ukrywać

Polish

Etymology

From ukryć ‎ -ywać.

Pronunciation

• IPA^(key): /uˈkrɘ.vat͡ɕ/

• Audio 1; “ukrywać”:

  (file)

• Audio 2; “ukrywać się”:

  (file)

• Rhymes: -ɘvat͡ɕ
• Syllabification: u‧kry‧wać

Verb

ukrywać impf (perfective ukryć)

1. (transitive or reflexive with się) to hide, to conceal

   Las ukrywał brygadę pancerną. ― The forest concealed an armored brigade.

2. (transitive) to harbor, to give refuge

   Czy ukrywacie szpiegów? ― Are you harboring spies?

Conjugation

Conjugation of ukrywać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		ukrywać
present tense	1st	ukrywam			ukrywamy
	2nd	ukrywasz			ukrywacie
	3rd	ukrywa			ukrywają
	impersonal	ukrywa się
past tense	1st	ukrywałem, -(e)m ukrywał	ukrywałam, -(e)m ukrywała	ukrywałom, -(e)m ukrywało	ukrywaliśmy, -(e)śmy ukrywali	ukrywałyśmy, -(e)śmy ukrywały
	2nd	ukrywałeś, -(e)ś ukrywał	ukrywałaś, -(e)ś ukrywała	ukrywałoś, -(e)ś ukrywało	ukrywaliście, -(e)ście ukrywali	ukrywałyście, -(e)ście ukrywały
	3rd	ukrywał	ukrywała	ukrywało	ukrywali	ukrywały
	impersonal	ukrywano
future tense	1st	będę ukrywał, będę ukrywać	będę ukrywała, będę ukrywać	będę ukrywało, będę ukrywać	będziemy ukrywali, będziemy ukrywać	będziemy ukrywały, będziemy ukrywać
	2nd	będziesz ukrywał, będziesz ukrywać	będziesz ukrywała, będziesz ukrywać	będziesz ukrywało, będziesz ukrywać	będziecie ukrywali, będziecie ukrywać	będziecie ukrywały, będziecie ukrywać
	3rd	będzie ukrywał, będzie ukrywać	będzie ukrywała, będzie ukrywać	będzie ukrywało, będzie ukrywać	będą ukrywali, będą ukrywać	będą ukrywały, będą ukrywać
	impersonal	będzie ukrywać się
conditional	1st	ukrywałbym, bym ukrywał	ukrywałabym, bym ukrywała	ukrywałobym, bym ukrywało	ukrywalibyśmy, byśmy ukrywali	ukrywałybyśmy, byśmy ukrywały
	2nd	ukrywałbyś, byś ukrywał	ukrywałabyś, byś ukrywała	ukrywałobyś, byś ukrywało	ukrywalibyście, byście ukrywali	ukrywałybyście, byście ukrywały
	3rd	ukrywałby, by ukrywał	ukrywałaby, by ukrywała	ukrywałoby, by ukrywało	ukrywaliby, by ukrywali	ukrywałyby, by ukrywały
	impersonal	ukrywano by
imperative	1st	niech ukrywam			ukrywajmy
	2nd	ukrywaj			ukrywajcie
	3rd	niech ukrywa			niech ukrywają
active adjectival participle		ukrywający	ukrywająca	ukrywające	ukrywający	ukrywające
passive adjectival participle		ukrywany	ukrywana	ukrywane	ukrywani	ukrywane
contemporary adverbial participle		ukrywając
verbal noun		ukrywanie

Further reading

• ukrywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• ukrywać in Polish dictionaries at PWN