sampul

See also: Sampul

Indonesian

Etymology

Inherited from Malay sampul. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsampul/
• Rhymes: -ampul
• Hyphenation: sam‧pul

Noun

sampul

1. cover (the front and back of a book, magazine, CD package, etc.)
2. (rare) wrapper (an item used for wrapping)

Verb

sampul (active menyampul, passive disampul)

1. (transitive, intransitive) to cover (to place cover or wrapper over or upon)

   Synonym: sampuli

Derived terms

• bersampul
• penyampul
• sampuli
• tersampul

 

Compounds

• sampul bantal
• sampul gigi
• sampul surat

 

Malay

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /sampul/
• (Johor-Riau) IPA^(key): [ˈsäm.pʊl, -pol, -po̞l]
• Rhymes: -ampul

Noun

sampul (Jawi spelling سامڤول)

1. envelope; wrapper; cover
2. case; sheath

   Synonym: sarung

Derived terms

Affixed terms and other derivations

Irregular affixed derivations, other derivations and compound words:

• anak sampul
• sampul bantal
• sampul buku
• sampul duit
• sampul surat
• sampul tian

Descendants

• Indonesian: sampul

Further reading

• “sampul” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Tausug

Pronunciation

• (Sinūgan Parianun) IPA^(key): /sampul/ [samˈpul]
• Rhymes: -ul
• Syllabification: sam‧pul

Noun

sampul (Sulat Sūg spelling سَمْفُلْ)

1. rice cooked with coconut milk and turmeric

Usage notes

• The rice cooked thus is pressed into a bowl or cup, which is then overturned on a plate and surrounded by egg halves or pieces of roasted chicken. It is offered to the ancestors in a kāja or duwaa pa taas ceremony, offered to spirits, used at weddings, and used formerly to feed important people.