Aeropuerto de Bruselas

aeropuerto comercial de Bruselas y el principal aeropuerto de Bélgica por tráfico y operaciones

El Aeropuerto de Bruselas-National (IATA: BRUOACI: EBBR) (oficialmente Brussels-National, también conocido en flamenco: "Luchthaven Zaventem", o en francés: "Aéroport de Zaventem") es el único aeropuerto comercial de Bruselas y el principal aeropuerto de Bélgica por tráfico y operaciones.

Aeropuerto de Bruselas-National
Luchthaven Brussel-Nationaal (flamenco)
Aéroport de Bruxelles-National (francés)
IATA: BRU OACI: EBBR FAA:
Localización
Ubicación Zaventem, Machelen y Steenokkerzeel, Bélgica
Elevación 58
Sirve a Bruselas
Detalles del aeropuerto
Tipo Civil/Militar
Operador The Brussels Airport Company
Servicios y conexiones
Hub para
Estadísticas (2017)
Pasajeros 24.783.911
Operaciones 237.888
Carga (t) 535.634
Pistas
DirecciónLargoSuperficie
1/192.987Asfalto
7R/25L3.211Asfalto
7L/25R3.638Asfalto
Mapa
BRU / EBBR ubicada en Bélgica
BRU / EBBR
BRU / EBBR
Sitio web
http://www.brusselsairport.be/

Fuente:[1]

A veces es conocido también como "Aeropuerto de Zaventem" o "Aeropuerto Internacional de Bruselas (Zaventem)", fue conocida en sus comienzos como "Brussel Nationaal/Bruxelles National" (Nacional Bruselas). El aeropuerto se emplaza en Zaventem, en Flandes, cerca de Bruselas, la capital de Bélgica. El aeropuerto es un centro de conexión de Brussels Airlines, European Air Transport Leipzig, y Singapore Airlines Cargo.

Características

editar
 
Brussels Airport Strategic Vision 2040

En el aeropuerto operan aproximadamente 260 compañías, las cuales en su conjunto, emplean de forma directa a 20.000 personas.

En el 2005, el aeropuerto fue premiado como el "Mejor aeropuerto de Europa" por ACI/IATA, según una encuesta llevada a cabo entre 100.000 pasajeros alrededor del mundo.

El aeropuerto recibió un eslogan oficial el 19 de octubre de 2006: "Brussels Airport, Welcome to Europe" ("Aeropuerto de Bruselas, Bienvenidos a Europa"). De acuerdo al operador del aeropuerto, sus principales características son: europea, bienvenida y eficiente.

La compañía que opera el aeropuerto es conocida como "The Brussels Airport Company N.V./S.A."; previo al 19 de octubre de 2006, su denominación fue BIAC (Brussels International Airport Company).

Historia

editar

El aeropuerto fue construido durante la Segunda Guerra Mundial por las fuerzas de ocupación nazi. Existe una leyenda urbana que sostiene que el aeropuerto en Zaventem fue escogido por los alemanes luego de consultar a los pobladores respecto al lugar donde construirlo -los belgas le propusieron la localización actual debido a que es una zona que habitualmente está cubierta de niebla.

Tras la ocupación, la Armada belga tomó el control del aeropuerto. Cuando el viejo aeropuerto civil en Harén se volvió demasiado pequeño, se decidió utilizar el terreno en Zaventem para el nuevo aeropuerto internacional. En 1948, el edificio de la nueva Terminal fue construido para reemplazar el viejo edificio de madera.

En 1955, se construyó una línea de tren que lo conecta con Bruselas. En abril de 1957, se inició la construcción de una nueva terminal, para preparar el aeropuerto para la Exposición Mundial de 1958. Durante el apogeo de la aviación comercial en las décadas de 1960 y 1970, varios hangares fueron construidos. Una nueva Terminal de Cargas se completó en 1976. En 1994, se construyó una terminal nueva adyacente a la Terminal de 1958. Dos viejos muelles fueron destruidos y reemplazados por otros más modernos. En el 2002, en medio de la confusión que envolvía a la desaparición de la aerolínea nacional Sabena, se inauguró un muelle nuevo. Este Muelle A está destinado a servir a los vuelos que operan en el área Schengen.

