pás

See also: Appendix:Variations of "pas"

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech pás, from Proto-Slavic *pojasъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpaːs]
• Rhymes: -aːs

Noun

pás m inan

1. belt

Declension

Declension of pás (hard masculine inanimate)

	singular	plural
nominative	pás	pásy
genitive	pásu	pásů
dative	pásu	pásům
accusative	pás	pásy
vocative	páse	pásy
locative	pásu, páse	pásech
instrumental	pásem	pásy

Noun

pás m inan

1. waist (part of human body)

   Synonym: pas

   • 1881, Jaroslav Vrchlický, Vlas královny Elsy:

     Zřím ramen ovál sněhobílý i útlý pás, i ňader vlnu, oko víly i zlatý vlas, ten dlouhý, zlatý vlas, tvůj, krásná Elso, dlouhý, zlatý vlas!

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of pás (hard masculine inanimate quant-alt)

	singular	plural
nominative	pás	pasy
genitive	pasu	pasů
dative	pasu	pasům
accusative	pás	pasy
vocative	pase	pasy
locative	pasu, pase	pasech
instrumental	pasem	pasy

Derived terms

• bezpečnostní pás
• běžecký pás
• kýlní pás
• opásat
• pásek
• páska
• pásovec

 

Further reading

• “pás”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “pás”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “pás”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈpa(j)s/ [ˈpa(ɪ̯)s]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈpa(j)s/ [ˈpa(ɪ̯)s]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈpa(j)ʃ/ [ˈpa(ɪ̯)ʃ]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈpaʃ/

• Rhymes: (Brazil) -as, (Portugal, Rio de Janeiro) -aʃ, (Brazil) -ajs, (Rio de Janeiro) -ajʃ
• Homophones: paz, pais (Brazil)
• Hyphenation: pás

Noun

pás

1. plural of pá