Amplíe su equipo de localización con servicios de localización gestionados para cumplir con los objetivos empresariales más exigentes. Managed Services administra proyectos de traducción de principio a fin para garantizar que cada parte interesada tenga lo que necesita para hacer el trabajo.
Servicios gestionados
Externaliza tu gestión de localización con los servicios gestionados de Smartling
Déjanos el día a día
Smartling Managed Services cuenta con la confianza de
Ahorre tiempo & maximice su alcance con la gestión de proyectos de localización subcontratada
- Administración de cuentas y gestión de proyectos
- Gestión de contenidos
- Gestión de recursos
- Apoyo y entrenamiento de guante blanco
Soporte Global
Estamos disponibles en hora del Pacífico (PT), Este (ET), Europa (Reino Unido e Irlanda).
Cómo funciona
Nuestra oferta de servicios profesionales más completa proporciona un equipo dedicado de expertos de Smartling para llevar a cabo sus procesos internos. Antes del Día 1 con Servicios Gestionados, desarrollamos un alcance de soporte personalizado para ayudarle a alcanzar los objetivos de localización de su organización. Nos aseguramos de que todas las tareas de localización se comprueban y se hagan bien, sin preocupaciones.
Logre más con los Servicios Gestionados
Smartling es compatible con muchos casos de uso comunes que requieren traducción certificada de documentos en una variedad de industrias. Estos incluyen:
Soporte para programas de traducción
Nuestro equipo se encargará de todas las tareas diarias de localización asociadas con tu cuenta de Smartling, para que puedas concentrarte en elaborar la estrategia de localización de tu negocio.
Reducción de los gastos generales
Deja que el equipo de Smartling se encargue de todas las tareas diarias de gestión de proyectos de traducción asociadas con tu cuenta, para que puedas concentrarte en elaborar la estrategia de localización de tu negocio.
Administración de LSP de terceros
Externaliza la gestión de tu proveedor de traducción. Nuestro equipo se pone en relación con los proveedores, dirige las preguntas a los recursos adecuados, prioriza el contenido y garantiza que se cumplan los SLA.
Por qué a nuestros clientes les encanta Smartling
El equipo de Smartling Managed Services actuó como nuestro gerente de localización, coordinando las entregas de traducciones y comunicándose con los proveedores. Desde que comenzamos a usar los Servicios Gestionados, hemos reducido a la mitad el tiempo que dedicamos cada semana a administrar proyectos de localización”.
Director Senior de Mercadotecnia, EMEA & APAC, AdRoll
Recursos que le ayudarán a llegar más lejos
Soporte para programas de traducción
Descubra cómo el servicio global de streaming deportivo, DAZN, escaló rápidamente su programa de localización con la ayuda del equipo de servicios gestionados de Smartling para administrar sus operaciones diarias.
Caso de Estudio: Caso Kollectivo
La red de entrega de contenido empresarial, Kollective, buscaba una manera de escalar su sitio web sin internacionalizar el código. Obtenga más información sobre cómo logran expandir su base de clientes a nuevos idiomas.
eBook: Una solución de traducción que crece con tu contenido
Cinco formas en que las marcas reales traducen contenido tan rápido como lo crean.
La forma más rápida de publicar traducciones.
Personalice su contenido en cualquier idioma con la solución integral de traducción de Smartling.
