erigoitta
Veps
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
[edit]erigoitta
- to pick out, to single out, to choose
- to separate, to part
- to sever
- to unstick, to peel off
- to isolate
Inflection
[edit]| Inflection of erigoitta (inflection type 7/lüpsta) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | erigoitta | ||
| present indic. | erigoitab | ||
| past indic. | erigoiti | ||
| present indicative |
past indicative |
imperative | |
| 1st singular | erigoitan | erigoitin | — |
| 2nd singular | erigoitad | erigoitid | erigoita |
| 3rd singular | erigoitab | erigoiti | erigoitkaha |
| 1st plural | erigoitam | erigoitim | erigoitkam |
| 2nd plural | erigoitat | erigoitit | erigoitkat |
| 3rd plural | erigoittas erigoitaba |
erigoitiba | erigoitkaha |
| sing. conneg.1 | erigoita | erigoitand | erigoita |
| plur. conneg. | erigoitkoi | erigoitnugoi | erigoitkoi |
| present conditional |
past conditional |
potential | |
| 1st singular | erigoitaižin | erigoitnuižin | erigoitnen |
| 2nd singular | erigoitaižid | erigoitnuižid | erigoitned |
| 3rd singular | erigoitaiži | erigoitnuiži | erigoitneb |
| 1st plural | erigoitaižim | erigoitnuižim | erigoitnem |
| 2nd plural | erigoitaižit | erigoitnuižit | erigoitnet |
| 3rd plural | erigoitaižiba | erigoitnuižiba | erigoitneba |
| connegative | erigoitaiži | erigoitnuiži | erigoitne |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | erigoitta | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | erigoittes | inessive | erigoitmas |
| instructive | erigoitten | illative | erigoitmaha |
| participles | elative | erigoitmaspäi | |
| present active | erigoitai | adessive | erigoitmal |
| past active | erigoitnu | abessive | erigoitmat |
| past passive | erigoittud | ||
| 1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons. | |||
Derived terms
[edit]References
[edit]- Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “выделить, изолировать, отделять, отклеивать, разлучать, размыкать, разъединять”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary][1], Petrozavodsk: Periodika