Jump to content

zacken

From Wiktionary, the free dictionary
See also: Zacken

German

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle High German zacke, from Old High German *zacho, from Proto-Germanic *takkô (spike, prickle).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈt͡sa.kən], [ˈt͡sa.kŋ̩]
  • Audio:(file)

Verb

[edit]

zacken (weak, third-person singular present zackt, past tense zackte, past participle gezackt, auxiliary haben)

  1. to provide with a jagged edge (e.g. by shaping or trimming)
    • 1982, Gudrun Embacher, Der Narr Wohlgemuth, Berg / Starnberger See: Hohenstaufen Verlag, →ISBN, page 186:
      Der Arno glänzte schaumig wie Opal, bald zerschmolz er zu milchigem Dunst, bald wieder gerann er zu dichtestem Flamingorot, Schichten von Halbedelstein waren übereinandergelegt, und ferne zackten Schneegipfel den Himmel; oh, ein Himmel ohne Drohung, ohne die ungeheure Wolkenwucht des Nordens, mild wie auf den Madonnenbildern eines Fra Angelico.
      The Arno shimmered foamy like opal, sometimes it melted into a milky haze, sometimes it coagulated again into the thickest flamingo red, layers of semiprecious stone were superimposed, and distant snow peaks jagged the sky; oh, a sky without threat, without the enormous cloud force of the north, mild as in the Madonna pictures by Fra Angelico.

Usage notes

[edit]

Often as its past participle, gezackt (jagged).

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • zacken” in Duden online
  • zacken” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • zacken” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon