mieux

French

Etymology

Inherited from Middle French mieulx, from Old French mielz, mialz, miels, from Latin melius.

Pronunciation

• IPA^(key): /mjø/

• Audio:

  (file)

Adverb

mieux

1. comparative degree of bien; better

   Il va mieux que jamais. ― He's going better than ever.

   Timothée la connaît bien mieux que moi. ― Timothy knows her better than I do.

2. (with definite article, le mieux) superlative degree of bien; best
3. (Saint-Étienne) more, -er.

   Synonym: plus

   C’est mieux cher si tu achètes à l’unité. ― It's more expensive if you buy individually.

Noun

mieux m (plural mieux)

1. the best of one's ability, one's best
   • 1837, Louis Viardot, L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche‎^{fr.Wikisource}, translation of El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha by Miguel de Cervantes Saavedra, Volume I, Chapter II:

     À ces sottises, il en ajoutait cent autres, toutes à la manière de celles que ses livres lui avaient apprises, imitant de son mieux leur langage.

     To these foolish sayings, he added a hundred others, all in the manner of those that his books had taught him, imitating to the best of his ability their language.

Derived terms

• à qui mieux mieux
• au mieux
• de mieux en mieux
• deux avis valent mieux qu’un
• faire de son mieux
• faire mieux de
• faute de mieux
• le mieux est l’ennemi du bien
• mieux que rien
• mieux vaut prévenir que guérir
• mieux vaut tard que jamais
• on n’est jamais mieux servi que par soi-même
• qui dit mieux
• tant mieux
• un tiens vaut mieux que deux tu l’auras
• valoir mieux

 

Related terms

• meilleur

Further reading

• “mieux”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
• “mieux” in Dictionnaire français en ligne Larousse.
• “mieux” in Dico en ligne Le Robert.
• mieux on the French Wiktionary.Wiktionary ^fr