En el 2005, el aeropuerto fue utilizado por 16,2 millones de pasajeros, un aumento del 3,5% con respecto a 2004. El volumen de carga durante el mismo año alcanzó las 702.819 Tn, un incremento del 5,8% respecto a 2004.

La pérdida de Sabena significó una importante caída en el tráfico de pasajeros, y de la que el aeropuerto solo se está recuperando lentamente. El futuro del aeropuerto es incierto, debido a desacuerdos entre los gobiernos de Flandes y la Región de Bruselas-Capital con respecto al tráfico nocturno.

El aeropuerto cuenta con una estación ferroviaria subterránea que ofrece conexiones a las principales ciudades belgas y algunos destinos en países vecinos. Un enlace ferroviario directo entre el Aeropuerto y Lovaina y Lieja fue inaugurado el 12 de diciembre de 2005, y el 7 de junio de 2012 fue inaugurado el túnel ferroviario que permite una conexión directa con Malinas y Amberes.

El Aeropuerto de Bruselas es operado por The Brussels Airport Company, originalmente conocida como BIAC (Brussels International Airport Company), el cual fue creado por una ley belga que fusionó BATC con los departamentos de operación en tierra de RLW/RVA.

Incidentes y accidentes

editar

El único accidente importante en cercanías del aeropuerto fue la colisión de un Boeing 707 de Sabena el 15 de febrero de 1961. La aeronave se estrelló durante una aproximación, matando a los 72 pasajeros a bordo y un transeúnte.

El 29 de agosto de 1998, el tren de aterrizaje de un A340-211 (OO-SCW Vuelo SN542 Nueva York - Bruselas) de Sabena colapsó durante el aterrizaje. El estabilizador horizontal derecho fue destruido. EL 25 de mayo, un avión de carga de la compañía Kalitta Air se salió de la pista cuando estaba despegando. Afortunadamente los cinco miembros de la tripulación salieron ilesos por las rampas de evacuación del aparato, un Boeing 747.[2]

El 22 de marzo de 2016, en el marco de una serie de ataques terroristas coordinados, se produjo una explosión en el Aeropuerto de Bruselas que, a las 10:15 GMT (11:15 en Bruselas) tenía confirmados 23 muertos y 35 heridos. A este suceso se le suman explosiones en estaciones de metro de la capital belga.

Estadísticas

editar

Ver fuente y consulta Wikidata.


Aerolíneas y destinos

editar

Pasajeros

editar
Ciudades por países Nombre del aeropuerto Aerolíneas Aeronaves Frecuencias semanales
África
Angola  Angola
Luanda Aeropuerto Internacional Quatro de Fevereiro   Brussels Airlines A330-300
Argelia  Argelia
Argel Aeropuerto Internacional Houari Boumedienne   Air Algérie
Oran Aeropuerto de Orán Es Sénia   Air Algérie
  Benín
Cotonú Aeropuerto de Cotonú   Brussels Airlines A330-300
Burkina Faso  Burkina Faso
Uagadugú Aeropuerto de Uagadugú   Brussels Airlines A330-300
  Burundi
Buyumbura Aeropuerto de Buyumbura   Brussels Airlines A330-300
Camerún  Camerún
Duala Aeropuerto Internacional de Douala   Brussels Airlines A330-300
Yaundé Aeropuerto Internacional de Yaundé   Brussels Airlines A330-300
Costa de Marfil  Costa de Marfil
Abiyán Aeropuerto Internacional Félix Houphouët-Boigny   Brussels Airlines A330-300
Egipto  Egipto
El Cairo Aeropuerto Internacional de El Cairo   EgyptAir
Hurgada Aeropuerto Internacional de Hurghada   Brussels Airlines A3xx
Etiopía  Etiopía
Adís Abeba Aeropuerto Internacional Bole   Ethiopian (Via VIE) B787
  Gambia
Banjul Aeropuerto Internacional de Banjul   Brussels Airlines A330-300
  Ghana
Acra Aeropuerto Internacional Kotoka   Brussels Airlines A330-300
  Guinea
Conakri Aeropuerto de Conakri   Brussels Airlines A330-300
  Kenia
Nairobi Aeropuerto Internacional Jomo Kenyatta   Brussels Airlines A330-300
  Liberia
Monrovia Aeropuerto Internacional Roberts   Brussels Airlines A330-300
Marruecos  Marruecos
Agadir Aeropuerto de Agadir-Al Massira   Brussels Airlines
  Royal Air Maroc
A3xx

