standardizál
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From German standardisieren.[1] With the verb-forming suffix -izál.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]standardizál
- (transitive, formal) to standardize
- Synonyms: sztenderdizál, szabványosít, állandósít, normalizál, rendszeresít, egységesít, egyöntetűsít
Conjugation
[edit]conjugation of standardizál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | standardizálok | standardizálsz | standardizál | standardizálunk | standardizáltok | standardizálnak | |
Def. | standardizálom | standardizálod | standardizálja | standardizáljuk | standardizáljátok | standardizálják | |||
2nd-p. o. | standardizállak | ― | |||||||
Past | Indef. | standardizáltam | standardizáltál | standardizált | standardizáltunk | standardizáltatok | standardizáltak | ||
Def. | standardizáltam | standardizáltad | standardizálta | standardizáltuk | standardizáltátok | standardizálták | |||
2nd-p. o. | standardizáltalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. standardizálni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | standardizálék | standardizálál | standardizála | standardizálánk | standardizálátok | standardizálának | ||
Def. | standardizálám | standardizálád | standardizálá | standardizálánk | standardizálátok | standardizálák | |||
2nd-p. o. | standardizálálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. standardizál vala, standardizált vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | standardizálandok | standardizálandasz | standardizáland | standardizálandunk | standardizálandotok | standardizálandanak | ||
Def. | standardizálandom | standardizálandod | standardizálandja | standardizálandjuk | standardizálandjátok | standardizálandják | |||
2nd-p. o. | standardizálandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | standardizálnék | standardizálnál | standardizálna | standardizálnánk | standardizálnátok | standardizálnának | |
Def. | standardizálnám | standardizálnád | standardizálná | standardizálnánk (or standardizálnók) |
standardizálnátok | standardizálnák | |||
2nd-p. o. | standardizálnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. standardizált volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | standardizáljak | standardizálj or standardizáljál |
standardizáljon | standardizáljunk | standardizáljatok | standardizáljanak | |
Def. | standardizáljam | standardizáld or standardizáljad |
standardizálja | standardizáljuk | standardizáljátok | standardizálják | |||
2nd-p. o. | standardizáljalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. standardizált légyen | ||||||||
Infinitive | standardizálni | standardizálnom | standardizálnod | standardizálnia | standardizálnunk | standardizálnotok | standardizálniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
standardizálás | standardizáló | standardizált | standardizálandó | standardizálva (standardizálván) | standardizáltat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of standardizál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | standardizálhatok | standardizálhatsz | standardizálhat | standardizálhatunk | standardizálhattok | standardizálhatnak | |
Def. | standardizálhatom | standardizálhatod | standardizálhatja | standardizálhatjuk | standardizálhatjátok | standardizálhatják | |||
2nd-p. o. | standardizálhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | standardizálhattam | standardizálhattál | standardizálhatott | standardizálhattunk | standardizálhattatok | standardizálhattak | ||
Def. | standardizálhattam | standardizálhattad | standardizálhatta | standardizálhattuk | standardizálhattátok | standardizálhatták | |||
2nd-p. o. | standardizálhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | standardizálhaték | standardizálhatál | standardizálhata | standardizálhatánk | standardizálhatátok | standardizálhatának | ||
Def. | standardizálhatám | standardizálhatád | standardizálhatá | standardizálhatánk | standardizálhatátok | standardizálhaták | |||
2nd-p. o. | standardizálhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. standardizálhat vala, standardizálhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | standardizálhatandok or standardizálandhatok |
standardizálhatandasz or standardizálandhatsz |
standardizálhatand or standardizálandhat |
standardizálhatandunk or standardizálandhatunk |
standardizálhatandotok or standardizálandhattok |
standardizálhatandanak or standardizálandhatnak | ||
Def. | standardizálhatandom or standardizálandhatom |
standardizálhatandod or standardizálandhatod |
standardizálhatandja or standardizálandhatja |
standardizálhatandjuk or standardizálandhatjuk |
standardizálhatandjátok or standardizálandhatjátok |
standardizálhatandják or standardizálandhatják | |||
2nd-p. o. | standardizálhatandalak or standardizálandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | standardizálhatnék | standardizálhatnál | standardizálhatna | standardizálhatnánk | standardizálhatnátok | standardizálhatnának | |
Def. | standardizálhatnám | standardizálhatnád | standardizálhatná | standardizálhatnánk (or standardizálhatnók) |
standardizálhatnátok | standardizálhatnák | |||
2nd-p. o. | standardizálhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. standardizálhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | standardizálhassak | standardizálhass or standardizálhassál |
standardizálhasson | standardizálhassunk | standardizálhassatok | standardizálhassanak | |
Def. | standardizálhassam | standardizálhasd or standardizálhassad |
standardizálhassa | standardizálhassuk | standardizálhassátok | standardizálhassák | |||
2nd-p. o. | standardizálhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. standardizálhatott légyen | ||||||||
Inf. | (standardizálhatni) | (standardizálhatnom) | (standardizálhatnod) | (standardizálhatnia) | (standardizálhatnunk) | (standardizálhatnotok) | (standardizálhatniuk) | ||
Positive adjective | standardizálható | Neg. adj. | standardizálhatatlan | Adv. part. | (standardizálhatva / standardizálhatván) | ||||
References
[edit]- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
[edit]- standardizál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN