2004). «Bolivian beauty queen sparks controversy» [Reina de belleza boliviana genera controversia]. United Press International (en inglés). Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  32. ↑ «Beauty queen eyeing success at Miss Universe» [Reina de belleza busca el éxito en Miss Universo]. Mmegi (en inglés). 27 de julio de 2010. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  33. ↑ «Miss Brasil 2004 é encontrada morta em casa em Gramado, RS» [Miss Brasil 2004 es encontrada muerta en casa en Gramado, RS]. G1 (en portugués). 28 de junio de 2016. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  34. ↑ «Miss Bulgaria 2004 Crowned in Major Beauty Pageant» [Miss Bulgaria 2004 coronada en importante concurso de belleza]. Novinite (en inglés). 20 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  35. ↑ «Ayer arribó al país la delegada de Canadá al Miss Universo». El Universo. 10 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 27 de abril de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  36. ↑ «Chile no alcanzó semifinales: R'Bonney Gabriel gana el concurso de Miss Universo». Meganoticias. 15 de enero de 2023. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  37. ↑ «2004环球小姐中国总决赛揭晓 北京姑娘夺冠(图)» [Se anuncian las finales de Miss Universo China 2004: la chica de Pekín gana el título]. Sohu (en chino). 29 de abril de 2004. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2004. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  38. ↑ «¿Quién es la nueva Señorita Colombia 2003?». Colombia.com. 18 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  39. ↑ «"Nacieron de mi corazón": exMiss Costa Rica Nancy Soto adoptó a una hermosa pareja de mellizos». Teletica. 4 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  40. ↑ «Marijana Rupčić nova Miss Universe Hrvatske» [Marijana Rupčić es la nueva Miss Universo Croacia]. Večernji list (en croata). 17 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  41. ↑ «Ecuador se convierte en el centro de la belleza al recibir a las candidatas a Miss Universo». El Universo. 12 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  42. ↑ «Universets skønneste kvinde kåres» [La mujer más bella del universo es nombrada]. TV 2 News (en danés). 24 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  43. ↑ «Incidente en Miss República Dominicana». Diario Libre. 5 de abril de 2004. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  44. ↑ «María Susana Rivadeneira: "Mi nombre es Ecuador"». La Hora. 14 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  45. ↑ «Candidata de Sonsonate ganó título de Miss El Salvador». La Nación. 20 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  46. ↑ «Zuzana Dvorská poslala na Miss Universe "kalorickú bombu"» [Zuzana Dvorská envió una "bomba calórica" a Miss Universo]. Korzár (en eslovaco). 4 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 5 de julio de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  47. ↑ «Lepotica Sabina Remar spet samska!» [¡La belleza Sabina Remar está soltera de nuevo!]. 24UR (en esloveno). 29 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 5 de julio de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  48. ↑ «María Jesús Ruiz, Miss España 2004». El País. 30 de marzo de 2004. ISSN 1134-6582. Archivado desde el original el 5 de julio de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  49. ↑ «Miss Missouri crowned Miss USA 2004» [Miss Missouri coronada como Miss USA 2004]. Today.com (en inglés). 13 de abril de 2004. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018. Consultado el 8 de noviembre de 2024 – via Associated Press. 
  50. ↑ Seil, Liisi (13 de abril de 2004). «Sirle Kalma võitis Miss Estonia tiitli» [Sirle Kalma ganó el título de Miss Estonia]. Sakala (en estonio). Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  51. ↑ «Ethiopia: Four Ethiopian Beauties to Take 'Center Stage' At Four International Pageants» [Etiopía: Cuatro bellezas etíopes tomarán el 'Centro de atención' en cuatro certámenes internacionales]. Daily Monitor (en inglés). 8 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2006. Consultado el 8 de noviembre de 2024 – via AllAfrica.com. 
  52. ↑ Cruz, Marinel (8 de marzo de 2004). «Persistence pays off for pageant winners» [La perseverancia da sus frutos para los ganadores de concurso]. Philippine Daily Inquirer m. pp. 23-24. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2022. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  53. ↑ Pudas, Mari (5 de febrero de 2023). «Ex-missi Mira Salo meni kihloihin» [La ex señorita Mira Salo se comprometió]. Iltalehti (en finés). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2024. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  54. ↑ Henley, Jon (26 de abril de 2005). «Miss France may be stripped of crown» [Miss Francia podría ser despojada de su corona]. The Guardian (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2024. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  55. ↑ «Miss World Georgian Contestant Revealed» [Se revela la concursante georgiana de Miss Mundo]. The Financial (en inglés). 4 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2024. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  56. ↑ a b «Miss Universe Ghana 2004 calls on Kufuor» [La Miss Universo Ghana 2004 se reúne con Kufuor]. ModernGhana. 15 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 5 de julio de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  57. ↑ «Δείτε πώς είναι σήμερα η Βάλια Κακούτη -Η Σταρ Ελλάς του 2004 άλλαξε» [Mira cómo luce Valia Kakuti hoy: la Star Hellas de 2004 ha cambiado]. Iefimerida.gr (en griego). 27 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  58. ↑ Palma, Claudia (24 de mayo de 2015). «Marva: historia de una reina». Prensa Libre. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  59. ↑ «Miss Guyana World takes part in medical outreach, health fair» [La Miss Guyana Mundo participa en una jornada de salud y atención médica]. Guyana Chronicle (en inglés). 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2024. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  60. ↑ «Blanka meghódítja Equadort» [Blanka conquista Ecuador]. Blikk (en húngaro). 