sliccel
Appearance
Hungarian
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]slicc -el (verb-forming suffix)
Verb
[edit]sliccel
- (transitive) to make a slit in a skirt or dress
- Sliccelt szoknyában könnyebb járni. ― Slit skirts are easier to walk in.
Conjugation
[edit]conjugation of sliccel
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | sliccelek | sliccelsz | sliccel | sliccelünk | slicceltek | sliccelnek | |
Def. | sliccelem | slicceled | slicceli | slicceljük | sliccelitek | sliccelik | |||
2nd-p. o. | sliccellek | ― | |||||||
Past | Indef. | slicceltem | slicceltél | sliccelt | slicceltünk | slicceltetek | slicceltek | ||
Def. | slicceltem | sliccelted | sliccelte | slicceltük | slicceltétek | sliccelték | |||
2nd-p. o. | slicceltelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. sliccelni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | sliccelék | sliccelél | sliccele | sliccelénk | sliccelétek | sliccelének | ||
Def. | sliccelém | slicceléd | sliccelé | sliccelénk | sliccelétek | sliccelék | |||
2nd-p. o. | sliccelélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. sliccel vala, sliccelt vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | sliccelendek | sliccelendesz | sliccelend | sliccelendünk | sliccelendetek | sliccelendenek | ||
Def. | sliccelendem | sliccelended | sliccelendi | sliccelendjük | sliccelenditek | sliccelendik | |||
2nd-p. o. | sliccelendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | sliccelnék | sliccelnél | sliccelne | sliccelnénk | sliccelnétek | sliccelnének | |
Def. | sliccelném | sliccelnéd | sliccelné | sliccelnénk (or sliccelnők) |
sliccelnétek | sliccelnék | |||
2nd-p. o. | sliccelnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. sliccelt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | slicceljek | sliccelj or slicceljél |
slicceljen | slicceljünk | slicceljetek | slicceljenek | |
Def. | slicceljem | slicceld or slicceljed |
sliccelje | slicceljük | slicceljétek | slicceljék | |||
2nd-p. o. | slicceljelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. sliccelt légyen | ||||||||
Infinitive | sliccelni | sliccelnem | sliccelned | sliccelnie | sliccelnünk | sliccelnetek | sliccelniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
sliccelés | sliccelő | sliccelt | sliccelendő | sliccelve (sliccelvén) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of sliccel
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | sliccelhetek | sliccelhetsz | sliccelhet | sliccelhetünk | sliccelhettek | sliccelhetnek | |
Def. | sliccelhetem | sliccelheted | sliccelheti | sliccelhetjük | sliccelhetitek | sliccelhetik | |||
2nd-p. o. | sliccelhetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | sliccelhettem | sliccelhettél | sliccelhetett | sliccelhettünk | sliccelhettetek | sliccelhettek | ||
Def. | sliccelhettem | sliccelhetted | sliccelhette | sliccelhettük | sliccelhettétek | sliccelhették | |||
2nd-p. o. | sliccelhettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | sliccelheték | sliccelhetél | sliccelhete | sliccelheténk | sliccelhetétek | sliccelhetének | ||
Def. | sliccelhetém | sliccelhetéd | sliccelheté | sliccelheténk | sliccelhetétek | sliccelheték | |||
2nd-p. o. | sliccelhetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. sliccelhet vala, sliccelhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | sliccelhetendek or sliccelandhatok |
sliccelhetendesz or sliccelandhatsz |
sliccelhetend or sliccelandhat |
sliccelhetendünk or sliccelandhatunk |
sliccelhetendetek or sliccelandhattok |
sliccelhetendenek or sliccelandhatnak | ||
Def. | sliccelhetendem or sliccelandhatom |
sliccelhetended or sliccelandhatod |
sliccelhetendi or sliccelandhatja |
sliccelhetendjük or sliccelandhatjuk |
sliccelhetenditek or sliccelandhatjátok |
sliccelhetendik or sliccelandhatják | |||
2nd-p. o. | sliccelhetendelek or sliccelandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | sliccelhetnék | sliccelhetnél | sliccelhetne | sliccelhetnénk | sliccelhetnétek | sliccelhetnének | |
Def. | sliccelhetném | sliccelhetnéd | sliccelhetné | sliccelhetnénk (or sliccelhetnők) |
sliccelhetnétek | sliccelhetnék | |||
2nd-p. o. | sliccelhetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. sliccelhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | sliccelhessek | sliccelhess or sliccelhessél |
sliccelhessen | sliccelhessünk | sliccelhessetek | sliccelhessenek | |
Def. | sliccelhessem | sliccelhesd or sliccelhessed |
sliccelhesse | sliccelhessük | sliccelhessétek | sliccelhessék | |||
2nd-p. o. | sliccelhesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. sliccelhetett légyen | ||||||||
Inf. | (sliccelhetni) | (sliccelhetnem) | (sliccelhetned) | (sliccelhetnie) | (sliccelhetnünk) | (sliccelhetnetek) | (sliccelhetniük) | ||
Positive adjective | sliccelhető | Neg. adj. | sliccelhetetlen | Adv. part. | (sliccelhetve / sliccelhetvén) | ||||
Etymology 2
[edit]Noun
[edit]sliccel
Categories:
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/ɛl
- Rhymes:Hungarian/ɛl/2 syllables
- Hungarian verbs suffixed with -el
- Hungarian lemmas
- Hungarian verbs
- Hungarian transitive verbs
- Hungarian terms with usage examples
- Hungarian non-lemma forms
- Hungarian noun forms
- Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies
- Hungarian terms with verb and noun form etymologies