lábadozik
Appearance
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]lábadozik
- (intransitive) to convalesce
Conjugation
[edit]conjugation of lábadozik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | lábadozom or lábadozok |
lábadozol | lábadozik | lábadozunk | lábadoztok | lábadoznak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | lábadoztam | lábadoztál | lábadozott | lábadoztunk | lábadoztatok | lábadoztak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. lábadozni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | lábadozék | lábadozál | lábadoza | lábadozánk | lábadozátok | lábadozának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lábadozik vala, lábadozott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | lábadozandok | lábadozandasz | lábadozand | lábadozandunk | lábadozandotok | lábadozandanak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | lábadoznék | lábadoznál | lábadozna | lábadoznánk | lábadoznátok | lábadoznának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. lábadozott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | lábadozzak or lábadozzam |
lábadozz or lábadozzál |
lábadozzon | lábadozzunk | lábadozzatok | lábadozzanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. lábadozott légyen | ||||||||
Infinitive | lábadozni | lábadoznom | lábadoznod | lábadoznia | lábadoznunk | lábadoznotok | lábadozniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
lábadozás | lábadozó | lábadozott | ― | lábadozva (lábadozván) | |||||
potential conjugation of lábadozik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | lábadozhatok (or lábadozhatom) |
lábadozhatsz | lábadozhat | lábadozhatunk | lábadozhattok | lábadozhatnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | lábadozhattam | lábadozhattál | lábadozhatott | lábadozhattunk | lábadozhattatok | lábadozhattak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | lábadozhaték | lábadozhatál | lábadozhata | lábadozhatánk | lábadozhatátok | lábadozhatának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. lábadozhat vala, lábadozhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | lábadozhatandok or lábadozandhatok |
lábadozhatandasz or lábadozandhatsz |
lábadozhatand or lábadozandhat |
lábadozhatandunk or lábadozandhatunk |
lábadozhatandotok or lábadozandhattok |
lábadozhatandanak or lábadozandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | lábadozhatnék | lábadozhatnál | lábadozhatna | lábadozhatnánk | lábadozhatnátok | lábadozhatnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. lábadozhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | lábadozhassak | lábadozhass or lábadozhassál |
lábadozhasson | lábadozhassunk | lábadozhassatok | lábadozhassanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. lábadozhatott légyen | ||||||||
Inf. | (lábadozhatni) | (lábadozhatnom) | (lábadozhatnod) | (lábadozhatnia) | (lábadozhatnunk) | (lábadozhatnotok) | (lábadozhatniuk) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (lábadozhatva / lábadozhatván) | ||||
Further reading
[edit]- lábadozik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN