Jump to content

uhata

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

uha- ‎ -ta

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈuhɑtɑˣ/, [ˈuɦɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -uhɑtɑ
  • Hyphenation(key): uha‧ta

Verb

[edit]

uhata

  1. (transitive, usually atelic) to threaten (menace, be dangerous (to))
  2. (auxiliary first infinitive) to have a chance or risk of doing (something dangerous or negative, unless action is taken), to threaten to

Conjugation

[edit]
Inflection of uhata (Kotus type 73*D/salata, k-∅ gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. uhkaan en uhkaa 1st sing. olen uhannut en ole uhannut
2nd sing. uhkaat et uhkaa 2nd sing. olet uhannut et ole uhannut
3rd sing. uhkaa ei uhkaa 3rd sing. on uhannut ei ole uhannut
1st plur. uhkaamme emme uhkaa 1st plur. olemme uhanneet emme ole uhanneet
2nd plur. uhkaatte ette uhkaa 2nd plur. olette uhanneet ette ole uhanneet
3rd plur. uhkaavat eivät uhkaa 3rd plur. ovat uhanneet eivät ole uhanneet
passive uhataan ei uhata passive on uhattu ei ole uhattu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. uhkasin en uhannut 1st sing. olin uhannut en ollut uhannut
2nd sing. uhkasit et uhannut 2nd sing. olit uhannut et ollut uhannut
3rd sing. uhkasi ei uhannut 3rd sing. oli uhannut ei ollut uhannut
1st plur. uhkasimme emme uhanneet 1st plur. olimme uhanneet emme olleet uhanneet
2nd plur. uhkasitte ette uhanneet 2nd plur. olitte uhanneet ette olleet uhanneet
3rd plur. uhkasivat eivät uhanneet 3rd plur. olivat uhanneet eivät olleet uhanneet
passive uhattiin ei uhattu passive oli uhattu ei ollut uhattu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. uhkaisin en uhkaisi 1st sing. olisin uhannut en olisi uhannut
2nd sing. uhkaisit et uhkaisi 2nd sing. olisit uhannut et olisi uhannut
3rd sing. uhkaisi ei uhkaisi 3rd sing. olisi uhannut ei olisi uhannut
1st plur. uhkaisimme emme uhkaisi 1st plur. olisimme uhanneet emme olisi uhanneet
2nd plur. uhkaisitte ette uhkaisi 2nd plur. olisitte uhanneet ette olisi uhanneet
3rd plur. uhkaisivat eivät uhkaisi 3rd plur. olisivat uhanneet eivät olisi uhanneet
passive uhattaisiin ei uhattaisi passive olisi uhattu ei olisi uhattu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. uhkaa älä uhkaa 2nd sing. — —
3rd sing. uhatkoon älköön uhatko 3rd sing. olkoon uhannut älköön olko uhannut
1st plur. uhatkaamme älkäämme uhatko 1st plur. — —
2nd plur. uhatkaa älkää uhatko 2nd plur. — —
3rd plur. uhatkoot älkööt uhatko 3rd plur. olkoot uhanneet älkööt olko uhanneet
passive uhattakoon älköön uhattako passive olkoon uhattu älköön olko uhattu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. uhannen en uhanne 1st sing. lienen uhannut en liene uhannut
2nd sing. uhannet et uhanne 2nd sing. lienet uhannut et liene uhannut
3rd sing. uhannee ei uhanne 3rd sing. lienee uhannut ei liene uhannut
1st plur. uhannemme emme uhanne 1st plur. lienemme uhanneet emme liene uhanneet
2nd plur. uhannette ette uhanne 2nd plur. lienette uhanneet ette liene uhanneet
3rd plur. uhannevat eivät uhanne 3rd plur. lienevät uhanneet eivät liene uhanneet
passive uhattaneen ei uhattane passive lienee uhattu ei liene uhattu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st uhata present uhkaava uhattava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st uhatakseni uhataksemme
2nd uhataksesi uhataksenne
3rd uhatakseen
uhataksensa
past uhannut uhattu
2nd inessive2 uhatessa uhattaessa agent4 uhkaama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st uhatessani uhatessamme
2nd uhatessasi uhatessanne
3rd uhatessaan
uhatessansa
negative uhkaamaton
instructive uhaten —
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive uhkaamassa —
elative uhkaamasta —
illative uhkaamaan —
adessive uhkaamalla —
abessive uhkaamatta —
instructive uhkaaman uhattaman
4th3 verbal noun uhkaaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st uhkaamaisillani uhkaamaisillamme
2nd uhkaamaisillasi uhkaamaisillanne
3rd uhkaamaisillaan
uhkaamaisillansa

