vakauttaa

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋɑkɑutːɑːˣ/, [ˈʋɑ̝kɑ̝ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Hyphenation^(key): va‧ka‧ut‧taa

Etymology 1

vakaa ‎ -uttaa

Verb

vakauttaa

1. (transitive) to steady, stabilise/stabilize

Conjugation

Inflection of vakauttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vakautan	en vakauta	1st sing.	olen vakauttanut	en ole vakauttanut
2nd sing.		vakautat	et vakauta	2nd sing.	olet vakauttanut	et ole vakauttanut
3rd sing.		vakauttaa	ei vakauta	3rd sing.	on vakauttanut	ei ole vakauttanut
1st plur.		vakautamme	emme vakauta	1st plur.	olemme vakauttaneet	emme ole vakauttaneet
2nd plur.		vakautatte	ette vakauta	2nd plur.	olette vakauttaneet	ette ole vakauttaneet
3rd plur.		vakauttavat	eivät vakauta	3rd plur.	ovat vakauttaneet	eivät ole vakauttaneet
passive		vakautetaan	ei vakauteta	passive	on vakautettu	ei ole vakautettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vakautin	en vakauttanut	1st sing.	olin vakauttanut	en ollut vakauttanut
2nd sing.		vakautit	et vakauttanut	2nd sing.	olit vakauttanut	et ollut vakauttanut
3rd sing.		vakautti	ei vakauttanut	3rd sing.	oli vakauttanut	ei ollut vakauttanut
1st plur.		vakautimme	emme vakauttaneet	1st plur.	olimme vakauttaneet	emme olleet vakauttaneet
2nd plur.		vakautitte	ette vakauttaneet	2nd plur.	olitte vakauttaneet	ette olleet vakauttaneet
3rd plur.		vakauttivat	eivät vakauttaneet	3rd plur.	olivat vakauttaneet	eivät olleet vakauttaneet
passive		vakautettiin	ei vakautettu	passive	oli vakautettu	ei ollut vakautettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vakauttaisin	en vakauttaisi	1st sing.	olisin vakauttanut	en olisi vakauttanut
2nd sing.		vakauttaisit	et vakauttaisi	2nd sing.	olisit vakauttanut	et olisi vakauttanut
3rd sing.		vakauttaisi	ei vakauttaisi	3rd sing.	olisi vakauttanut	ei olisi vakauttanut
1st plur.		vakauttaisimme	emme vakauttaisi	1st plur.	olisimme vakauttaneet	emme olisi vakauttaneet
2nd plur.		vakauttaisitte	ette vakauttaisi	2nd plur.	olisitte vakauttaneet	ette olisi vakauttaneet
3rd plur.		vakauttaisivat	eivät vakauttaisi	3rd plur.	olisivat vakauttaneet	eivät olisi vakauttaneet
passive		vakautettaisiin	ei vakautettaisi	passive	olisi vakautettu	ei olisi vakautettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		vakauta	älä vakauta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		vakauttakoon	älköön vakauttako	3rd sing.	olkoon vakauttanut	älköön olko vakauttanut
1st plur.		vakauttakaamme	älkäämme vakauttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		vakauttakaa	älkää vakauttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		vakauttakoot	älkööt vakauttako	3rd plur.	olkoot vakauttaneet	älkööt olko vakauttaneet
passive		vakautettakoon	älköön vakautettako	passive	olkoon vakautettu	älköön olko vakautettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vakauttanen	en vakauttane	1st sing.	lienen vakauttanut	en liene vakauttanut
2nd sing.		vakauttanet	et vakauttane	2nd sing.	lienet vakauttanut	et liene vakauttanut
3rd sing.		vakauttanee	ei vakauttane	3rd sing.	lienee vakauttanut	ei liene vakauttanut
1st plur.		vakauttanemme	emme vakauttane	1st plur.	lienemme vakauttaneet	emme liene vakauttaneet
2nd plur.		vakauttanette	ette vakauttane	2nd plur.	lienette vakauttaneet	ette liene vakauttaneet
3rd plur.		vakauttanevat	eivät vakauttane	3rd plur.	lienevät vakauttaneet	eivät liene vakauttaneet
passive		vakautettaneen	ei vakautettane	passive	lienee vakautettu	ei liene vakautettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		vakauttaa		present	vakauttava	vakautettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vakauttaakseni vakauttaaksemme 2nd vakauttaaksesi vakauttaaksenne 3rd vakauttaakseen vakauttaaksensa		past	vakauttanut	vakautettu
2nd	inessive2	vakauttaessa	vakautettaessa	agent4	vakauttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st vakauttaessani vakauttaessamme 2nd vakauttaessasi vakauttaessanne 3rd vakauttaessaan vakauttaessansa		negative	vakauttamaton
	instructive	vakauttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form vakauttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	vakauttamassa	—
	elative	vakauttamasta	—
	illative	vakauttamaan	—
	adessive	vakauttamalla	—
	abessive	vakauttamatta	—
	instructive	vakauttaman	vakautettaman
4th3	verbal noun	vakauttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vakauttamaisillani vakauttamaisillamme 2nd vakauttamaisillasi vakauttamaisillanne 3rd vakauttamaisillaan vakauttamaisillansa

