lumma

Hungarian

lumma

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈlumːɒ]
• Hyphenation: lum‧ma

Noun

lumma (plural lummák)

1. common murre, common guillemot, thin-billed murre (Uria aalge)

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	lumma	lummák
accusative	lummát	lummákat
dative	lummának	lummáknak
instrumental	lummával	lummákkal
causal-final	lummáért	lummákért
translative	lummává	lummákká
terminative	lummáig	lummákig
essive-formal	lummaként	lummákként
essive-modal	—	—
inessive	lummában	lummákban
superessive	lummán	lummákon
adessive	lummánál	lummáknál
illative	lummába	lummákba
sublative	lummára	lummákra
allative	lummához	lummákhoz
elative	lummából	lummákból
delative	lummáról	lummákról
ablative	lummától	lummáktól
non-attributive possessive - singular	lummáé	lummáké
non-attributive possessive - plural	lummáéi	lummákéi

Possessive forms of lumma
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	lummám	lummáim
2nd person sing.	lummád	lummáid
3rd person sing.	lummája	lummái
1st person plural	lummánk	lummáink
2nd person plural	lummátok	lummáitok
3rd person plural	lummájuk	lummáik

Icelandic

Etymology

From the same ultimate source as lófi (“palm (of the hand)”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlʏmːa/
• Rhymes: -ʏmːa

Noun

lumma f (genitive singular lummu, nominative plural lummur)

1. a type of small pancake

Declension

Declension of lumma (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	lumma	lumman	lummur	lummurnar
accusative	lummu	lummuna	lummur	lummurnar
dative	lummu	lummunni	lummum	lummunum
genitive	lummu	lummunnar	lumma	lummanna

Derived terms

• seljast eins og heitar lummur
• gamlar lummur (“clichés, worn out phrases”)

References

• Pokorny, Julius (1959) “679”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 2, Bern, München: Francke Verlag, page 679

Northern Sami

Etymology

Borrowed from Norwegian lomme.

Pronunciation

• (Kautokeino) IPA^(key): /ˈlumːma/

Noun

lumˈma

1. pocket

Inflection

Even a-stem, mˈm-mm gradation
Nominative	lumˈma
Genitive	lumma
	Singular	Plural
Nominative	lumˈma	lummat
Accusative	lumma	lummaid
Genitive	lumma	lummaid
Illative	lumˈmii	lummaide
Locative	lummas	lummain
Comitative	lummain	lummaiguin
Essive	lumˈman
Possessive forms Singular Dual Plural 1st person lumˈman lumˈmame lumˈmamet 2nd person lumˈmat lumˈmade lumˈmadet 3rd person lumˈmas lumˈmaska lumˈmaset

Further reading

• Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages‎^[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland