pajda

See also: Pajda, pajdą, and Pajdą

Polish

Etymology

Perhaps borrowed from Ukrainian пайда́ (pajdá), from Ottoman Turkish پایداش (paydaş, “parter, sharer”), from پای (pay, “share, portion”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈpaj.da/

• (Greater Poland):
  • (Chełmno-Dobrzyń) IPA^(key): /ˈpaj.da/
• (Masovia):
  • (Far Masovian) IPA^(key): /ˈpaj.da/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ajda
• Syllabification: paj‧da
• Homophone: Pajda

Noun

pajda f (diminutive pajdka)

1. (colloquial or dialectal, Chełmno-Dobrzyń, Far Masovian) doorstep (big slice of bread)

   Synonym: skiba

Declension

Declension of pajda

	singular	plural
nominative	pajda	pajdy
genitive	pajdy	pajd
dative	pajdzie	pajdom
accusative	pajdę	pajdy
instrumental	pajdą	pajdami
locative	pajdzie	pajdach
vocative	pajdo	pajdy

Further reading

• pajda in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• pajda in Polish dictionaries at PWN
• Antoni Krasnowolski (1879) “pajda”, in Album uczącéj się młodzieży polskiéj poświęcone Józefowi Ignacemu Kraszewskiemu z powodu jubileuszu jego pięćdziesięcioletniéj działalności literackiéj (in Polish), Lviv: Czytelni Akademickiéj Lwowskiéj; "Gaz. Narod." J. Dobrzańskiego i K. Gromana, Słowniczek prowincjalizmów zebranych w ziemi chełmińskiej i świeckiej, page 306
• Wojciech Grzegorzewicz (1894) “pajda”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 118