Derived terms

[edit]
nouns
verbs

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

Cognate with Finnish uhata.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

uhata

  1. (transitive) to threaten

Conjugation

[edit]
Conjugation of uhata (type 16/maata, k- gradation)
Indikativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular uhkaan en uhkaa 1st singular oon uhant, oon uhannut en oo uhant, en oo uhannut
2nd singular uhkaat et uhkaa 2nd singular oot uhant, oot uhannut et oo uhant, et oo uhannut
3rd singular uhkajaa ei uhkaa 3rd singular ono uhant, ono uhannut ei oo uhant, ei oo uhannut
1st plural uhkaamma emmä uhkaa 1st plural oomma uhanneet emmä oo uhanneet
2nd plural uhkaatta että uhkaa 2nd plural ootta uhanneet että oo uhanneet
3rd plural uhkajaat1), uhkaavat2), uhataa evät uhkaa, ei uhata 3rd plural ovat uhanneet evät oo uhanneet, ei oo uhattu
impersonal uhataa ei uhata impersonal ono uhattu ei oo uhattu
Imperfekta Pluskvamperfekta
positive negative positive negative
1st singular uhkaisin en uhant, en uhannut 1st singular olin uhant, olin uhannut en olt uhant, en olt uhannut
2nd singular uhkaisit, uhkaist1) et uhant, et uhannut 2nd singular olit uhant, olit uhannut et olt uhant, et olt uhannut
3rd singular uhkais ei uhant, ei uhannut 3rd singular oli uhant, oli uhannut ei olt uhant, ei olt uhannut
1st plural uhkaisimma emmä uhanneet 1st plural olimma uhanneet emmä olleet uhanneet
2nd plural uhkaisitta että uhanneet 2nd plural olitta uhanneet että olleet uhanneet
3rd plural uhkaisiit1), uhkaisivat2), uhattii evät uhanneet, ei uhattu 3rd plural olivat uhanneet evät olleet uhanneet, ei olt uhattu
impersonal uhattii ei uhattu impersonal oli uhattu ei olt uhattu
Konditsionala
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular uhkajaisin en uhkajais 1st singular olisin uhant, olisin uhannut en olis uhant, en olis uhannut
2nd singular uhkajaisit, uhkajaist1) et uhkajais 2nd singular olisit uhant, olisit uhannut et olis uhant, et olis uhannut
3rd singular uhkajais ei uhkajais 3rd singular olis uhant, olis uhannut ei olis uhant, ei olis uhannut
1st plural uhkajaisimma emmä uhkajais 1st plural olisimma uhanneet emmä olis uhanneet
2nd plural uhkajaisitta että uhkajais 2nd plural olisitta uhanneet että olis uhanneet
3rd plural uhkajaisiit1), uhkajaisivat2), uhattais evät uhkajais, ei uhattais 3rd plural olisivat uhanneet evät olis uhanneet, ei olis uhattu
impersonal uhattais ei uhattais impersonal olis uhattu ei olis uhattu
Imperativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular — — 1st singular — —
2nd singular uhkaa elä uhkaa 2nd singular oo uhant, oo uhannut elä oo uhant, elä oo uhannut
3rd singular uhatkoo elköö uhatko 3rd singular olkoo uhant, olkoo uhannut elköö olko uhant, elköö olko uhannut
1st plural — — 1st plural — —
2nd plural uhatkaa elkää uhatko 2nd plural olkaa uhanneet elkää olko uhanneet
3rd plural uhatkoot elkööt uhatko, elköö uhattako 3rd plural olkoot uhanneet elkööt olko uhanneet, elköö olko uhattu
impersonal uhattakkoo elköö uhattako impersonal olkoo uhattu elköö olko uhattu
Potentsiala
Preesens
positive negative
1st singular uhannen en uhanne
2nd singular uhannet et uhanne
3rd singular uhannoo ei uhanne
1st plural uhannemma emmä uhanne
2nd plural uhannetta että uhanne
3rd plural uhannoot evät uhanne, ei uhattane
impersonal uhattannoo ei uhattane
Nominal forms
Infinitivat Partisipat
active passive
1st uhata present uhkaava uhattava
2nd inessive uhatees past uhant, uhannut uhattu
instructive uhaten 1) Chiefly in the Soikkola dialect.
2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
*) For the imperative, the 2nd plural (uhatkaa) may be used for the 3rd person as well.
**) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative
***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential
****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd illative uhkaamaa
inessive uhkaamaas
elative uhkaamast
abessive uhkaamata
4th nominative uhkaamiin
partitive uhkaamista, uhkaamist

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 620
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=uhata&oldid=78855153"