hoomus
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
[edit]Previous: | öö |
---|---|
Next: | päivä |
Etymology
[edit]From hoom- (“tomorrow”) -us.
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈhoːmus/, [ˈhoːmŭz̠]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈhoːmus/, [ˈho̝ːmuʒ̥]
- Rhymes: -oːmus
- Hyphenation: hoo‧mus
Noun
[edit]hoomus
- morning
- kaheksan tunnia hoomusta ― eight a.m. (literally, “eight hours of the morning”)
- 1885, “Sprachproben: Der goldene Vogel”, in Volmari Porkka, editor, Ueber den Ingrischen Dialekt mit Berücksichtigung der übrigen finnisch-ingermanländischen Dialekte:
- Mäni da i heittiis makkaamaa, ja makkais taas hoomuksee nasse.
- He went and threw himself to sleep, too, and he slept up till the morning again.
- 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:
- Hää [päivyt] ilmahtuu hoomuksest, vähittee kohojaa ylemmäks ja ylemmäks;
- It [the Sun] appears in the morning, gradually rises higher and higher;
Declension
[edit]Declension of hoomus (type 2/petos, no gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | hoomus | hoomukset |
genitive | hoomuksen | hoomuksiin |
partitive | hoomusta, hoomust | hoomuksia |
illative | hoomuksee | hoomuksii |
inessive | hoomuksees | hoomuksiis |
elative | hoomuksest | hoomuksist |
allative | hoomukselle | hoomuksille |
adessive | hoomukseel | hoomuksiil |
ablative | hoomukselt | hoomuksilt |
translative | hoomukseks | hoomuksiks |
essive | hoomuksenna, hoomukseen | hoomuksinna, hoomuksiin |
exessive1) | hoomuksent | hoomuksint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 70