Casablanca Aeropuerto Internacional Mohámmed V   Air Arabia Maroc
  Royal Air Maroc
A320-214

Fez Aeropuerto de Fez-Saïss   Air Arabia Maroc A320-214
Marrakech Aeropuerto de Marrakech-Menara   Brussels Airlines
  Royal Air Maroc
  Ryanair
A3xx

B737
Nador Aeropuerto Internacional de Nador   Royal Air Maroc
Rabat Aeropuerto de Rabat-Salé   Royal Air Maroc E-190AR
Tánger Aeropuerto de Tánger   Royal Air Maroc
Uchda Aeropuerto de Uchda Angads   Air Arabia Maroc
  Royal Air Maroc
A320-214

  República Democrática del Congo
Kinsasa Aeropuerto de Kinsasa   Brussels Airlines A330-300
  Ruanda
Kigali Aeropuerto de Kigali   Brussels Airlines
  RwandAir
A330-300
A330ceo
  Sierra Leona
Freetown Aeropuerto Internacional de Lungi   Brussels Airlines A330-300
Senegal  Senegal
Dakar Aeropuerto Internacional Blaise Diagne   Brussels Airlines A330-300
  Togo
Lomé Aeropuerto de Lomé-Tokoin   Brussels Airlines A330-300
Túnez  Túnez
Monastir Aeropuerto Internacional de Monastir-Habib Bourguiba   Tunisair
Túnez Aeropuerto Internacional de Túnez-Cartago   Tunisair
Yerba Aeropuerto Internacional de Yerba-Zarzis   Tunisair
  Uganda
Entebbe Aeropuerto Internacional de Entebbe   Brussels Airlines A330-300
Norteamérica
Canadá  Canadá
Montreal Aeropuerto Internacional Pierre Elliott Trudeau   Air Canada B787-9 7
Toronto Aeropuerto Internacional Toronto Pearson   Air Canada
  Brussels Airlines
A330-300
A330-300
  Estados Unidos
Atlanta Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson   Delta Airlines
Chicago Aeropuerto Internacional O'Hare   United Airlines B787-10
Miami Aeropuerto Internacional de Miami  TUI fly Belgium (Estacional) B7x7
Newark Aeropuerto Internacional Libertad de Newark   United Airlines B787-10
Nueva York Aeropuerto Internacional John F. Kennedy   Brussels Airlines
  Delta Airlines
A330-300

Washington D.C Aeropuerto Internacional Washington-Dulles   Brussels Airlines (Estacional)
  United Airlines
A330-300

México  México
Cancún Aeropuerto Internacional de Cancún   TUI fly Belgium B7x7
El Caribe
Aruba  Aruba
Oranjestad Aeropuerto Internacional Reina Beatrix   TUI fly Belgium (Estacional) B7x7
Cuba  Cuba
Varadero Aeropuerto Juan Gualberto Gomez   TUI fly Belgium B7x7
Curazao  Curazao
Willemstad Aeropuerto Internacional Hato   TUI fly Belgium (Estacional) B7x7
República Dominicana  República Dominicana
Puerto Plata Aeropuerto Internacional Gregorio Luperón   TUI fly Belgium B7x7
Punta Cana Aeropuerto Internacional de Punta Cana   TUI fly Belgium B7x7
Santo Domingo Aeropuerto Internacional Las Américas   TUI fly Belgium B7x7
  Jamaica
Bahía Montego Aeropuerto Internacional Sir Donald Sangster   TUI fly Belgium B7x7
Asia
Arabia Saudita  Arabia Saudita
Riad Aeropuerto Internacional Rey Khalid   Flynas
Catar  Catar
Doha Aeropuerto Internacional Hamad   Qatar Airways B787-8
China  China
Pekín Aeropuerto Internacional de Pekín-Daxing   Hainan Airlines
Shanghái Aeropuerto Internacional de Pudong   Hainan Airlines
Shenzhen Aeropuerto Internacional de Shenzhen   Hainan Airlines
Emiratos Árabes Unidos  Emiratos Árabes Unidos
Abu Dabi Aeropuerto Internacional de Abu Dabi   Etihad Airways B787
Dubái Aeropuerto Internacional de Dubái   Emirates
Hong Kong  Hong Kong
Hong Kong Aeropuerto Internacional de Hong Kong   Cathay Pacific
Israel  Israel
Tel Aviv Aeropuerto Internacional Ben Gurion   Brussels Airlines A3xx
B7x7
Japón  Japón
Tokio Aeropuerto Internacional de Narita   All Nippon Airways
Líbano  Líbano
Beirut Aeropuerto Internacional Rafic Hariri   Middle East Airlines A3xx
Singapur  Singapur
Singapur Aeropuerto Internacional de Singapur   Singapore Airlines (reinicia el 5 de abril de 2024)
  Tailandia
Bangkok Aeropuerto Internacional Suvarnabhumi   Thai Airways
Turquía  Turquía
Ankara Aeropuerto Internacional Esenboğa   Pegasus Airlines
  Turkish Airlines operado por AnadoluJet

