kertta
Veps
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Finnic *keertädäk.
Verb
[edit]kertta
Inflection
[edit]| Inflection of kertta (inflection type 7/lüpsta) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | kertta | ||
| present indic. | kertäb | ||
| past indic. | kerti | ||
| present indicative |
past indicative |
imperative | |
| 1st singular | kertän | kertin | — |
| 2nd singular | kertäd | kertid | kertä |
| 3rd singular | kertäb | kerti | kertkaha |
| 1st plural | kertäm | kertim | kertkam |
| 2nd plural | kertät | kertit | kertkat |
| 3rd plural | kerttas kertäba |
kertiba | kertkaha |
| sing. conneg.1 | kertä | kertänd | kertä |
| plur. conneg. | kertkoi | kertnugoi | kertkoi |
| present conditional |
past conditional |
potential | |
| 1st singular | kertižin | kertnuižin | kertnen |
| 2nd singular | kertižid | kertnuižid | kertned |
| 3rd singular | kertiži | kertnuiži | kertneb |
| 1st plural | kertižim | kertnuižim | kertnem |
| 2nd plural | kertižit | kertnuižit | kertnet |
| 3rd plural | kertižiba | kertnuižiba | kertneba |
| connegative | kertiži | kertnuiži | kertne |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | kertta | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | kerttes | inessive | kertmas |
| instructive | kertten | illative | kertmaha |
| participles | elative | kertmaspäi | |
| present active | kertäi | adessive | kertmal |
| past active | kertnu | abessive | kertmat |
| past passive | kerttud | ||
| 1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons. | |||
References
[edit]- Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “вить, завернуть, закручивать, намотать”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary][1], Petrozavodsk: Periodika