Synonyms

• tasapainottaa

Derived terms

• vakauttaminen
• vakautus

 

Related terms

• vakaa
• vakaus

Further reading

• “1. vakauttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

vaata ‎ -ttaa

Verb

vakauttaa

1. to have weights calibrated

Conjugation

Inflection of vakauttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vakautan	en vakauta	1st sing.	olen vakauttanut	en ole vakauttanut
2nd sing.		vakautat	et vakauta	2nd sing.	olet vakauttanut	et ole vakauttanut
3rd sing.		vakauttaa	ei vakauta	3rd sing.	on vakauttanut	ei ole vakauttanut
1st plur.		vakautamme	emme vakauta	1st plur.	olemme vakauttaneet	emme ole vakauttaneet
2nd plur.		vakautatte	ette vakauta	2nd plur.	olette vakauttaneet	ette ole vakauttaneet
3rd plur.		vakauttavat	eivät vakauta	3rd plur.	ovat vakauttaneet	eivät ole vakauttaneet
passive		vakautetaan	ei vakauteta	passive	on vakautettu	ei ole vakautettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vakautin	en vakauttanut	1st sing.	olin vakauttanut	en ollut vakauttanut
2nd sing.		vakautit	et vakauttanut	2nd sing.	olit vakauttanut	et ollut vakauttanut
3rd sing.		vakautti	ei vakauttanut	3rd sing.	oli vakauttanut	ei ollut vakauttanut
1st plur.		vakautimme	emme vakauttaneet	1st plur.	olimme vakauttaneet	emme olleet vakauttaneet
2nd plur.		vakautitte	ette vakauttaneet	2nd plur.	olitte vakauttaneet	ette olleet vakauttaneet
3rd plur.		vakauttivat	eivät vakauttaneet	3rd plur.	olivat vakauttaneet	eivät olleet vakauttaneet
passive		vakautettiin	ei vakautettu	passive	oli vakautettu	ei ollut vakautettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vakauttaisin	en vakauttaisi	1st sing.	olisin vakauttanut	en olisi vakauttanut
2nd sing.		vakauttaisit	et vakauttaisi	2nd sing.	olisit vakauttanut	et olisi vakauttanut
3rd sing.		vakauttaisi	ei vakauttaisi	3rd sing.	olisi vakauttanut	ei olisi vakauttanut
1st plur.		vakauttaisimme	emme vakauttaisi	1st plur.	olisimme vakauttaneet	emme olisi vakauttaneet
2nd plur.		vakauttaisitte	ette vakauttaisi	2nd plur.	olisitte vakauttaneet	ette olisi vakauttaneet
3rd plur.		vakauttaisivat	eivät vakauttaisi	3rd plur.	olisivat vakauttaneet	eivät olisi vakauttaneet
passive		vakautettaisiin	ei vakautettaisi	passive	olisi vakautettu	ei olisi vakautettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		vakauta	älä vakauta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		vakauttakoon	älköön vakauttako	3rd sing.	olkoon vakauttanut	älköön olko vakauttanut
1st plur.		vakauttakaamme	älkäämme vakauttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		vakauttakaa	älkää vakauttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		vakauttakoot	älkööt vakauttako	3rd plur.	olkoot vakauttaneet	älkööt olko vakauttaneet
passive		vakautettakoon	älköön vakautettako	passive	olkoon vakautettu	älköön olko vakautettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vakauttanen	en vakauttane	1st sing.	lienen vakauttanut	en liene vakauttanut
2nd sing.		vakauttanet	et vakauttane	2nd sing.	lienet vakauttanut	et liene vakauttanut
3rd sing.		vakauttanee	ei vakauttane	3rd sing.	lienee vakauttanut	ei liene vakauttanut
1st plur.		vakauttanemme	emme vakauttane	1st plur.	lienemme vakauttaneet	emme liene vakauttaneet
2nd plur.		vakauttanette	ette vakauttane	2nd plur.	lienette vakauttaneet	ette liene vakauttaneet
3rd plur.		vakauttanevat	eivät vakauttane	3rd plur.	lienevät vakauttaneet	eivät liene vakauttaneet
passive		vakautettaneen	ei vakautettane	passive	lienee vakautettu	ei liene vakautettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		vakauttaa		present	vakauttava	vakautettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vakauttaakseni vakauttaaksemme 2nd vakauttaaksesi vakauttaaksenne 3rd vakauttaakseen vakauttaaksensa		past	vakauttanut	vakautettu
2nd	inessive2	vakauttaessa	vakautettaessa	agent4	vakauttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st vakauttaessani vakauttaessamme 2nd vakauttaessasi vakauttaessanne 3rd vakauttaessaan vakauttaessansa		negative	vakauttamaton
	instructive	vakauttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form vakauttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	vakauttamassa	—
	elative	vakauttamasta	—
	illative	vakauttamaan	—
	adessive	vakauttamalla	—
	abessive	vakauttamatta	—
	instructive	vakauttaman	vakautettaman
4th3	verbal noun	vakauttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vakauttamaisillani vakauttamaisillamme 2nd vakauttamaisillasi vakauttamaisillanne 3rd vakauttamaisillaan vakauttamaisillansa

Further reading

• “2. vakauttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01