Vital Voranau
| Vital Voranau | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Persona informo | |||||
| Віталь Воранаў | |||||
| Naskiĝo | 18-an de marto 1983 (41-jaraĝa) en Minsko | ||||
| Lingvoj | belorusa • pola • ĉeĥa • angla vd | ||||
| Ŝtataneco | Belorusio Pollando  vd
| ||||
| Alma mater | Universitato Adam Mickiewicz en Poznano Masaryk-Universitato vd
| ||||
| Profesio | |||||
| Okupo | dramaturgo ĵurnalisto eldonisto publika konato literaturkritikisto verkisto poeto tradukisto universitata instruisto vd
| ||||
| Laborkampo | Belorusa literaturo kaj Kategorio:Tradukoj al la belorusa vd
| ||||
| |||||
| En TTT | Oficiala retejo vd | ||||
| vd | Fonto: Vikidatumoj | ||||
Vital VORANAU (naskiĝis la 18-an de marto 1983 en Minsko, Belorusa Soveta Socialisma Respubliko) estas belorusa verkisto, eldonisto, tradukisto kaj universitata lekciisto.
Vivo
[redakti | redakti fonton]Kunfondinto kaj prezidanto de Belorusa Kultur-Scienca Centro (Białoruskie Kulturalno-Naukowe Centrum) en Poznań kaj de eldonejo „Bieły Krumkacz”.[1] Diplomito de Universitato Adam Mickiewicz en Poznań kaj Masaryk-Universitato en Brno. Li kunlaboras kun pola literatura revuo "Zeszyty Poetyckie" (Poeziaj Kajeroj), por kiuj pretigis antologion de la nuntempa belorusa poezio „Pocztówki z Atlantydy”. (Poŝtkartoj el Atlantido)
Doktoriĝis en Ĉeĥio. Nuntempe lekcias irlandan literaturon kaj historion de Belorusio en Southwestern Kolegio (Usono).
Li tradukis al la belorusa lingvo „Atendante Godot” de Samuel Beckett kaj „Winnie-la-Pu” de Alan Milne.
En 2013 pere de „Zeszyty Poetyckie” aperis lia kolekto de prozaĵoj titolita „Wielkie Księstwo Białoruś” (Granda Princlando Belorusio), tradukita de Monika Uranek.
En 2015 aperis lia libro „Szeptem” (Flustre).[2][3]
Referencoj
[redakti | redakti fonton]- ↑ (2010-03-19) “Пад крылом белага крумкача”, Lítaratura i mastatstva (be) (№ 11 (4555)), p. 15. Arkivigite je 2020-03-14 per la retarkivo Wayback Machine Arkivita kopio. Arkivita el la originalo je 2020-03-14. Alirita 2020-03-14 .
- ↑ . Віталь Воранаў прэзентаваў сваю новую кнігу ў Беластоку (beloruse). Radio Racyja (2015-02-14). Arkivita el la originalo je 2020-07-19. Alirita 2020-07-19 .
- ↑ Віталь Воранаў распавёў у Варшаве пра шаптух (beloruse). Radio Racyja (2015-03-14). Arkivita el la originalo je 2020-07-19. Alirita 2020-07-19 .
Eksteraj ligiloj
[redakti | redakti fonton]- Oficjalny dziennik pisarza Arkivigite je 2017-02-22 per la retarkivo Wayback Machine blogo pollingva
- Vital Voronau en Gorzów[rompita ligilo] renkonto kun belorusa opoziciisto
- Vital Voronau - Szeptem Poranny.pl