pisara

See also: pisará

Estonian

Noun

pisara

1. genitive singular of pisar

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *pisara, possibly derived from Proto-Finno-Permic *piśa- (“to rain, drizzle”). Related to Estonian pisar (“tear”), Erzya пиземе (piźeme, “rain”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpisɑrɑ/, [ˈpis̠ɑ̝rɑ̝]
• Rhymes: -isɑrɑ
• Hyphenation^(key): pi‧sa‧ra

Noun

pisara

1. drop (a small mass of liquid, just large enough to hold its own round shape)

   Synonyms: tippa, (dialectal) pisko

2. drop shape

Declension

Inflection of pisara (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative		pisara	pisarat
genitive		pisaran	pisaroiden pisaroitten
partitive		pisaraa	pisaroita
illative		pisaraan	pisaroihin
		singular	plural
nominative		pisara	pisarat
accusative	nom.	pisara	pisarat
	gen.	pisaran
genitive		pisaran	pisaroiden pisaroitten pisarain rare
partitive		pisaraa	pisaroita
inessive		pisarassa	pisaroissa
elative		pisarasta	pisaroista
illative		pisaraan	pisaroihin
adessive		pisaralla	pisaroilla
ablative		pisaralta	pisaroilta
allative		pisaralle	pisaroille
essive		pisarana	pisaroina
translative		pisaraksi	pisaroiksi
abessive		pisaratta	pisaroitta
instructive		—	pisaroin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of pisara (Kotus type 12/kulkija, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative pisarani pisarani accusative nom. pisarani pisarani gen. pisarani genitive pisarani pisaroideni pisaroitteni pisaraini rare partitive pisaraani pisaroitani inessive pisarassani pisaroissani elative pisarastani pisaroistani illative pisaraani pisaroihini adessive pisarallani pisaroillani ablative pisaraltani pisaroiltani allative pisaralleni pisaroilleni essive pisaranani pisaroinani translative pisarakseni pisaroikseni abessive pisarattani pisaroittani instructive — — comitative — pisaroineni second-person singular possessor singular plural nominative pisarasi pisarasi accusative nom. pisarasi pisarasi gen. pisarasi genitive pisarasi pisaroidesi pisaroittesi pisaraisi rare partitive pisaraasi pisaroitasi inessive pisarassasi pisaroissasi elative pisarastasi pisaroistasi illative pisaraasi pisaroihisi adessive pisarallasi pisaroillasi ablative pisaraltasi pisaroiltasi allative pisarallesi pisaroillesi essive pisaranasi pisaroinasi translative pisaraksesi pisaroiksesi abessive pisarattasi pisaroittasi instructive — — comitative — pisaroinesi first-person plural possessor singular plural nominative pisaramme pisaramme accusative nom. pisaramme pisaramme gen. pisaramme genitive pisaramme pisaroidemme pisaroittemme pisaraimme rare partitive pisaraamme pisaroitamme inessive pisarassamme pisaroissamme elative pisarastamme pisaroistamme illative pisaraamme pisaroihimme adessive pisarallamme pisaroillamme ablative pisaraltamme pisaroiltamme allative pisarallemme pisaroillemme essive pisaranamme pisaroinamme translative pisaraksemme pisaroiksemme abessive pisarattamme pisaroittamme instructive — — comitative — pisaroinemme second-person plural possessor singular plural nominative pisaranne pisaranne accusative nom. pisaranne pisaranne gen. pisaranne genitive pisaranne pisaroidenne pisaroittenne pisarainne rare partitive pisaraanne pisaroitanne inessive pisarassanne pisaroissanne elative pisarastanne pisaroistanne illative pisaraanne pisaroihinne adessive pisarallanne pisaroillanne ablative pisaraltanne pisaroiltanne allative pisarallenne pisaroillenne essive pisarananne pisaroinanne translative pisaraksenne pisaroiksenne abessive pisarattanne pisaroittanne instructive — — comitative — pisaroinenne third-person possessor singular plural nominative pisaransa pisaransa accusative nom. pisaransa pisaransa gen. pisaransa genitive pisaransa pisaroidensa pisaroittensa pisarainsa rare partitive pisaraansa pisaroitaan pisaroitansa inessive pisarassaan pisarassansa pisaroissaan pisaroissansa elative pisarastaan pisarastansa pisaroistaan pisaroistansa illative pisaraansa pisaroihinsa adessive pisarallaan pisarallansa pisaroillaan pisaroillansa ablative pisaraltaan pisaraltansa pisaroiltaan pisaroiltansa allative pisaralleen pisarallensa pisaroilleen pisaroillensa essive pisaranaan pisaranansa pisaroinaan pisaroinansa translative pisarakseen pisaraksensa pisaroikseen pisaroiksensa abessive pisarattaan pisarattansa pisaroittaan pisaroittansa instructive — — comitative — pisaroineen pisaroinensa

Derived terms

• pisaroida
• pisarrella

 

compounds

• hikipisara
• kastepisara
• kyynelpisara
• lumipisara
• maitopisara
• pisaralauta
• pisaratartunta
• sadepisara
• sumupisara
• verenpisara
• veripisara
• vesipisara
• öljypisara

 

Descendants

• →? Kildin Sami: пыссяр (pyssjar)
• →? Skolt Sami: peʹsser

Further reading

• “pisara”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• parsia, rapsia

Galician

Verb

pisara

1. first/third-person singular pluperfect indicative of pisar

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *pisara. Cognates include Finnish pisara and Estonian pisar. Doublet of pisar.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpisɑrɑ/, [ˈpis̠ɑr]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpisɑːrɑ/, [ˈpiʃˑɑːrɑ]
• Rhymes: -isɑr, -isɑːrɑ
• Hyphenation: pi‧sa‧ra
• Homophone: pisar

Noun

pisara

1. Synonym of tilkka (“drop”)

Declension

Declension of pisara (type 3/kana, no gradation)
	singular	plural
nominative	pisara	pisarat
genitive	pisaran	pisaroin
partitive	pisaraa	pisaroja
illative	pisaraa	pisaroihe
inessive	pisaraas	pisarois
elative	pisarast	pisaroist
allative	pisaralle	pisaroille
adessive	pisaraal	pisaroil
ablative	pisaralt	pisaroilt
translative	pisaraks	pisaroiks
essive	pisaranna, pisaraan	pisaroinna, pisaroin
exessive1)	pisarant	pisaroint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 410

Portuguese

Verb

pisara

1. first/third-person singular pluperfect indicative of pisar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /piˈsaɾa/ [piˈsa.ɾa]
• Rhymes: -aɾa
• Syllabification: pi‧sa‧ra

Verb

pisara

1. first/third-person singular imperfect subjunctive of pisar

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish pizarra, from Basque pizar.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /piˈsaɾa/ [pɪˈsaː.ɾɐ]
• Rhymes: -aɾa
• Syllabification: pi‧sa‧ra

Noun

pisara (Baybayin spelling ᜉᜒᜐᜇ)

1. chalkboard; blackboard

   Synonyms: blakbord, tsokbord

   • 2001, Filipino Wika Sa Ating Panahon 1 Tm' 2001 Ed., Rex Bookstore, Inc., →ISBN, page 45:

     Isulat ang salitang "bata" sa pisara.

     Write the word "bata" on the blackboard.

2. (geology) slate

Further reading

• “pisara” at KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino‎^[2], Komisyon sa Wikang Filipino, 2021
• “pisara”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018