B737-800
Antalya Aeropuerto de Antalya   Corendon Airlines
  Freebird Airlines
  SunExpress
B737
A320-200
B737
Bodrum Aeropuerto de Bodrum   Corendon Airlines
  Freebird Airlines
  Pegasus Airlines
B737
A320-200

Dalaman Aeropuerto de Dalaman   Freebird Airlines
  Pegasus Airlines
A320-200

Esmirna Aeropuerto de Esmirna   Corendon Airlines
  Freebird Airlines
  Pegasus Airlines
B737
A320-200

Estambul Aeropuerto Internacional Ataturk   Turkish Airlines
Aeropuerto Internacional Sabiha Gökçen   Pegasus Airlines
Europa
Alemania  Alemania
Berlín Aeropuerto de Berlín-Brandeburgo Willy Brandt   Brussels Airlines
  Ryanair
A3xx
B737
Fráncfort del Meno Aeropuerto de Fráncfort del Meno   Lufthansa
Hamburgo Aeropuerto de Hamburgo   Brussels Airlines A3xx
Hannover Aeropuerto de Hannover   Brussels Airlines A3xx
Múnich Aeropuerto de Múnich-Franz Josef Strauss   Lufthansa
Stuttgart Aeropuerto de Stuttgart   Lufthansa
  Austria
Viena Aeropuerto Internacional de Viena   Austrian Airlines
  Brussels Airlines

A3xx
Innsbruck Aeropuerto de Innsbruck   Transavia B737NG
  Bulgaria
Burgas Aeropuerto de Burgas   Bulgarian Air Charter
Sofía Aeropuerto de Sofía   Bulgaria Air
Varna Aeropuerto de Varna   Bulgarian Air Charter
Croacia  Croacia
Zagreb Aeropuerto de Zagreb-Franjo Tuđman   Croatia Airlines
Dinamarca  Dinamarca
Billund Aeropuerto de Billund   British Airways operado por   Sun Air of Scandinavia Do-328JET
Copenhague Aeropuerto de Copenhague-Kastrup   Brussels Airlines
  SAS
A3xx

Eslovenia  Eslovenia
Liubliana Aeropuerto de Liubliana-Jože Pučnik   Brussels Airlines A3xx
España  España
Alicante Aeropuerto de Alicante-Elche Miguel Hernández   TUI fly Belgium
  Ryanair
  Transavia (inicia verano 2022)
  Vueling

B737
B737NG
A3xx
Almería Aeropuerto de Almería   TUI fly Belgium
Barcelona Aeropuerto Josep Tarradellas Barcelona-El Prat   Brussels Airlines
  Ryanair
  Vueling
A3xx
B737
A3xx
Bilbao Aeropuerto de Bilbao   Brussels Airlines
  Vueling
A3xx
A3xx
Ibiza Aeropuerto de Ibiza   Ryanair
  Transavia (inicia verano 2022)
  Vueling
B737
B737NG
A3xx
Jerez de la Frontera Aeropuerto de Jerez   Brussels Airlines
  Vueling
A3xx
A3xx
Madrid Aeropuerto de Madrid-Barajas   Air Europa
  Brussels Airlines
  Iberia L.A.E
  Ryanair

