Jump to content

tükki

From Wiktionary, the free dictionary

Votic

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed from Estonian tükk.

Noun

[edit]

tükki

  1. piece
    Synonym: pala
Inflection
[edit]
Declension of tükki (type II/võrkko, kk-k gradation)
singular plural
nominative tükki tükid
genitive tüki tükkije, tükkii
partitive tükkiä tükkiite, tükkii
illative tükkise, tükki tükkiise
inessive tükiz tükkiiz
elative tükisse tükkiisse
allative tükile tükkiile
adessive tükille tükkiille
ablative tükilte tükkiilte
translative tükissi tükkiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

Etymology 2

[edit]

Probably borrowed from Finnish tykki, from Swedish stycke (artillery piece), or alternatively from Estonian tükk.

Noun

[edit]

tükki

  1. cannon, gun
Inflection
[edit]
Declension of tükki (type II/võrkko, kk-k gradation)
singular plural
nominative tükki tükid
genitive tüki tükkije, tükkii
partitive tükkiä tükkiite, tükkii
illative tükkise, tükki tükkiise
inessive tükiz tükkiiz
elative tükisse tükkiisse
allative tükile tükkiile
adessive tükille tükkiille
ablative tükilte tükkiilte
translative tükissi tükkiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

[edit]
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “tükki”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn