Jump to content

szerzyć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Old Polish szyrzyć, from Proto-Slavic *širiti.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʂɛ.ʐɘt͡ɕ/
  • Audio 1; szerzyć:(file)
  • Audio 2; szerzyć się:(file)
  • Rhymes: -ɛʐɘt͡ɕ
  • Syllabification: sze‧rzyć

Verb

[edit]

szerzyć impf

  1. (transitive) to disseminate, promulgate
    Synonyms: rozpowszechniać, rozprzestrzeniać
  2. (reflexive with się) to spread, to get around

Conjugation

[edit]
Conjugation of szerzyć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive szerzyć
present tense 1st szerzę szerzymy
2nd szerzysz szerzycie
3rd szerzy szerzą
impersonal szerzy się
past tense 1st szerzyłem,
-(e)m szerzył
szerzyłam,
-(e)m szerzyła
szerzyłom,
-(e)m szerzyło
szerzyliśmy,
-(e)śmy szerzyli
szerzyłyśmy,
-(e)śmy szerzyły
2nd szerzyłeś,
-(e)ś szerzył
szerzyłaś,
-(e)ś szerzyła
szerzyłoś,
-(e)ś szerzyło
szerzyliście,
-(e)ście szerzyli
szerzyłyście,
-(e)ście szerzyły
3rd szerzył szerzyła szerzyło szerzyli szerzyły
impersonal szerzono
future tense 1st będę szerzył,
będę szerzyć
będę szerzyła,
będę szerzyć
będę szerzyło,
będę szerzyć
będziemy szerzyli,
będziemy szerzyć
będziemy szerzyły,
będziemy szerzyć
2nd będziesz szerzył,
będziesz szerzyć
będziesz szerzyła,
będziesz szerzyć
będziesz szerzyło,
będziesz szerzyć
będziecie szerzyli,
będziecie szerzyć
będziecie szerzyły,
będziecie szerzyć
3rd będzie szerzył,
będzie szerzyć
będzie szerzyła,
będzie szerzyć
będzie szerzyło,
będzie szerzyć
będą szerzyli,
będą szerzyć
będą szerzyły,
będą szerzyć
impersonal będzie szerzyć się
conditional 1st szerzyłbym,
bym szerzył
szerzyłabym,
bym szerzyła
szerzyłobym,
bym szerzyło
szerzylibyśmy,
byśmy szerzyli
szerzyłybyśmy,
byśmy szerzyły
2nd szerzyłbyś,
byś szerzył
szerzyłabyś,
byś szerzyła
szerzyłobyś,
byś szerzyło
szerzylibyście,
byście szerzyli
szerzyłybyście,
byście szerzyły
3rd szerzyłby,
by szerzył
szerzyłaby,
by szerzyła
szerzyłoby,
by szerzyło
szerzyliby,
by szerzyli
szerzyłyby,
by szerzyły
impersonal szerzono by
imperative 1st niech szerzę szerzmy
2nd szerz szerzcie
3rd niech szerzy niech szerzą
active adjectival participle szerzący szerząca szerzące szerzący szerzące
passive adjectival participle szerzony szerzona szerzone szerzeni szerzone
contemporary adverbial participle szerząc
verbal noun szerzenie

Derived terms

[edit]
adjective
nouns
verbs
[edit]
adjective
adverb
nouns

Further reading

[edit]
  • szerzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • szerzyć in Polish dictionaries at PWN