A3xx
A3xx
B737
Málaga Aeropuerto de Málaga-Costa del Sol   Brussels Airlines
  Ryanair
  Vueling
A3xx
B737
A3xx
Palma de Mallorca Aeropuerto de Palma de Mallorca   Brussels Airlines
  Ryanair
  Vueling
A3xx
B737
A3xx
Santiago de Compostela Aeropuerto de Santiago-Rosalía de Castro   Vueling A3xx
Sevilla Aeropuerto de Sevilla   Brussels Airlines
  Vueling
A3xx
A3xx
Valencia Aeropuerto de Valencia   Brussels Airlines
  Ryanair
  TUI fly Belgium (Estacional)
  Vueling
A3xx
B737

A3xx
  Estonia
Tallin Aeropuerto de Tallin-Lennart Meri   Nordica operado por   LOT Polish Airlines
Finlandia  Finlandia
Helsinki Aeropuerto de Helsinki-Vantaa   Finnair
  Francia
Ajaccio Aeropuerto de Ajaccio-Napoleón Bonaparte   TUI fly Belgium
Estrasburgo Aeropuerto de Estrasburgo   Brussels Airlines A3xx
Lyon Aeropuerto de Lyon-Saint Exupéry   Air France
  Brussels Airlines
  easyJet Europe

A3xx
A3xx
Marsella Aeropuerto de Marsella-Provenza   Brussels Airlines A3xx
Niza Aeropuerto Internacional de Niza-Costa Azul   Brussels Airlines
  easyJet Europe
A3xx
A3xx
París Aeropuerto de París-Charles de Gaulle   Air France
  Brussels Airlines

A3xx
Toulouse Aeropuerto de Toulouse-Blagnac   Brussels Airlines A3xx
Grecia  Grecia
Atenas Aeropuerto Internacional Eleftherios Venizelos   Aegean Airlines
  Brussels Airlines
A32x
A3xx
Heraclión Aeropuerto Internacional de Heraclión-Nikos Kazantzakis   Transavia (inicia verano 2022) B737NG
Zante Aeropuerto Internacional de Zante   Transavia B737-800
Hungría  Hungría
Budapest Aeropuerto de Budapest-Ferenc Liszt   Brussels Airlines A3xx
Italia  Italia
Bolonia Aeropuerto de Bolonia   Brussels Airlines A3xx
Catania Aeropuerto de Catania-Fontanarossa   Brussels Airlines A3xx
Florencia Aeropuerto de Florencia   Brussels Airlines A3xx
Milán Aeropuerto de Milán-Linate   Brussels Airlines
  ITA Airways
A3xx
A
Aeropuerto de Milán-Malpensa   Brussels Airlines
  easyJet Europe
A3xx
A3xx
Nápoles Aeropuerto de Nápoles-Capodichino   Brussels Airlines A3xx
Palermo Aeropuerto de Palermo-Punta Raisi   Brussels Airlines A3xx
Roma Aeropuerto de Roma-Fiumicino   Brussels Airlines
  ITA Airways
  Ryanair
  Vueling
A3xx
A
B737
A3xx
Turín Aeropuerto de Turín-Caselle   Brussels Airlines A3xx
Venecia Aeropuerto Internacional Marco Polo   Brussels Airlines
  Vueling
A3xx
A3xx
Aeropuerto de Treviso   Ryanair B737
Verona Aeropuerto de Verona-Villafranca   Ryanair B737
  Irlanda
Dublín Aeropuerto de Dublín   Aer Lingus
  Ryanair
A3xx
B737
Islandia  Islandia
Reikiavik Aeropuerto Internacional de Keflavik   Icelandair B7x7
  Letonia
Riga Aeropuerto de Riga   AirBaltic A220-371
  Lituania
Vilna Aeropuerto Internacional de Vilna   Brussels Airlines A3xx
  Malta
Malta Aeropuerto de Malta   KM Malta Airlines A32x
  Moldavia
Chisináu Chisináu   Air Moldova A3xxceo
Noruega  Noruega
Oslo Aeropuerto de Oslo-Gardermoen   Brussels Airlines
  SAS
A3xx

Países Bajos  Países Bajos
Ámsterdam Aeropuerto de Ámsterdam-Schiphol   KLM
Polonia  Polonia
Cracovia Aeropuerto de Cracovia-Juan Pablo II   Brussels Airlines A3xx
Varsovia Aeropuerto Chopin de Varsovia   Brussels Airlines
  LOT Polish Airlines
A3xx

