moda

See also: Appendix:Variations of "moda"

Catalan

Etymology

Borrowed from French mode. Doublet of mode.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ˈmɔ.ðə]
• IPA^(key): (Valencia) [ˈmɔ.ða]

Noun

moda f (plural modes)

1. fashion, trend, style, vogue
2. fashion (industry)
3. craze, custom
4. (statistics) mode

Derived terms

• a la moda
• casa de modes
• de moda
• desmodat
• modista
• passar de moda

 

Further reading

• “moda” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Gothic

Romanization

mōda

1. Romanization of 𐌼𐍉𐌳𐌰

Indonesian

Etymology

Internationalism

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmo.da/
• Rhymes: -da, -a
• Hyphenation: mo‧da

Noun

moda (plural moda-moda, first-person possessive modaku, second-person possessive modamu, third-person possessive modanya)

1. (transport) mode of transport

Alternative forms

• mod (Standard Malay)

Derived terms

• moda air
• moda angkutan
• moda darat
• moda pertandingan
• moda udara

 

Related terms

• mode

 

Further reading

• “moda” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɔ.da/
• Rhymes: -ɔda
• Hyphenation: mò‧da

Noun

moda f (plural mode)

1. fashion, trend, style, vogue
2. fashion (industry)
3. craze, custom
4. (statistics) mode

Related terms

• alla moda
• alta moda
• modaiolo

Descendants

• → Ottoman Turkish: موده (moda)

Anagrams

• Madò, damo, damò, doma

Ladin

Noun

moda f (plural modes)

1. fashion

   Jì do la moda.

   Follow the fashion.

2. disorder, untidiness, chaos, mess

   Ce moda che te es fat!

   What a mess you made!

3. manner, method, way

   A uni moda muessen fé zeche.

   In any way we have to do something.

Synonyms

• (disorder): scich

Maranao

Etymology

Akin to Malay muda.

Adjective

moda

1. young

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• 𑀫𑁄𑀤 (Brahmi script)
• मोद (Devanagari script)
• মোদ (Bengali script)
• මොද (Sinhalese script)
• မောဒ or မေႃၻ (Burmese script)
• โมท or โมทะ (Thai script)
• ᨾᩮᩣᨴ (Tai Tham script)
• ໂມທ or ໂມທະ (Lao script)
• មោទ (Khmer script)
• 𑄟𑄮𑄘 (Chakma script)

Verb

moda

1. second-person singular imperative active of modati (“to rejoice”)

Polish

Etymology

Borrowed from French mode, from Latin modus.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɔ.da/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔda
• Syllabification: mo‧da

Noun

moda f

1. fashion
2. fad
3. (statistics) mode

   Synonyms: dominanta, wartość modalna

Declension

Declension of moda

	singular	plural
nominative	moda	mody
genitive	mody	mód
dative	modzie	modom
accusative	modę	mody
instrumental	modą	modami
locative	modzie	modach
vocative	modo	mody

Derived terms

adjective

• modny

 

Further reading

• moda in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• moda in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

Etymology

From French mode (“fashion; trend”), from Latin modus (“measure; manner, method”), from Proto-Indo-European *med- (“to measure”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈmɔ.dɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈmɔ.dɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈmɔ.da/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈmɔ.dɐ/ [ˈmɔ.ðɐ]

• Hyphenation: mo‧da

Noun

moda f (plural modas)

1. fashion (current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons)

   Synonyms: voga, onda

   As minissaias voltaram à moda.

   Mini-skirts are back in fashion again.

2. way, manner

   Bacalhau à moda da casa.

   House-style codfish.

3. ballad (long song that tells a story)

   Synonyms: canção, cantiga, modinha

4. (statistics) mode (most frequently occurring value in a distribution)

Derived terms

• à moda
• à moda antiga
• moda de viola

Related terms

• modal
• modo

Serbo-Croatian

Etymology

From French mode.

