kodër

See also: koder, Koder, köder, and Köder

Albanian

Etymology

Borrowed from Vulgar Latin *codrum whence Romanian codru (“forest; morsel”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkodəɾ/
• Rhymes: -odəɾ

Noun

kodër f (plural kodra, definite kodra, definite plural kodrat)

1. hill

   Synonym: sukë

   Në këtë katund spikatin kodrat.

   Hills are prominent in this village.

2. bump, protuberance

   Synonyms: gungë, xhungë, kokël

3. (archaic) corner

   Synonyms: kënd, cep, qoshe

4. (archaic) fold (of garment)

   Synonym: palë

Derived terms

• kodërli
• kodërlisnajë
• kodërshkozë
• kodërtar
• kodërvarr
• kodrec
• kodricë
• kodrinë
• kodrishe
• kodrishtë
• kodruem

 

References

• “kód/ër,~ra”, in FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎^[1] (in Albanian), 1980, page 838f.
• Topalli, K. (2017) “kodër”, in Fjalor Etimologjik i Gjuhës Shqipe, Durrës, Albania: Jozef, page 776f.
• Mann, S. E. (1948) “kodër”, in An Historical Albanian–English Dictionary, London: Longmans, Green & Co., page 202a
• Kristoforidhi, Kostandin (1904) “κόdρε̯-α”, in Λεξικὸν τῆς Ἀλβανικῆς γλώσσης [Lexikòn tês Albanikês glṓssēs] (in Greek), Athens, page 160
• Jungg, G. (1895) “koder”, in Fialuur i voghel sccȣp e ltinisct [Small Albanian–Italian dictionary], page 58b
• Meyer, G. (1891) “kodrɛ”, in Etymologisches Wörterbuch der albanesischen Sprache [Etymological Dictionary of the Albanian Language] (in German), Strasbourg: Karl J. Trübner, →DOI, page 193
• Rossi, F. (1875) “còder”, in Vocabolario della lingua epirotica–italiana (in Italian), page 180b
• Orel, Vladimir E. (1998) “kodër”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 188