  Portugal
Faro Aeropuerto de Faro   Brussels Airlines
  Transavia (inicia verano 2022)
A3xx
B737NG
Lisboa Aeropuerto Humberto Delgado   Brussels Airlines
  Ryanair
  TAP Portugal
  Vueling
A3xx
B737
A3xx
A3xx
Oporto Aeropuerto Francisco Sá Carneiro   Brussels Airlines
  Ryanair
  TAP Portugal
  Vueling
A3xx
B737
A3xx
A3xx
Reino Unido  Reino Unido
Birmingham Aeropuerto de Birmingham   Brussels Airlines A3xx
Brístol Aeropuerto de Brístol   Brussels Airlines A3xx
Londres Aeropuerto de Londres-Heathrow   British Airways
  Brussels Airlines

A3xx
Mánchester Aeropuerto de Mánchester   Brussels Airlines A3xx
Newcastle Aeropuerto Internacional de Newcastle   Brussels Airlines A3xx
República Checa  República Checa
Praga Aeropuerto Internacional de Ruzyně   Brussels Airlines
  Czech Airlines
A3xx

  Rumania
Bucarest Aeropuerto Internacional de Bucarest-Henri Coandă   Blue Air
  TAROM
B737

Constanza Aeropuerto Internacional de Constanța-Mihail Kogălniceanu   Blue Air
  TAROM
B737

Suecia  Suecia
Estocolmo Aeropuerto de Estocolmo-Arlanda   SAS
Aeropuerto de Estocolmo-Bromma   Brussels Airlines A3xx
Gotemburgo Aeropuerto de Gotemburgo-Landvetter   Brussels Airlines A3xx
Suiza  Suiza
Ginebra Aeropuerto de Ginebra   Brussels Airlines
  easyJet Switzerland
A3xx
A3xx
Zúrich Aeropuerto de Zúrich   Swiss A
Ucrania  Ucrania
Kiev Aeropuerto Internacional de Boryspil   Ukraine International Airlines
Aerolíneas Destinos Terminal
TUI fly Belgium Arrecife, Atenas, Bastia, Burgas, Catania, Corfú, Cos, Faro, Fuerteventura, Funchal, Gran Canaria, Heraclión, Ibiza, Jerez de la Frontera, La Canea, Lamezia Terme, Lesbos-Mitilene, Lourdes, Málaga, Menorca, Míkonos, Nápoles, Olbia, Palermo, Palma de Mallorca, Rodas, Samos, Santa Cruz de la Palma, Santorini, Tenerife-Sur, Tesalónica, Tolón, Zante, Zaragoza A
TUI fly Belgium Agadir, Áqaba, Boavista, Brindisi, El Cairo, Cancún, Colombo, Dubrovnik, Enfidha, Hurghada, Liberia, Lúxor, Malé, Marrakesh, Marsa Alam, Mombasa, Montego Bay, Puerto Plata, Punta Cana, Sal, Santo Domingo, Sharm el-Sheij, Taba, Tánger, Túnez, Varadero, Varna, Yerba, Zanzíbar B
  • Algunos destinos son operados estacionalmente en la temporada de verano.
Aerolíneas Destinos
Singapore Airlines Bombay, Chicago O'Hare, Dallas-Fort Worth, Sharjah, Singapur, Hanói, Copenhague
Africa West Cargo Lomé
Air Algérie Argel
Asiana Airlines Anchorage, Londres Stansted, Nueva York-JFK, Seúl
Cathay Pacific Dubái, Hong Kong, Mánchester, Múnich, Estocolmo-Arlanda
Demavia Airlines Kinsasa
DHL
operado por European Air Transport Leipzig
Leipzig
EVA Air Delhi, Dubái, Londres-Heathrow, Taipéi
Hong Kong Airlines Delhi, Hong Kong
Korean Air Seúl, Tel Aviv
Royal Air Maroc Argel, Casablanca
Royal Jordanian Argel, Amán
Saudi Arabian Airlines Damman, Houston, Nueva York-JFK, Riad, Yida

Enlaces externos

editar

Referencias

editar
  1. «Copia archivada». Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015. Consultado el 24 de diciembre de 2015. 
  2. «accidente del 25-5-08». Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2009. Consultado el 22 de julio de 2010.