Pronunciation

• IPA^(key): /mǒːda/
• Hyphenation: mo‧da

Noun

móda f (Cyrillic spelling мо́да)

1. (uncountable) fashion
2. (uncountable) trend

Declension

Declension of moda

	singular
nominative	moda
genitive	mode
dative	modi
accusative	modu
vocative	modo
locative	modi
instrumental	modom

Slovene

Noun

moda

1. inflection of modo:
   1. genitive singular
   2. nominative/accusative plural

Spanish

Etymology

Borrowed from French mode. Doublet of modo.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmoda/ [ˈmo.ð̞a]
• Rhymes: -oda
• Syllabification: mo‧da

Noun

moda f (plural modas)

1. fashion
2. fad
3. (statistics) mode

Derived terms

• a la moda
• de moda
• día de moda
• moda rápida
• modista
• pasado de moda
• ponerse de moda
• tienda de modas

 

Related terms

• modal
• modo

 

Further reading

• “moda”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish موده, from Italian moda or French mode. Doublet of mod.

Pronunciation

• IPA^(key): /mɔda/

Noun

moda (definite accusative modayı, plural modalar)

1. fashion
2. trend

Declension

Inflection
Nominative	moda
Definite accusative	modayı
	Singular	Plural
Nominative	moda	modalar
Definite accusative	modayı	modaları
Dative	modaya	modalara
Locative	modada	modalarda
Ablative	modadan	modalardan
Genitive	modanın	modaların
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular modam modalarım 2nd singular modan modaların 3rd singular modası modaları 1st plural modamız modalarımız 2nd plural modanız modalarınız 3rd plural modaları modaları Definite accusative Singular Plural 1st singular modamı modalarımı 2nd singular modanı modalarını 3rd singular modasını modalarını 1st plural modamızı modalarımızı 2nd plural modanızı modalarınızı 3rd plural modalarını modalarını Dative Singular Plural 1st singular modama modalarıma 2nd singular modana modalarına 3rd singular modasına modalarına 1st plural modamıza modalarımıza 2nd plural modanıza modalarınıza 3rd plural modalarına modalarına Locative Singular Plural 1st singular modamda modalarımda 2nd singular modanda modalarında 3rd singular modasında modalarında 1st plural modamızda modalarımızda 2nd plural modanızda modalarınızda 3rd plural modalarında modalarında Ablative Singular Plural 1st singular modamdan modalarımdan 2nd singular modandan modalarından 3rd singular modasından modalarından 1st plural modamızdan modalarımızdan 2nd plural modanızdan modalarınızdan 3rd plural modalarından modalarından Genitive Singular Plural 1st singular modamın modalarımın 2nd singular modanın modalarının 3rd singular modasının modalarının 1st plural modamızın modalarımızın 2nd plural modanızın modalarınızın 3rd plural modalarının modalarının
Predicative forms Singular Plural 1st singular modayım modalarım 2nd singular modasın modalarsın 3rd singular moda modadır modalar modalardır 1st plural modayız modalarız 2nd plural modasınız modalarsınız 3rd plural modalar modalardır

Derived terms

• modacı

Veps

Etymology

Borrowed from Russian мо́да (móda).

Noun

moda

1. fashion (clothes)

Inflection

Inflection of moda (inflection type 6/kuva)
nominative sing.	moda
genitive sing.	modan
partitive sing.	modad
partitive plur.	—
	singular	plural
nominative	moda	—
accusative	modan	—
genitive	modan	—
partitive	modad	—
essive-instructive	modan	—
translative	modaks	—
inessive	modas	—
elative	modaspäi	—
illative	modaha	—
adessive	modal	—
ablative	modalpäi	—
allative	modale	—
abessive	modata	—
comitative	modanke	—
prolative	modadme	—
approximative I	modanno	—
approximative II	modannoks	—
egressive	modannopäi	—
terminative I	modahasai	—
terminative II	modalesai	—
terminative III	modassai	—
additive I	modahapäi	—
additive II	modalepäi	—

References

• Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “мода”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎^[1], Petrozavodsk: Periodika