Jump to content

vertauskuvallistaa

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

vertauskuvallinen (metaphorical)-taa

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʋertɑusˌkuʋɑlːistɑːˣ/, [ˈʋe̞rt̪ɑ̝us̠ˌkuʋɑ̝lˌlis̠tɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -istɑː
  • Hyphenation(key): ver‧taus‧kuval‧lis‧taa

Verb

[edit]

vertauskuvallistaa

  1. to metaphorize (describe using metaphors)

Conjugation

[edit]
Inflection of vertauskuvallistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vertauskuvallistan en vertauskuvallista 1st sing. olen vertauskuvallistanut en ole vertauskuvallistanut
2nd sing. vertauskuvallistat et vertauskuvallista 2nd sing. olet vertauskuvallistanut et ole vertauskuvallistanut
3rd sing. vertauskuvallistaa ei vertauskuvallista 3rd sing. on vertauskuvallistanut ei ole vertauskuvallistanut
1st plur. vertauskuvallistamme emme vertauskuvallista 1st plur. olemme vertauskuvallistaneet emme ole vertauskuvallistaneet
2nd plur. vertauskuvallistatte ette vertauskuvallista 2nd plur. olette vertauskuvallistaneet ette ole vertauskuvallistaneet
3rd plur. vertauskuvallistavat eivät vertauskuvallista 3rd plur. ovat vertauskuvallistaneet eivät ole vertauskuvallistaneet
passive vertauskuvallistetaan ei vertauskuvallisteta passive on vertauskuvallistettu ei ole vertauskuvallistettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vertauskuvallistin en vertauskuvallistanut 1st sing. olin vertauskuvallistanut en ollut vertauskuvallistanut
2nd sing. vertauskuvallistit et vertauskuvallistanut 2nd sing. olit vertauskuvallistanut et ollut vertauskuvallistanut
3rd sing. vertauskuvallisti ei vertauskuvallistanut 3rd sing. oli vertauskuvallistanut ei ollut vertauskuvallistanut
1st plur. vertauskuvallistimme emme vertauskuvallistaneet 1st plur. olimme vertauskuvallistaneet emme olleet vertauskuvallistaneet
2nd plur. vertauskuvallistitte ette vertauskuvallistaneet 2nd plur. olitte vertauskuvallistaneet ette olleet vertauskuvallistaneet
3rd plur. vertauskuvallistivat eivät vertauskuvallistaneet 3rd plur. olivat vertauskuvallistaneet eivät olleet vertauskuvallistaneet
passive vertauskuvallistettiin ei vertauskuvallistettu passive oli vertauskuvallistettu ei ollut vertauskuvallistettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vertauskuvallistaisin en vertauskuvallistaisi 1st sing. olisin vertauskuvallistanut en olisi vertauskuvallistanut
2nd sing. vertauskuvallistaisit et vertauskuvallistaisi 2nd sing. olisit vertauskuvallistanut et olisi vertauskuvallistanut
3rd sing. vertauskuvallistaisi ei vertauskuvallistaisi 3rd sing. olisi vertauskuvallistanut ei olisi vertauskuvallistanut
1st plur. vertauskuvallistaisimme emme vertauskuvallistaisi 1st plur. olisimme vertauskuvallistaneet emme olisi vertauskuvallistaneet
2nd plur. vertauskuvallistaisitte ette vertauskuvallistaisi 2nd plur. olisitte vertauskuvallistaneet ette olisi vertauskuvallistaneet
3rd plur. vertauskuvallistaisivat eivät vertauskuvallistaisi 3rd plur. olisivat vertauskuvallistaneet eivät olisi vertauskuvallistaneet
passive vertauskuvallistettaisiin ei vertauskuvallistettaisi passive olisi vertauskuvallistettu ei olisi vertauskuvallistettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. vertauskuvallista älä vertauskuvallista 2nd sing.
3rd sing. vertauskuvallistakoon älköön vertauskuvallistako 3rd sing. olkoon vertauskuvallistanut älköön olko vertauskuvallistanut
1st plur. vertauskuvallistakaamme älkäämme vertauskuvallistako 1st plur.
2nd plur. vertauskuvallistakaa älkää vertauskuvallistako 2nd plur.
3rd plur. vertauskuvallistakoot älkööt vertauskuvallistako 3rd plur. olkoot vertauskuvallistaneet älkööt olko vertauskuvallistaneet
passive vertauskuvallistettakoon älköön vertauskuvallistettako passive olkoon vertauskuvallistettu älköön olko vertauskuvallistettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vertauskuvallistanen en vertauskuvallistane 1st sing. lienen vertauskuvallistanut en liene vertauskuvallistanut
2nd sing. vertauskuvallistanet et vertauskuvallistane 2nd sing. lienet vertauskuvallistanut et liene vertauskuvallistanut
3rd sing. vertauskuvallistanee ei vertauskuvallistane 3rd sing. lienee vertauskuvallistanut ei liene vertauskuvallistanut
1st plur. vertauskuvallistanemme emme vertauskuvallistane 1st plur. lienemme vertauskuvallistaneet emme liene vertauskuvallistaneet
2nd plur. vertauskuvallistanette ette vertauskuvallistane 2nd plur. lienette vertauskuvallistaneet ette liene vertauskuvallistaneet
3rd plur. vertauskuvallistanevat eivät vertauskuvallistane 3rd plur. lienevät vertauskuvallistaneet eivät liene vertauskuvallistaneet
passive vertauskuvallistettaneen ei vertauskuvallistettane passive lienee vertauskuvallistettu ei liene vertauskuvallistettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st vertauskuvallistaa present vertauskuvallistava vertauskuvallistettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st vertauskuvallistaakseni vertauskuvallistaaksemme
2nd vertauskuvallistaaksesi vertauskuvallistaaksenne
3rd vertauskuvallistaakseen
vertauskuvallistaaksensa
past vertauskuvallistanut vertauskuvallistettu
2nd inessive2 vertauskuvallistaessa vertauskuvallistettaessa agent4 vertauskuvallistama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st vertauskuvallistaessani vertauskuvallistaessamme
2nd vertauskuvallistaessasi vertauskuvallistaessanne
3rd vertauskuvallistaessaan
vertauskuvallistaessansa
negative vertauskuvallistamaton
instructive vertauskuvallistaen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form vertauskuvallistaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive vertauskuvallistamassa
elative vertauskuvallistamasta
illative vertauskuvallistamaan
adessive vertauskuvallistamalla
abessive vertauskuvallistamatta
instructive vertauskuvallistaman vertauskuvallistettaman
4th3 verbal noun vertauskuvallistaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st vertauskuvallistamaisillani vertauskuvallistamaisillamme
2nd vertauskuvallistamaisillasi vertauskuvallistamaisillanne
3rd vertauskuvallistamaisillaan
vertauskuvallistamaisillansa