hyvla

Norwegian Nynorsk

Verb

hyvla (present tense hyvlar, past tense hyvla, past participle hyvla, passive infinitive hyvlast, present participle hyvlande, imperative hyvla/hyvl)

1. (pre-1917) alternative form of høvle

Swedish

en man som hyvlar med en hyvel [a man planing with a plane]

Etymology

hyvel ‎ -a, used in Swedish since 1541.

Verb

hyvla (present hyvlar, preterite hyvlade, supine hyvlat, imperative hyvla)

1. (carpentry) to plane
2. to slice (with a cheese slicer (osthyvel), or in a way similar to planing more generally)

   hyvla ost

   slice cheese

Conjugation

Conjugation of hyvla (weak)

	Active		Passive
Infinitive	hyvla		hyvlas
Supine	hyvlat		hyvlats
Imperative	hyvla		—
Imper. plural1	hyvlen		—
	Present	Past	Present	Past
Indicative	hyvlar	hyvlade	hyvlas	hyvlades
Ind. plural1	hyvla	hyvlade	hyvlas	hyvlades
Subjunctive2	hyvle	hyvlade	hyvles	hyvlades
	Participles
Present participle	hyvlande
Past participle	hyvlad
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

Derived terms

• avhyvling

Related terms

• hyvlare
• hyvel
• hyvleri
• hyvling

References

• hyvla in Svensk ordbok (SO)
• hyvla in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• hyvla in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)