reskontra

Finnish

Etymology

From Swedish reskontra, from Italian riscontro.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈreskontrɑ/, [ˈre̞s̠ko̞n̪.t̪rɑ̝]
• Rhymes: -eskontrɑ
• Hyphenation^(key): res‧kont‧ra

Noun

reskontra

1. (accounting) personal ledger (book for keeping the personal accounts, i.e. the sales ledger and the purchase ledger)

Declension

Inflection of reskontra (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		reskontra	reskontrat
genitive		reskontran	reskontrien
partitive		reskontraa	reskontria
illative		reskontraan	reskontriin
		singular	plural
nominative		reskontra	reskontrat
accusative	nom.	reskontra	reskontrat
	gen.	reskontran
genitive		reskontran	reskontrien reskontrain rare
partitive		reskontraa	reskontria
inessive		reskontrassa	reskontrissa
elative		reskontrasta	reskontrista
illative		reskontraan	reskontriin
adessive		reskontralla	reskontrilla
ablative		reskontralta	reskontrilta
allative		reskontralle	reskontrille
essive		reskontrana	reskontrina
translative		reskontraksi	reskontriksi
abessive		reskontratta	reskontritta
instructive		—	reskontrin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of reskontra (Kotus type 10/koira, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative reskontrani reskontrani accusative nom. reskontrani reskontrani gen. reskontrani genitive reskontrani reskontrieni reskontraini rare partitive reskontraani reskontriani inessive reskontrassani reskontrissani elative reskontrastani reskontristani illative reskontraani reskontriini adessive reskontrallani reskontrillani ablative reskontraltani reskontriltani allative reskontralleni reskontrilleni essive reskontranani reskontrinani translative reskontrakseni reskontrikseni abessive reskontrattani reskontrittani instructive — — comitative — reskontrineni second-person singular possessor singular plural nominative reskontrasi reskontrasi accusative nom. reskontrasi reskontrasi gen. reskontrasi genitive reskontrasi reskontriesi reskontraisi rare partitive reskontraasi reskontriasi inessive reskontrassasi reskontrissasi elative reskontrastasi reskontristasi illative reskontraasi reskontriisi adessive reskontrallasi reskontrillasi ablative reskontraltasi reskontriltasi allative reskontrallesi reskontrillesi essive reskontranasi reskontrinasi translative reskontraksesi reskontriksesi abessive reskontrattasi reskontrittasi instructive — — comitative — reskontrinesi first-person plural possessor singular plural nominative reskontramme reskontramme accusative nom. reskontramme reskontramme gen. reskontramme genitive reskontramme reskontriemme reskontraimme rare partitive reskontraamme reskontriamme inessive reskontrassamme reskontrissamme elative reskontrastamme reskontristamme illative reskontraamme reskontriimme adessive reskontrallamme reskontrillamme ablative reskontraltamme reskontriltamme allative reskontrallemme reskontrillemme essive reskontranamme reskontrinamme translative reskontraksemme reskontriksemme abessive reskontrattamme reskontrittamme instructive — — comitative — reskontrinemme second-person plural possessor singular plural nominative reskontranne reskontranne accusative nom. reskontranne reskontranne gen. reskontranne genitive reskontranne reskontrienne reskontrainne rare partitive reskontraanne reskontrianne inessive reskontrassanne reskontrissanne elative reskontrastanne reskontristanne illative reskontraanne reskontriinne adessive reskontrallanne reskontrillanne ablative reskontraltanne reskontriltanne allative reskontrallenne reskontrillenne essive reskontrananne reskontrinanne translative reskontraksenne reskontriksenne abessive reskontrattanne reskontrittanne instructive — — comitative — reskontrinenne third-person possessor singular plural nominative reskontransa reskontransa accusative nom. reskontransa reskontransa gen. reskontransa genitive reskontransa reskontriensa reskontrainsa rare partitive reskontraansa reskontriaan reskontriansa inessive reskontrassaan reskontrassansa reskontrissaan reskontrissansa elative reskontrastaan reskontrastansa reskontristaan reskontristansa illative reskontraansa reskontriinsa adessive reskontrallaan reskontrallansa reskontrillaan reskontrillansa ablative reskontraltaan reskontraltansa reskontriltaan reskontriltansa allative reskontralleen reskontrallensa reskontrilleen reskontrillensa essive reskontranaan reskontranansa reskontrinaan reskontrinansa translative reskontrakseen reskontraksensa reskontrikseen reskontriksensa abessive reskontrattaan reskontrattansa reskontrittaan reskontrittansa instructive — — comitative — reskontrineen reskontrinensa

Derived terms

• myyntireskontra (sales ledger)
• ostoreskontra (purchase ledger)

Further reading

• “reskontra”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Swedish

Etymology

From Italian riscontro.

Noun

reskontra c

1. (accounting) subledger

   Hyponyms: kundreskontra, leverantörsreskontra

Declension

Declension of reskontra

		nominative	genitive
singular	indefinite	reskontra	reskontras
	definite	reskontran	reskontrans
plural	indefinite	reskontror	reskontrors
	definite	reskontrorna	reskontrornas

References

• reskontra in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• reskontra in Svensk ordbok (SO)
• reskontra in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)