conjugar
Catalan
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Latin coniugāre.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): (Central) [kuɲ.ʒuˈɣa]
- IPA(key): (Balearic) [koɲ.ʒuˈɣa]
- IPA(key): (Valencia) [koɲ.d͡ʒuˈɣaɾ]
Verb
[edit]conjugar (first-person singular present conjugo, first-person singular preterite conjuguí, past participle conjugat)
- to conjugate
Conjugation
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “conjugar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “conjugar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “conjugar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “conjugar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Galician
[edit]Verb
[edit]conjugar (first-person singular present conjugo, first-person singular preterite conjuguei, past participle conjugado, reintegrationist norm)
- reintegrationist spelling of conxugar
Conjugation
[edit]1Less recommended.
References
[edit]- “conjugar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
Occitan
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Latin coniugō, coniugāre.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]conjugar
- to conjugate
Conjugation
[edit]simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | conjugar | aver conjugat | |||||
gerund | conjugant | use gerund of aver past participle | |||||
past participle | conjugat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | conjugui | conjugas | conjuga | conjugam | conjugatz | conjugan | |
imperfect | conjugavi | conjugavas | conjugava | conjugàvem | conjugàvetz | conjugavan | |
preterite | conjuguèri | conjuguères | conjuguèt | conjuguèrem | conjuguèretz | conjuguèron | |
future | conjugarai | conjugaràs | conjugarà | conjugarem | conjugaretz | conjugaràn | |
conditional | conjugariái | conjugariás | conjugariá | conjugariam | conjugariatz | conjugarián | |
conditional 2nd form1 | conjuguèra | conjuguèras | conjuguèra | conjugueram | conjugueratz | conjuguèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | conjugue | conjugues | conjugue | conjuguem | conjuguetz | conjuguen | |
imperfect | conjuguèssi | conjuguèsses | conjuguèsse | conjuguèssem | conjuguèssetz | conjuguèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
conjuga | conjuguem | conjugatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | conjugar | aver conjugat | |||||
gerund | conjugant | use gerund of aver past participle | |||||
past participle | conjugat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | conjugue | conjugues | conjuga | conjugam | conjugatz | conjugon | |
imperfect | conjugave | conjugaves | conjugava | conjugaviam | conjugaviatz | conjugavon | |
preterite | conjuguere | conjugueres | conjuguet | conjuguem | conjuguetz | conjugueron | |
future | conjugarai | conjugaràs | conjugará | conjugarem | conjugaretz | conjugarán | |
conditional | conjugariá | conjugariás | conjugariá | conjugariam | conjugariatz | conjugarián | |
conditional 2nd form1 | conjuguèra | conjuguèras | conjuguèra | conjugueram | conjugueratz | conjuguèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | conjugue | conjugues | conjugue | conjugassiam | conjugassiatz | conjugon | |
imperfect | conjuguesse | conjuguesses | conjuguesse | conjuguessiam | conjuguessiatz | conjuguesson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
conjuga | conjugassiam | conjugatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | conjugar | aver conjugat | |||||
gerund | conjugant | use gerund of aver past participle | |||||
past participle | conjugat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | conjugui | conjugas | conjuga | conjugam | conjugatz | conjugan | |
imperfect | conjugavi | conjugavas | conjugava | conjugàvam | conjugàvatz | conjugavan | |
preterite | conjuguèi | conjuguès | conjuguè | conjuguèm | conjuguètz | conjuguèn | |
future | conjugarèi | conjugaràs | conjugarà | conjugaram | conjugaratz | conjugaràn | |
conditional | conjugarí | conjugarés | conjugaré | conjugarem | conjugaretz | conjugarén | |
conditional 2nd form1 | conjuguèra | conjuguèras | conjuguèra | conjugueram | conjugueratz | conjuguèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | conjugui | conjugues | conjugue | conjuguem | conjuguetz | conjuguen | |
imperfect | conjuguèssi | conjuguèsses | conjuguèsse | conjuguèssem | conjuguèssetz | conjuguèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
conjuga | conjuguem | conjugatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | conjugar | aver conjugat | |||||
gerund | conjugant | use gerund of aver past participle | |||||
past participle | conjugat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | conjugue | conjugas | conjuga | conjugam | conjugatz | conjugan | |
imperfect | conjugava | conjugavas | conjugava | conjugàvam | conjugàvatz | conjugavan | |
preterite | conjuguei | conjugueras | conjuguet | conjuguèram | conjuguèratz | conjugueran | |
future | conjugarai | conjugaràs | conjugará | conjugarem | conjugaretz | conjugarán | |
conditional | conjugariá | conjugariàs | conjugariá | conjugariam | conjugariatz | conjugarián | |
conditional 2nd form1 | conjuguèra | conjuguèras | conjuguèra | conjugueram | conjugueratz | conjuguèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | conjugue | conjugues | conjugue | conjuguem | conjuguetz | conjuguen | |
imperfect | conjuguèsse | conjuguèsses | conjuguèsse | conjuguèssem | conjuguèssetz | conjuguèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
conjuga | conjuguem | conjugatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | conjugar | aver conjugat | |||||
gerund | conjugant | use gerund of aver past participle | |||||
past participle | conjugat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | conjugue | conjugues | conjuga | conjugam | conjugatz | conjugan | |
imperfect | conjugavi | conjugavas | conjugava | conjugàvem | conjugàvetz | conjugavan | |
preterite | conjuguère | conjuguères | conjuguèt | conjugueriam | conjugueriatz | conjuguèron | |
future | conjugarai | conjugaràs | conjugarà | conjugarem | conjugaretz | conjugaràn | |
conditional | conjugariáu | conjugariás | conjugariá | conjugariam | conjugariatz | conjugarián | |
conditional 2nd form1 | conjuguèra | conjuguèras | conjuguèra | conjugueram | conjugueratz | conjuguèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | conjugue | conjugues | conjugue | conjuguem | conjuguetz | conjugan | |
imperfect | conjuguèsse | conjuguèsses | conjuguèsse | conjuguessiam | conjuguessiatz | conjuguèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
conjuga | conjuguem | conjugatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2024, page 188.
Portuguese
[edit]Etymology
[edit]Learned borrowing from Latin coniugāre.
Pronunciation
[edit]
- (Northeast Brazil) IPA(key): [ˌkõ.ʒu.ˈɡa(h)]
- Hyphenation: con‧ju‧gar
Verb
[edit]conjugar (first-person singular present conjugo, first-person singular preterite conjuguei, past participle conjugado)
Conjugation
[edit]1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “conjugar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “conjugar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
- “conjugar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024
Spanish
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Latin coniugāre.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]conjugar (first-person singular present conjugo, first-person singular preterite conjugué, past participle conjugado)
Conjugation
[edit]These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “conjugar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan verbs with g-gu alternation
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -ar
- Galician verbs with g-gu alternation
- Galician terms spelled with J
- Galician reintegrationist forms
- Occitan terms borrowed from Latin
- Occitan terms derived from Latin
- Occitan terms with audio links
- Occitan lemmas
- Occitan verbs
- Occitan first group verbs
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese verbs with g-gu alternation
- pt:Grammar
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish verbs with g-gu alternation
- Spanish terms with usage examples
- es:Grammar