munka

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: muňka

Estonian

[edit]

Noun

[edit]

munka

  1. partitive singular of munk
  2. illative singular of munk

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *mǫka (“torture, torment”). Compare Serbo-Croatian muka (“trouble”), Slovak muka (“pain”), Russian му́ка (múka, “pain”).[1][2]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈmuŋkɒ]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: mun‧ka
  • Rhymes: -kɒ

Noun

[edit]

munka (plural munkák)

  1. work, job
  2. (physics) work
  3. work (literary, artistic, or intellectual production)
    • 1953, Virág Móricz, Apám regénye, Budapest: Szépirodalmi Könyvkiadó (1979), →ISBN, page 91:
      Szatmár megye kötetébe meg kellett írnia Nagybánya történetét. Ezen a munkán tanult meg forrásmunkákban neki való szálakat kibogozni.
      He had to write the history of Baia Mare for the volume of Satu Mare County. It was on this work that he learned how to unravel the threads of sources that suited him.

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative munka munkák
accusative munkát munkákat
dative munkának munkáknak
instrumental munkával munkákkal
causal-final munkáért munkákért
translative munkává munkákká
terminative munkáig munkákig
essive-formal munkaként munkákként
essive-modal — —
inessive munkában munkákban
superessive munkán munkákon
adessive munkánál munkáknál
illative munkába munkákba
sublative munkára munkákra
allative munkához munkákhoz
elative munkából munkákból
delative munkáról munkákról
ablative munkától munkáktól
non-attributive
possessive - singular 		munkáé munkáké
non-attributive
possessive - plural 		munkáéi munkákéi
Possessive forms of munka
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. munkám munkáim
2nd person sing. munkád munkáid
3rd person sing. munkája munkái
1st person plural munkánk munkáink
2nd person plural munkátok munkáitok
3rd person plural munkájuk munkáik

Derived terms

[edit]
Compound words
Expressions

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ munka in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
  2. ^ munka in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.

Further reading

[edit]
  • munka in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Icelandic

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

munka

  1. indefinite accusative plural of munkur
  2. indefinite genitive plural of munkur
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=munka&oldid=81020779"