crop up

English

Pronunciation

• Audio (General Australian):

  (file)

Verb

crop up (third-person singular simple present crops up, present participle cropping up, simple past and past participle cropped up)

1. (intransitive, idiomatic) To occur, especially suddenly or unexpectedly.

   We'll finish tonight if no problems crop up.

   • 1880, [Benjamin Disraeli], Endymion […], volumes (please specify |volume=I to III), London: Longmans, Green, and Co., →OCLC:

     Cares crop up in villas.

   • 2016 January 31, “Is Huma Abedin Hillary Clinton’s Secret Weapon or Her Next Big Problem?”, in Vanity Fair, retrieved 21 January 2016:

     The potential for conflicts cropped up immediately. In April 2012, after her maternity leave and while she was waiting to get her S.G.E. designation, Teneo asked her to intercede on behalf of its client Judith Rodin, the president of the Rockefeller Foundation, in obtaining a seat on the President’s Global Development Council.

Translations

to occur

• Catalan: passar (ca), esdevenir (ca), succeir (ca), ocórrer (ca)
• Cebuano: gitib
• Chinese:

  Mandarin: 突然发生

• Dutch: opduiken (nl), verschijnen (nl)
• Finnish: ilmaantua (fi)
• German: auftauchen (de)
• Greek: ανακύπτω (el) (anakýpto)
• Hungarian: felbukkan (hu), felmerül (hu)
• Italian: saltare fuori
• Portuguese: haver (pt)
• Russian: неожи́данно обнаруживаться (neožídanno obnaruživatʹsja), возника́ть (ru) (voznikátʹ)
• Spanish: presentar (es) (pronominal)
• Swedish: dyka upp (sv)