Josef Chvosta
Josef CHVOSTA (naskiĝis la 25-an de septembro 1923 - mortis la 11-an de februaro 1997) estis ĉeĥa esperantisto.
Josef Chvosta | |
---|---|
Persona informo | |
Naskiĝo | 25-an de septembro 1923 |
Morto | 11-an de februaro 1997 (73-jaraĝa) |
Lingvoj | Esperanto |
Ŝtataneco | Ĉeĥio |
Okupo | |
Okupo | esperantisto |
Li laboris en Somera Esperanto-Tendaro en Lančov, tradukis el la ĉeĥa literaturo, en Juna Amiko gvidis rubrikon "Klubo de legantoj".
Verkoj
redakti- Nakiko (Poděbrady 1963-1966)
- Tekstoj por superaj kursoj - pedagogio (SET-ano 1977)
Tradukoj
redakti- Jaroslav Hašek: Ekzemplo el la vivo (La Suda Stelo, 3/1958)
- Karel Čapek: Jura Kazo (Nica literatura revuo, 3/6, p. 232-234)
- Miloslav Švandrlík: Trovo de Valentin Krocánek (Starto 5/1975)
- Alois Jirásek: F. L. Vek (manuskripto)
Artikoloj
redakti- Reformo de kalendaro (Scienca Revuo, 1/1966)
- Speciala metilernejo en Sadska (Scienca Revuo, 2/1966)
- Problemoj pri Etruskoj (Scienca Revuo, 3-4/1966)
- Amu vian proksimulon (Mondano 1/1967)
- Historio de latina alfabeto (Scienca Revuo, 1/1967)
- Resto de sklaveco (Mondano 3/1967)
- Komenco de historio (Scienca Revuo, 3/1967)
- Ĉu estas mondaneco aktuala? (Mondano 6/1968)
- Individuo kaj socio (Mondano 5/1968)
- Problemo de tielnomataj propraj nomoj (Monato 6/1968)
- Nur centono (Mondano 7/1968)
- Atestoj pri la ekzisto de Atlantis (Scienca Revuo, 2/1969)
- Kontribuo de Ŝumiroj al la homara civilizo (Scienca revuo, 1/1971
- Eksterteraj civilizoj sur la tero. (Scienca Revuo, 4/1971)
- La dek du monatoj (Scienca revuo, 3/1975)
- Ĉu Bohemio, ĉu Ĉeĥio? (Starto 4-5/1985)
- Esperanto kaj aliaj proponoj de internacia lingvo (Starto 4-5/1985)
- Konversacio 1: Familio kaj Kolektivo (Starto 1/1986)
- Konversacio 2: Loĝado (Starto 2/1986)
- Konversacio 3: Domaroj (Starto 3/1986)
- Konversacio 4: Vojaĝado (Starto 5/1986)
- Konversacio 5: Legado (Starto 6/1986)
- Konversacio 6: Amuzoj (Starto 1/1987)
- Konversacio 7: Manĝado kaj trinkado (Starto 2/1987)
- Konversacio 8: Sporto kaj ludoj (Starto 3/1987)
- Konversacio 9: Universo (Starto 4/1987)
- Konversacio 10: Vetero kaj kalendaro (Starto 5/1987)
- Konversacio 11: Instruado, lernado, sciencoj (Starto 6/1987)
- Konversacio 12: Vestado (Starto 1/1988)
- Konversacio 13: Korpo kaj malsanoj (Starto 2/1988)
- Konversacio 14: Geografio kaj historio (Starto 3/1988)
- Konversacio 15: Laboro kaj tekniko (Starto 4/1988)
- Konversacio 16: Naturaj sciencoj (Starto 5/1988)
- Konversacio 17: Flaŭro (Starto 6/1988)
- Konversacio 18: Faŭno (Starto 1/1989)
- Konversacio 19: Filozofio (Starto 2/1989)
- Konversacio 20: Internaciaj kontaktoj (Starto 3/1989)
- Rememoro pri samideano František Pytloun kaj kontribuo al problemo de „nur: jen, teprv“. (Starto 5/1989)
- Problemo de propraj nomoj (Starto 5/1990)
Tradukitaj artikoloj
redakti- M. Jelínek: Modernizado de la instruado pri matematiko. (Scienca revuo, 3-4/1966)