godly

English

Etymology

From god ‎ -ly.

Pronunciation

• (General American) IPA^(key): /ˈɡɑdli/
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /ˈɡɒdli/

• Audio (US):

  (file)

• Rhymes: -ɑdli, -ɒdli
• Hyphenation: god‧ly

Adjective

godly (comparative godlier or more godly, superlative godliest or most godly)

1. Of or pertaining to a god

   her godly powers = her superhuman powers

2. Devoted to a god or God; devout; holy; righteous.
   • 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, 2 Corinthians 7:10:

     For godly sorrow worketh repentance.

   • 1809, Jonathan Edwards, The Works of President Edwards:

     If you would know what a man is, whether he be a godly man or not, you must inquire what his God is. If the true God be he whom he respects as his God, [...] he is doubtless a godly man [...] if the man have some other god, something else to which he pays a greater respect than to Jehovah, he is not a godly man ...

3. Gloriously good.

Derived terms

• godlily
• godliness
• ungodly

Translations

of or pertaining to a god

• Arabic: إِلٰهِيّ (ʔilāhiyy)
• Belarusian: бо́скі (bóski), бо́жы (bóžy)
• Bengali: এলাহী (elahi)
• Bulgarian: бо́жи (bóži), боже́ствен (bg) (božéstven)
• Chinese:

  Mandarin: 神的 (zh) (shén de), 神般的 (shén bān de)

• Czech: božský (cs), boží (cs)
• Finnish: jumalallinen (fi)
• French: divin (fr)
• German: göttlich (de)
• Greek: θεϊκός (el) (theïkós)
• Irish: diaga
• Lithuanian: dieviškas
• Macedonian: божествен (božestven), божји (božji)
• Polish: boski (pl), boży (pl)
• Russian: боже́ственный (ru) (božéstvennyj), бо́жий (ru) (bóžij)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: божа̀нскӣ, бо̏жјӣ

  Roman: božànskī (sh), bȍžjī (sh)

• Slovak: boží, božský
• Slovene: božánski, božji
• Sorbian:

  Lower Sorbian: bóžy, bogojski

• Swedish: gudomlig (sv)
• Ukrainian: боже́ственний (uk) (božéstvennyj), бо́жий (uk) (bóžyj)

devoted to a god or God

• Bulgarian: на́божен (bg) (nábožen), благочести́в (bg) (blagočestív)
• Chinese:

  Mandarin: 虔誠／虔诚 (zh) (qiánchéng), 敬神 (zh) (jìngshén)

• Finnish: jumalinen (fi)
• French: pieux (fr)
• German: fromm (de)
• Gothic: 𐌲𐌰𐌲𐌿𐌳𐍃 (gaguds)
• Greek: ευσεβής (el) (efsevís)
• Irish: diaganta
• Ottoman Turkish: شریف (şerif)
• Plautdietsch: fromm
• Polish: pobożny (pl)
• Russian: на́божный (ru) (nábožnyj)
• Swedish: gudfruktig (sv)

gloriously good

• Chinese:

  Mandarin: 光榮／光荣 (zh) (guāngróng)

• Finnish: jumalainen (fi)
• French: divin (fr)
• German: rechtschaffen (de)
• Greek: θεϊκός (el) (theïkós)
• Lithuanian: dieviškas
• Polish: boski (pl)
• Russian: боже́ственный (ru) (božéstvennyj)
• Swedish: gudomlig (sv)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

• Korean: ^{(please verify)} 신성한 (sinseonghan)
• Spanish: ^{(please verify)} santo (es)

Adverb

godly (comparative more godly, superlative most godly)

1. In a godly manner; piously; devoutly; righteously.

   All that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution. — 2. Tim. iii. 12.

Anagrams

• Gloyd, Goldy, dogly, goldy