21 de enero de 2009. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  61. ↑ Tulsiani, Kriti (11 de junio de 2017). «Wonder Woman Gal Gadot Lost To Tanushree Dutta During Miss Universe 2004» [La Mujer Maravilla Gal Gadot perdió ante Tanushree Dutta durante Miss Universo 2004]. News18 (en inglés). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2024. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  62. ↑ Hickey, Shane (15 de abril de 2004). «Chemistry right as Cathriona sets sights on Miss Universe» [La química es correcta mientras Cathriona apunta a Miss Universo]. Irish Independent (en inglés). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2024. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  63. ↑ Winker, Carol (30 de diciembre de 2011). «Stacy-Ann Kelly admitted to Bar» [Stacy-Ann Kelly admitida en el Colegio de Abogados]. Cayman Compass (en inglés). Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  64. ↑ «הערב הגדול של גל גדות» [La gran velada de Gal Gadot]. Ynet (en hebreo). 22 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2004. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  65. ↑ «Miss Universo studia da manager» [Miss Universo estudia para ser manager]. Tgcom24 (en italiano). 23 de abril de 2004. Archivado desde el original el 5 de julio de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  66. ↑ «Miss Jamaica Universe featured on website» [Miss Jamaica Universo aparece en un sitio web]. Jamaica Gleaner. 21 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2009. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  67. ↑ Heng, Natalie (14 de septiembre de 2011). «Like mother, like daughter» [De tal palo, tal astilla]. The Star (en inglés). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  68. ↑ Morales Valentin, Emilio (7 de septiembre de 2003). «De Sinaloa, ganadora de Nuestra Belleza». El Universal. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  69. ↑ Romero, Dora Luz (12 de octubre de 2016). «Ellas han sido las Miss Nicaragua de los últimos 16 años». La Prensa. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  70. ↑ «Australische gekozen tot Miss Universe» [Australiana elegida Miss Universo]. NU.nl (en neerlandés). Algemeen Nederlands Persbureau. 2 de junio de 2004. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  71. ↑ Conte, Rosangélica (28 de noviembre de 2003). «Continúa dinastía de rubias». Critica. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  72. ↑ «Yanina González es la Miss Universo Paraguay 2004». ABC Color. 7 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 9 de julio de 2024. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  73. ↑ «Sueños de reinas». Terra. 10 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  74. ↑ Gieron, Aneta (3 de junio de 2004). «Dla nas Paulina jest najpiękniejsza» [Para nosotros, Paulina es la más hermosa]. Nowiny (en polaco). Archivado desde el original el 5 de julio de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  75. ↑ Rivera Cedeño, Jomar José (5 de octubre de 2021). «Alba Reyes asegura que hay inequidad racial en los concursos de belleza». El Nuevo Día. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  76. ↑ «O titul Miss Universe soutěží i Lucie Váchová» [Lucie Váchová también compite por el título de Miss Universo]. ČeskéNoviny.cz (en checo). 30 de mayo de 2004. Consultado el 29 de noviembre de 2024. 
  77. ↑ «LaFerne heads for Miss Universe show» [LaFerne se dirige al espectáculo de Miss Universo]. Searchlight (en inglés). 14 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  78. ↑ Heller, Corinne (31 de mayo de 2017). «Gal Gadot's Pageant Past: Wonder Woman Star Dazzled as Miss Israel» [El pasado de certámenes de Gal Gadot: la estrella de Wonder Woman deslumbró como Miss Israel]. E! Online (en inglés). Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  79. ↑ Meah, Natasha (21 de julio de 2016). «Miss Universe Singapore 2004: 'Any fearless woman should join'» [Miss Universo Singapur 2004: 'Toda mujer valiente debería participar']. The New Paper (en inglés). Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 25 de agosto de 2024. 
  80. ↑ Marques, Georgina (23 de agosto de 2013). «Ex Miss SA tells us about her life» [Ex Miss SA nos cuenta sobre su vida]. News24 (en inglés). Archivado desde el original el 5 de julio de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  81. ↑ Johansson, Lars (26 de mayo de 2004). «Nu viker Fröken Sverige ut sig» [Ahora Miss Suecia se despliega]. Expressen (en sueco). Archivado desde el original el 7 de junio de 2007. Consultado el 7 de septiembre de 2024. 
  82. ↑ Gründlers, Berit-Silja (8 de junio de 2020). «"Zur Miss-Schweiz-Wahl schenkte man mir einen Duden"» [«Como Miss Suiza, nada era suficientemente suizo»]. Schweizer Illustrierte (en alto alemán suizo). Archivado desde el original el 8 de julio de 2023. Consultado el 4 de agosto de 2024. 
  83. ↑ «Variaron preferencias de nuestros lectores hacia las candidatas». El Universo. 29 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 8 de julio de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  84. ↑ Andrews, Erline (30 de septiembre de 2015). «India inspires Danielle» [India inspira a Danielle]. Trinidad and Tobago Guardian (en inglés). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  85. ↑ «Ecuador ya reúne a las más bellas del planeta». La Opinión. Associated Press. 15 de mayo de 2004. pp. 1B. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2023. Consultado el 18 de julio de 2024 – via Google News Archive. 
  86. ↑ «Miss Universe bets» [Apuestas de Miss Universo]. Philippine Daily Inquirer. 14 de mayo de 2004. pp. 8A. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024 – via Google News Archive. 
  87. ↑ «Venezuela's loveliest» [La más hermosa de Venezuela]. Philippine Daily Inquirer. 19 de octubre de 2003. pp. A12. Archivado desde el original el 19 de julio de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024 – via Google News Archive. 

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Miss_Universo_2004&oldid=164061525»