galeguizar

Galician

Etymology

From galego ‎ -izar.

Verb

galeguizar (first-person singular present galeguizo, first-person singular preterite galeguicei, past participle galeguizado)
galeguizar (first-person singular present galeguizo, first-person singular preterite galeguizei, past participle galeguizado, reintegrationist norm)

1. (transitive) to make Galician

   Antonym: desgaleguizar

2. (reflexive) to become Galician

   Antonym: desgaleguizar

Conjugation

    Conjugation of galeguizar (c-z alternation)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	galeguizar
Personal	galeguizar	galeguizares	galeguizar	galeguizarmos	galeguizardes	galeguizaren
Gerund
	galeguizando
Past participle
Masculine	galeguizado			galeguizados
Feminine	galeguizada			galeguizadas
Indicative
Present	galeguizo	galeguizas	galeguiza	galeguizamos	galeguizades	galeguizan
Imperfect	galeguizaba	galeguizabas	galeguizaba	galeguizabamos	galeguizabades	galeguizaban
Preterite	galeguicei	galeguizaches	galeguizou	galeguizamos	galeguizastes	galeguizaron
Pluperfect	galeguizara	galeguizaras	galeguizara	galeguizaramos	galeguizarades	galeguizaran
Future	galeguizarei	galeguizarás	galeguizará	galeguizaremos	galeguizaredes	galeguizarán
Conditional	galeguizaría	galeguizarías	galeguizaría	galeguizariamos	galeguizariades	galeguizarían
Subjunctive
Present	galeguice	galeguices	galeguice	galeguicemos	galeguicedes	galeguicen
Imperfect	galeguizase	galeguizases	galeguizase	galeguizásemos	galeguizásedes	galeguizasen
Future	galeguizar	galeguizares	galeguizar	galeguizarmos	galeguizardes	galeguizaren
Imperative
Affirmative		galeguiza	galeguice	galeguicemos	galeguizade	galeguicen
Negative (non)		non galeguices	non galeguice	non galeguicemos	non galeguicedes	non galeguicen

    Reintegrated conjugation of galeguizar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	galeguizar
Personal	galeguizar	galeguizares	galeguizar	galeguizarmos	galeguizardes	galeguizarem
Gerund
	galeguizando
Past participle
Masculine	galeguizado			galeguizados
Feminine	galeguizada			galeguizadas
Indicative
Present	galeguizo	galeguizas	galeguiza	galeguizamos	galeguizades, galeguizais	galeguizam
Imperfect	galeguizava	galeguizavas	galeguizava	galeguizávamos	galeguizávades, galeguizáveis, galeguizávais1	galeguizavam
Preterite	galeguizei	galeguizaste, galeguizache1	galeguizou	galeguizamos	galeguizastes	galeguizárom, galeguizaram
Pluperfect	galeguizara	galeguizaras	galeguizara	galeguizáramos	galeguizárades, galeguizáreis, galeguizárais1	galeguizaram
Future	galeguizarei	galeguizarás	galeguizará	galeguizaremos	galeguizaredes, galeguizareis	galeguizarám, galeguizarão
Conditional	galeguizaria	galeguizarias	galeguizaria	galeguizaríamos	galeguizaríades, galeguizaríeis, galeguizaríais1	galeguizariam
Subjunctive
Present	galeguize	galeguizes	galeguize	galeguizemos	galeguizedes, galeguizeis	galeguizem
Imperfect	galeguizasse	galeguizasses	galeguizasse	galeguizássemos	galeguizássedes, galeguizásseis	galeguizassem
Future	galeguizar	galeguizares	galeguizar	galeguizarmos	galeguizardes	galeguizarem
Imperative
Affirmative		galeguiza	galeguize	galeguizemos	galeguizade, galeguizai	galeguizem
Negative (nom)		nom galeguizes	nom galeguize	nom galeguizemos	nom galeguizedes, nom galeguizeis	nom galeguizem

¹Less recommended.

Derived terms

• desgaleguizar
• galeguización
• galeguizador

 

Further reading

• “galeguizar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024
• “galeguizar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “galeguizar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “galeguizar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega