recruta

French

Verb

recruta

1. third-person singular past historic of recruter

Anagrams

• récurât

Galician

Noun

recruta m or f by sense (plural recrutas)

1. (military) recruit (a newly enlisted soldier)

   Synonym: marraùn (dated)

Verb

recruta

1. inflection of recrutar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “recruta”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁeˈkɾu.tɐ/ [heˈkɾu.tɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁeˈkɾu.tɐ/ [heˈkɾu.tɐ]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁeˈkɾu.tɐ/ [χeˈkɾu.tɐ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁeˈkɾu.ta/ [heˈkɾu.ta]

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɨˈkɾu.tɐ/

• Hyphenation: re‧cru‧ta

Etymology 1

Noun

recruta m or f by sense (plural recrutas)

1. (military) recruit (a newly enlisted soldier)
2. (by extension) any newly enlisted or enrolled person

Etymology 2

Verb

recruta

1. inflection of recrutar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Romanian

Etymology

Borrowed from French recruter.

Pronunciation

• IPA^(key): /re.kruˈta/

Verb

a recruta (third-person singular present recrutează, past participle recrutat) 1st conj.

1. to recruit

Conjugation

    conjugation of recruta (first conjugation, -ez- infix)

infinitive			a recruta
gerund			recrutând
past participle			recrutat
number		singular			plural
person		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	recrutez	recrutezi	recrutează	recrutăm	recrutați	recrutează
	imperfect	recrutam	recrutai	recruta	recrutam	recrutați	recrutau
	simple perfect	recrutai	recrutași	recrută	recrutarăm	recrutarăți	recrutară
	pluperfect	recrutasem	recrutaseși	recrutase	recrutaserăm	recrutaserăți	recrutaseră
subjunctive		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	să recrutez	să recrutezi	să recruteze	să recrutăm	să recrutați	să recruteze
imperative		—	tu	—	—	voi	—
	affirmative		recrutează			recrutați
	negative		nu recruta			nu recrutați

Further reading

• recruta in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)